Umnqophiso Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Umnqophiso ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Umnqophiso
Umnqophiso Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | verdrag | ||
| Amharic | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| IsiMalagasy | fanekena | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| IsiShona | chibvumirano | ||
| IsiSomali | heshiis | ||
| IsiSuthu | selekane | ||
| Swahili | mkataba | ||
| IsiXhosa | umnqophiso | ||
| IsiYoruba | adehun | ||
| IsiZulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Ewe | nubabla aɖe | ||
| IsiKinyarwanda | amasezerano | ||
| IsiLingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| IsiLuganda | endagaano | ||
| IsiPedi | kwano ya | ||
| IsiTwi (Akan) | apam no mu | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | معاهدة | ||
| IsiHebhere | אֲמָנָה | ||
| IsiPhashto | تړون | ||
| IsiArabhu | معاهدة | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | traktat | ||
| Basque | itun | ||
| IsiKhathalan | tractat | ||
| Croatian | ugovor | ||
| Danish | traktat | ||
| IsiDatshi | verdrag | ||
| IsiNgesi | treaty | ||
| IsiFrentshi | traité | ||
| IsiFrisian | ferdrach | ||
| Galician | tratado | ||
| IsiJamani | vertrag | ||
| Iceland | sáttmáli | ||
| Irish | conradh | ||
| IsiTaliyani | trattato | ||
| IsiLuksembogu | vertrag | ||
| Maltese | trattat | ||
| Norwegian | traktat | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | tratado | ||
| IScots Gaelic | co-chòrdadh | ||
| Spanish | tratado | ||
| Swedish | fördrag | ||
| Welsh | cytuniad | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | дагавор | ||
| Bosnian | ugovor | ||
| Bulgarian | договор | ||
| Czech | dohoda | ||
| Estonian | leping | ||
| Finnish | sopimus | ||
| Hungarian | szerződés | ||
| Latvian | līgumu | ||
| IsiLithuwaniya | sutartis | ||
| Mecedonian | договор | ||
| Polish | traktat | ||
| Romanian | tratat | ||
| IsiRashiya | договор | ||
| IsiSebhiya | уговор | ||
| Slovak | zmluva | ||
| Slovenian | pogodbe | ||
| IsiUkraine | договір | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | সন্ধি | ||
| Gujarati | સંધિ | ||
| Hindi | संधि | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malayalam | ഉടമ്പടി | ||
| Marathi | करार | ||
| Nepali | सन्धि | ||
| IsiPhunjabi | ਸੰਧੀ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | ගිවිසුම | ||
| Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| IsiUrdu | معاہدہ | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 条约 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 條約 | ||
| IsiJaphani | 条約 | ||
| Korean | 조약 | ||
| IsiMongoliya | гэрээ | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | စာချုပ် | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | perjanjian | ||
| Javanese | prajanjen | ||
| Khmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
| IsiLawo | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malay | perjanjian | ||
| IsiThai | สนธิสัญญา | ||
| IsiVietnamese | hiệp ước | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kasunduan | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | müqavilə | ||
| IsiKazakh | шарт | ||
| IsiKyrgyz | келишим | ||
| IsiTajik | шартнома | ||
| IsiTurkmen | şertnama | ||
| IsiUzbek | shartnoma | ||
| IsiUyghur | شەرتنامە | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kuikahi | ||
| IsiMawori | tiriti | ||
| Isamoa | feagaiga | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | kasunduan | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| IsiGuarani | tratado rehegua | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | traktato | ||
| IsiLatini | foedus | ||
Umnqophiso Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | συνθήκη | ||
| Hmong | ntawv cog lus | ||
| IsiKhudish | peyman | ||
| IsiTurkish | antlaşma | ||
| IsiXhosa | umnqophiso | ||
| IsiYiddish | טריטי | ||
| IsiZulu | isivumelwano | ||
| IsiAssamese | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kasunduan | ||
| IsiGuarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| IsiKrio | trit we dɛn mek | ||
| IsiKurdish (Sorani) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| IsiOromo | waliigaltee | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
| IsiQuechua | tratado nisqa | ||
| IsiSanskrit | सन्धिः | ||
| IsiTatar | килешү | ||
| IsiTigrinya | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| IsiTsonga | ntwanano | ||