Isibhulu | wanneer | ||
Amharic | መቼ | ||
Hausa | yaushe | ||
Igbo | mgbe ole | ||
IsiMalagasy | rahoviana | ||
IsiNyanja (Chichewa) | liti | ||
IsiShona | riinhi | ||
IsiSomali | goorma | ||
IsiSuthu | neng | ||
Swahili | lini | ||
IsiXhosa | nini | ||
IsiYoruba | nigbawo | ||
IsiZulu | nini | ||
Bambara | waati | ||
Ewe | ɣe ka ɣi | ||
IsiKinyarwanda | ryari | ||
IsiLingala | ntango | ||
IsiLuganda | ddi | ||
IsiPedi | neng | ||
IsiTwi (Akan) | berɛ bɛn | ||
IsiArabhu | متى | ||
IsiHebhere | מתי | ||
IsiPhashto | كله | ||
IsiArabhu | متى | ||
Albanian | kur | ||
Basque | noiz | ||
IsiKhathalan | quan | ||
Croatian | kada | ||
Danish | hvornår | ||
IsiDatshi | wanneer | ||
IsiNgesi | when | ||
IsiFrentshi | quand | ||
IsiFrisian | wannear | ||
Galician | cando | ||
IsiJamani | wann | ||
Iceland | hvenær | ||
Irish | cathain | ||
IsiTaliyani | quando | ||
IsiLuksembogu | wéini | ||
Maltese | meta | ||
Norwegian | når | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | quando | ||
IScots Gaelic | cuin | ||
Spanish | cuando | ||
Swedish | när | ||
Welsh | pryd | ||
IsiBhelarushiyen | калі | ||
Bosnian | kada | ||
Bulgarian | кога | ||
Czech | když | ||
Estonian | millal | ||
Finnish | kun | ||
Hungarian | mikor | ||
Latvian | kad | ||
IsiLithuwaniya | kada | ||
Mecedonian | кога | ||
Polish | gdy | ||
Romanian | cand | ||
IsiRashiya | когда | ||
IsiSebhiya | када | ||
Slovak | kedy | ||
Slovenian | kdaj | ||
IsiUkraine | коли | ||
Bengali | কখন | ||
Gujarati | ક્યારે | ||
Hindi | कब | ||
Kannada | ಯಾವಾಗ | ||
Malayalam | എപ്പോൾ | ||
Marathi | कधी | ||
Nepali | कहिले | ||
IsiPhunjabi | ਜਦੋਂ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | කවදා ද | ||
Tamil | எப்பொழுது | ||
Telugu | ఎప్పుడు | ||
IsiUrdu | کب | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 什么时候 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 什麼時候 | ||
IsiJaphani | いつ | ||
Korean | 언제 | ||
IsiMongoliya | хэзээ | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | ဘယ်တော့လဲ | ||
Indonesian | kapan | ||
Javanese | nalika | ||
Khmer | ពេលណា | ||
IsiLawo | ເມື່ອໃດ | ||
Malay | bila | ||
IsiThai | เมื่อไหร่ | ||
IsiVietnamese | khi nào | ||
IsiFilipino (Tagalog) | kailan | ||
IsiAzerbaijani | nə vaxt | ||
IsiKazakh | қашан | ||
IsiKyrgyz | качан | ||
IsiTajik | кай | ||
IsiTurkmen | haçan | ||
IsiUzbek | qachon | ||
IsiUyghur | قاچان | ||
IsiHawayi | i ka manawa | ||
IsiMawori | āhea | ||
Isamoa | afea | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | kailan | ||
Aymara | kunawsa | ||
IsiGuarani | araka'épa | ||
IsiEsperanto | kiam | ||
IsiLatini | quod | ||
IsiGrike | όταν | ||
Hmong | thaum | ||
IsiKhudish | heke | ||
IsiTurkish | ne zaman | ||
IsiXhosa | nini | ||
IsiYiddish | ווען | ||
IsiZulu | nini | ||
IsiAssamese | কেতিয়া | ||
Aymara | kunawsa | ||
Bhojpuri | कब | ||
Dhivehi | ކޮންއިރަކު | ||
Dogri | कदूं | ||
IsiFilipino (Tagalog) | kailan | ||
IsiGuarani | araka'épa | ||
Ilocano | no | ||
IsiKrio | ustɛm | ||
IsiKurdish (Sorani) | کەی | ||
Maithili | जखन | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
Mizo | engtikah | ||
IsiOromo | yoom | ||
IsiOdia (Oriya) | କେବେ | ||
IsiQuechua | haykaq | ||
IsiSanskrit | कदा | ||
IsiTatar | кайчан | ||
IsiTigrinya | መዓዝ | ||
IsiTsonga | rini | ||