Ekugqibeleni Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ekugqibeleni ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ekugqibeleni
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | uiteindelik | ||
| Amharic | በመጨረሻም | ||
| Hausa | daga qarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| IsiMalagasy | ny farany | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | pamapeto pake | ||
| IsiShona | pakupedzisira | ||
| IsiSomali | ugu dambayn | ||
| IsiSuthu | qetellong | ||
| Swahili | mwishowe | ||
| IsiXhosa | ekugqibeleni | ||
| IsiYoruba | ni ipari | ||
| IsiZulu | ekugcineni | ||
| Bambara | laban na | ||
| Ewe | mlɔeba | ||
| IsiKinyarwanda | amaherezo | ||
| IsiLingala | na nsuka | ||
| IsiLuganda | ku nkomerero | ||
| IsiPedi | mafelelong | ||
| IsiTwi (Akan) | awiei koraa no | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | في النهاية | ||
| IsiHebhere | בסופו של דבר | ||
| IsiPhashto | په نهایت کې | ||
| IsiArabhu | في النهاية | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | në fund të fundit | ||
| Basque | azken batean | ||
| IsiKhathalan | en definitiva | ||
| Croatian | u konačnici | ||
| Danish | ultimativt | ||
| IsiDatshi | uiteindelijk | ||
| IsiNgesi | ultimately | ||
| IsiFrentshi | en fin de compte | ||
| IsiFrisian | úteinlik | ||
| Galician | en definitiva | ||
| IsiJamani | letzten endes | ||
| Iceland | að lokum | ||
| Irish | i ndeireadh na dála | ||
| IsiTaliyani | in definitiva | ||
| IsiLuksembogu | schlussendlech | ||
| Maltese | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Norwegian | til syvende og sist | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | no final das contas | ||
| IScots Gaelic | aig a ’cheann thall | ||
| Spanish | por último | ||
| Swedish | i sista hand | ||
| Welsh | yn y pen draw | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | у канчатковым рахунку | ||
| Bosnian | na kraju | ||
| Bulgarian | в крайна сметка | ||
| Czech | nakonec | ||
| Estonian | lõpuks | ||
| Finnish | lopulta | ||
| Hungarian | végül | ||
| Latvian | galu galā | ||
| IsiLithuwaniya | galiausiai | ||
| Mecedonian | во крајна линија | ||
| Polish | ostatecznie | ||
| Romanian | în cele din urmă | ||
| IsiRashiya | в конечном итоге | ||
| IsiSebhiya | коначно | ||
| Slovak | nakoniec | ||
| Slovenian | končno | ||
| IsiUkraine | зрештою | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | শেষ পর্যন্ত | ||
| Gujarati | આખરે | ||
| Hindi | अंत में | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ആത്യന്തികമായി | ||
| Marathi | शेवटी | ||
| Nepali | अन्तमा | ||
| IsiPhunjabi | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | අවසානයේ | ||
| Tamil | இறுதியில் | ||
| Telugu | చివరికి | ||
| IsiUrdu | بالآخر | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 最终 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 最終 | ||
| IsiJaphani | 最終的に | ||
| Korean | 궁극적으로 | ||
| IsiMongoliya | эцэст нь | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | akhirnya | ||
| Javanese | pungkasane | ||
| Khmer | ទីបំផុត | ||
| IsiLawo | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Malay | akhirnya | ||
| IsiThai | ท้ายที่สุด | ||
| IsiVietnamese | cuối cùng | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa huli | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | sonda | ||
| IsiKazakh | сайып келгенде | ||
| IsiKyrgyz | акыры | ||
| IsiTajik | дар ниҳоят | ||
| IsiTurkmen | ahyrynda | ||
| IsiUzbek | oxir-oqibat | ||
| IsiUyghur | ئاخىرىدا | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hope loa | ||
| IsiMawori | te mutunga | ||
| Isamoa | mulimuli ane | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | sa huli | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | qhiparuxa | ||
| IsiGuarani | ipahápe | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | finfine | ||
| IsiLatini | ultimately | ||
Ekugqibeleni Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | τελικά | ||
| Hmong | thaum kawg | ||
| IsiKhudish | di dawiyê de | ||
| IsiTurkish | nihayetinde | ||
| IsiXhosa | ekugqibeleni | ||
| IsiYiddish | לעסאָף | ||
| IsiZulu | ekugcineni | ||
| IsiAssamese | শেষত | ||
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Bhojpuri | अंत में कहल जाला | ||
| Dhivehi | އެންމެ ފަހުން | ||
| Dogri | आखिरकार | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa huli | ||
| IsiGuarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| IsiKrio | di las wan | ||
| IsiKurdish (Sorani) | لە کۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| IsiOromo | dhumarratti | ||
| IsiOdia (Oriya) | ପରିଶେଷରେ | ||
| IsiQuechua | qhipaman | ||
| IsiSanskrit | अन्ततः | ||
| IsiTatar | ахырда | ||
| IsiTigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| IsiTsonga | eku heteleleni | ||