Igqala Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Igqala ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Igqala
Igqala Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | veteraan | ||
| Amharic | አርበኛ | ||
| Hausa | tsohon soja | ||
| Igbo | vetiran soja | ||
| IsiMalagasy | ela nihetezana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wakale | ||
| IsiShona | murwi | ||
| IsiSomali | halyeey | ||
| IsiSuthu | lesole | ||
| Swahili | mkongwe | ||
| IsiXhosa | igqala | ||
| IsiYoruba | oniwosan | ||
| IsiZulu | umakadebona | ||
| Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| Ewe | veteran | ||
| IsiKinyarwanda | umukambwe | ||
| IsiLingala | ancien combattant | ||
| IsiLuganda | omukadde | ||
| IsiPedi | mogale wa mogale | ||
| IsiTwi (Akan) | veteran | ||
Igqala Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مخضرم | ||
| IsiHebhere | ותיק | ||
| IsiPhashto | وترنر | ||
| IsiArabhu | مخضرم | ||
Igqala Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | veteran | ||
| Basque | beteranoa | ||
| IsiKhathalan | veterà | ||
| Croatian | veteran | ||
| Danish | veteran | ||
| IsiDatshi | veteraan | ||
| IsiNgesi | veteran | ||
| IsiFrentshi | vétéran | ||
| IsiFrisian | feteraan | ||
| Galician | veterano | ||
| IsiJamani | veteran | ||
| Iceland | öldungur | ||
| Irish | veteran | ||
| IsiTaliyani | veterano | ||
| IsiLuksembogu | veteran | ||
| Maltese | veteran | ||
| Norwegian | veteran | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | veterano | ||
| IScots Gaelic | seann-shaighdearan | ||
| Spanish | veterano | ||
| Swedish | veteran- | ||
| Welsh | cyn-filwr | ||
Igqala Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | ветэран | ||
| Bosnian | veteran | ||
| Bulgarian | ветеран | ||
| Czech | veterán | ||
| Estonian | veteran | ||
| Finnish | veteraani- | ||
| Hungarian | veterán | ||
| Latvian | veterāns | ||
| IsiLithuwaniya | veteranas | ||
| Mecedonian | ветеран | ||
| Polish | weteran | ||
| Romanian | veteran | ||
| IsiRashiya | ветеран | ||
| IsiSebhiya | ветеран | ||
| Slovak | veterán | ||
| Slovenian | veteran | ||
| IsiUkraine | ветеран | ||
Igqala Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | প্রবীণ | ||
| Gujarati | પીઢ | ||
| Hindi | अनुभवी | ||
| Kannada | ಅನುಭವಿ | ||
| Malayalam | വെറ്ററൻ | ||
| Marathi | अनुभवी | ||
| Nepali | अनुभवी | ||
| IsiPhunjabi | ਵੈਟਰਨ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | ප්රවීණයෙක් | ||
| Tamil | மூத்த | ||
| Telugu | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| IsiUrdu | تجربہ کار | ||
Igqala Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 老将 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 老將 | ||
| IsiJaphani | ベテラン | ||
| Korean | 재향 군인 | ||
| IsiMongoliya | ахмад дайчин | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ဝါရင့် | ||
Igqala Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | veteran | ||
| Javanese | veteran | ||
| Khmer | ជើងចាស់ | ||
| IsiLawo | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| Malay | veteran | ||
| IsiThai | ทหารผ่านศึก | ||
| IsiVietnamese | cựu chiến binh | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | beterano | ||
Igqala Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | qazi | ||
| IsiKazakh | ардагер | ||
| IsiKyrgyz | ардагер | ||
| IsiTajik | собиқадор | ||
| IsiTurkmen | weteran | ||
| IsiUzbek | faxriy | ||
| IsiUyghur | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Igqala Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kūpuna | ||
| IsiMawori | hōia | ||
| Isamoa | fitafita tuai | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | beterano | ||
Igqala Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| IsiGuarani | veterano | ||
Igqala Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | veterano | ||
| IsiLatini | veteran | ||
Igqala Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | βετεράνος | ||
| Hmong | qub tub rog | ||
| IsiKhudish | xazî | ||
| IsiTurkish | emekli asker | ||
| IsiXhosa | igqala | ||
| IsiYiddish | וועטעראַן | ||
| IsiZulu | umakadebona | ||
| IsiAssamese | প্ৰবীণ | ||
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| Dogri | दिग्गज | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | beterano | ||
| IsiGuarani | veterano | ||
| Ilocano | beterano | ||
| IsiKrio | veteran | ||
| IsiKurdish (Sorani) | پێشمەرگەی دێرین | ||
| Maithili | दिग्गज | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| Mizo | veteran a ni | ||
| IsiOromo | veteran | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| IsiQuechua | veterano nisqa | ||
| IsiSanskrit | दिग्गज | ||
| IsiTatar | ветеран | ||
| IsiTigrinya | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| IsiTsonga | khale ka masocha | ||