Isithethe Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Isithethe ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Isithethe
Isithethe Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | tradisie | ||
| Amharic | ወግ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | ọdịnala | ||
| IsiMalagasy | fomban-drazana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| IsiShona | tsika | ||
| IsiSomali | dhaqan | ||
| IsiSuthu | moetlo | ||
| Swahili | mila | ||
| IsiXhosa | isithethe | ||
| IsiYoruba | atọwọdọwọ | ||
| IsiZulu | isiko | ||
| Bambara | laada | ||
| Ewe | dekɔnu | ||
| IsiKinyarwanda | gakondo | ||
| IsiLingala | bokoko | ||
| IsiLuganda | ennono | ||
| IsiPedi | setšo | ||
| IsiTwi (Akan) | amanneɛ | ||
Isithethe Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | التقليد | ||
| IsiHebhere | מָסוֹרֶת | ||
| IsiPhashto | دود | ||
| IsiArabhu | التقليد | ||
Isithethe Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | tradita | ||
| Basque | tradizioa | ||
| IsiKhathalan | tradició | ||
| Croatian | tradicija | ||
| Danish | tradition | ||
| IsiDatshi | traditie | ||
| IsiNgesi | tradition | ||
| IsiFrentshi | tradition | ||
| IsiFrisian | tradysje | ||
| Galician | tradición | ||
| IsiJamani | tradition | ||
| Iceland | hefð | ||
| Irish | traidisiún | ||
| IsiTaliyani | tradizione | ||
| IsiLuksembogu | traditioun | ||
| Maltese | tradizzjoni | ||
| Norwegian | tradisjon | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | tradição | ||
| IScots Gaelic | traidisean | ||
| Spanish | tradicion | ||
| Swedish | tradition | ||
| Welsh | traddodiad | ||
Isithethe Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | традыцыя | ||
| Bosnian | tradicija | ||
| Bulgarian | традиция | ||
| Czech | tradice | ||
| Estonian | traditsioon | ||
| Finnish | perinne | ||
| Hungarian | hagyomány | ||
| Latvian | tradīcijas | ||
| IsiLithuwaniya | tradicija | ||
| Mecedonian | традиција | ||
| Polish | tradycja | ||
| Romanian | tradiţie | ||
| IsiRashiya | традиция | ||
| IsiSebhiya | традиција | ||
| Slovak | tradícia | ||
| Slovenian | tradicijo | ||
| IsiUkraine | традиція | ||
Isithethe Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | traditionতিহ্য | ||
| Gujarati | પરંપરા | ||
| Hindi | परंपरा | ||
| Kannada | ಸಂಪ್ರದಾಯ | ||
| Malayalam | പാരമ്പര്യം | ||
| Marathi | परंपरा | ||
| Nepali | परम्परा | ||
| IsiPhunjabi | ਪਰੰਪਰਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සම්ප්රදාය | ||
| Tamil | பாரம்பரியம் | ||
| Telugu | సంప్రదాయం | ||
| IsiUrdu | روایت | ||
Isithethe Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 传统 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 傳統 | ||
| IsiJaphani | 伝統 | ||
| Korean | 전통 | ||
| IsiMongoliya | уламжлал | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အစဉ်အလာ | ||
Isithethe Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | tradisi | ||
| Javanese | tradhisi | ||
| Khmer | ប្រពៃណី | ||
| IsiLawo | ປະເພນີ | ||
| Malay | tradisi | ||
| IsiThai | ประเพณี | ||
| IsiVietnamese | truyền thống | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tradisyon | ||
Isithethe Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | ənənə | ||
| IsiKazakh | дәстүр | ||
| IsiKyrgyz | салт | ||
| IsiTajik | анъана | ||
| IsiTurkmen | däp | ||
| IsiUzbek | an'ana | ||
| IsiUyghur | ئەنئەنە | ||
Isithethe Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kuʻuna | ||
| IsiMawori | tikanga tuku iho | ||
| Isamoa | tu ma aga | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | tradisyon | ||
Isithethe Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | sarawi | ||
| IsiGuarani | jepokuaa | ||
Isithethe Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | tradicio | ||
| IsiLatini | traditum | ||
Isithethe Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | παράδοση | ||
| Hmong | kev lig kev cai | ||
| IsiKhudish | kevneşopî | ||
| IsiTurkish | gelenek | ||
| IsiXhosa | isithethe | ||
| IsiYiddish | מסורה | ||
| IsiZulu | isiko | ||
| IsiAssamese | পৰম্পৰা | ||
| Aymara | sarawi | ||
| Bhojpuri | परंपरा | ||
| Dhivehi | ޘަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवायत | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tradisyon | ||
| IsiGuarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | tradision | ||
| IsiKrio | kɔstɔm | ||
| IsiKurdish (Sorani) | نەریت | ||
| Maithili | परम्परागत | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | tihdan phung | ||
| IsiOromo | aadaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ପରମ୍ପରା | ||
| IsiQuechua | costumbre | ||
| IsiSanskrit | परंपरा | ||
| IsiTatar | традиция | ||
| IsiTigrinya | ልምዲ | ||
| IsiTsonga | xintu | ||