Vuka Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Vuka ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Vuka
Vuka Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | wakker word | ||
| Amharic | ንቃ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | teta | ||
| IsiMalagasy | mifoha | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| IsiShona | muka | ||
| IsiSomali | toosin | ||
| IsiSuthu | tsoha | ||
| Swahili | amka | ||
| IsiXhosa | vuka | ||
| IsiYoruba | ji | ||
| IsiZulu | vuka | ||
| Bambara | ka wuli | ||
| Ewe | nyɔ | ||
| IsiKinyarwanda | kanguka | ||
| IsiLingala | kolamuka | ||
| IsiLuganda | okuzuukuka | ||
| IsiPedi | tsoga | ||
| IsiTwi (Akan) | nyane | ||
Vuka Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | استيقظ | ||
| IsiHebhere | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| IsiPhashto | پاڅیدل | ||
| IsiArabhu | استيقظ | ||
Vuka Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | zgjim | ||
| Basque | iratzarri | ||
| IsiKhathalan | despert | ||
| Croatian | probuditi | ||
| Danish | vågne | ||
| IsiDatshi | wakker worden | ||
| IsiNgesi | wake | ||
| IsiFrentshi | réveiller | ||
| IsiFrisian | wake | ||
| Galician | espertar | ||
| IsiJamani | aufwachen | ||
| Iceland | vakna | ||
| Irish | dúisigh | ||
| IsiTaliyani | svegliarsi | ||
| IsiLuksembogu | erwächen | ||
| Maltese | qajjem | ||
| Norwegian | våkne | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | despertar | ||
| IScots Gaelic | dùsgadh | ||
| Spanish | despertar | ||
| Swedish | vakna | ||
| Welsh | deffro | ||
Vuka Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | прачнуцца | ||
| Bosnian | probuditi se | ||
| Bulgarian | събуждам | ||
| Czech | probudit | ||
| Estonian | ärkama | ||
| Finnish | herätä | ||
| Hungarian | ébred | ||
| Latvian | pamodināt | ||
| IsiLithuwaniya | pabusti | ||
| Mecedonian | будење | ||
| Polish | budzić | ||
| Romanian | trezi | ||
| IsiRashiya | просыпаться | ||
| IsiSebhiya | пробудити се | ||
| Slovak | zobudiť sa | ||
| Slovenian | zbudi se | ||
| IsiUkraine | прокинутися | ||
Vuka Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | জাগা | ||
| Gujarati | જાગવું | ||
| Hindi | जाग | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರ | ||
| Malayalam | ഉണരുക | ||
| Marathi | जागे होणे | ||
| Nepali | उठ्नु | ||
| IsiPhunjabi | ਜਾਗ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | අවදි වන්න | ||
| Tamil | எழுந்திரு | ||
| Telugu | మేల్కొలపండి | ||
| IsiUrdu | جاگو | ||
Vuka Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 唤醒 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 喚醒 | ||
| IsiJaphani | ウェイク | ||
| Korean | 일어나 다 | ||
| IsiMongoliya | сэрэх | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | နိုး | ||
Vuka Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | bangun | ||
| Javanese | tangi turu | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ | ||
| IsiLawo | ຕື່ນ | ||
| Malay | bangun | ||
| IsiThai | ตื่น | ||
| IsiVietnamese | thức dậy | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | gising | ||
Vuka Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | oyan | ||
| IsiKazakh | ояну | ||
| IsiKyrgyz | ойгон | ||
| IsiTajik | бедор шудан | ||
| IsiTurkmen | oýan | ||
| IsiUzbek | uyg'onish | ||
| IsiUyghur | ئويغىن | ||
Vuka Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | e ala ʻoe | ||
| IsiMawori | ara ake | ||
| Isamoa | ala mai | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | gisingin mo | ||
Vuka Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | sartayaña | ||
| IsiGuarani | páy | ||
Vuka Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | maldormo | ||
| IsiLatini | surgere | ||
Vuka Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ίχνη | ||
| Hmong | sawv | ||
| IsiKhudish | hişyarbûn | ||
| IsiTurkish | uyanmak | ||
| IsiXhosa | vuka | ||
| IsiYiddish | וועקן | ||
| IsiZulu | vuka | ||
| IsiAssamese | জাগ্ৰত | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | जाग जा | ||
| Dhivehi | ހޭލުން | ||
| Dogri | जागना | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | gising | ||
| IsiGuarani | páy | ||
| Ilocano | agriing | ||
| IsiKrio | wek | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بەئاگا | ||
| Maithili | उठलक | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | harh | ||
| IsiOromo | dammaquu | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| IsiQuechua | rikchariy | ||
| IsiSanskrit | उत्थापयति | ||
| IsiTatar | уян | ||
| IsiTigrinya | ምቕስቃስ | ||
| IsiTsonga | pfuka | ||