Ngokwabo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngokwabo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngokwabo
Ngokwabo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | hulself | ||
| Amharic | ራሳቸው | ||
| Hausa | kansu | ||
| Igbo | onwe ha | ||
| IsiMalagasy | tena | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | iwowo | ||
| IsiShona | pachavo | ||
| IsiSomali | naftooda | ||
| IsiSuthu | ka bobona | ||
| Swahili | wenyewe | ||
| IsiXhosa | ngokwabo | ||
| IsiYoruba | ara wọn | ||
| IsiZulu | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Ewe | woawo ŋutɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ubwabo | ||
| IsiLingala | bango moko | ||
| IsiLuganda | bokka | ||
| IsiPedi | ka bobona | ||
| IsiTwi (Akan) | wɔn ara | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | أنفسهم | ||
| IsiHebhere | עצמם | ||
| IsiPhashto | خپل | ||
| IsiArabhu | أنفسهم | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | vetveten | ||
| Basque | beraiek | ||
| IsiKhathalan | ells mateixos | ||
| Croatian | se | ||
| Danish | dem selv | ||
| IsiDatshi | zich | ||
| IsiNgesi | themselves | ||
| IsiFrentshi | se | ||
| IsiFrisian | harsels | ||
| Galician | eles mesmos | ||
| IsiJamani | sich | ||
| Iceland | sjálfir | ||
| Irish | iad féin | ||
| IsiTaliyani | loro stessi | ||
| IsiLuksembogu | sech selwer | ||
| Maltese | infushom | ||
| Norwegian | dem selv | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | si mesmos | ||
| IScots Gaelic | iad fhèin | ||
| Spanish | sí mismos | ||
| Swedish | sig själva | ||
| Welsh | eu hunain | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | самі | ||
| Bosnian | sami | ||
| Bulgarian | себе си | ||
| Czech | oni sami | ||
| Estonian | ise | ||
| Finnish | itse | ||
| Hungarian | maguk | ||
| Latvian | paši | ||
| IsiLithuwaniya | patys | ||
| Mecedonian | самите | ||
| Polish | sami | ||
| Romanian | înșiși | ||
| IsiRashiya | самих себя | ||
| IsiSebhiya | себе | ||
| Slovak | sami | ||
| Slovenian | sami | ||
| IsiUkraine | самі | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | নিজেদের | ||
| Gujarati | પોતાને | ||
| Hindi | अपने | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वत: ला | ||
| Nepali | आफैं | ||
| IsiPhunjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | තමන්ම | ||
| Tamil | தங்களை | ||
| Telugu | తమను తాము | ||
| IsiUrdu | خود | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 他们自己 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 他們自己 | ||
| IsiJaphani | 自分自身 | ||
| Korean | 그들 자신 | ||
| IsiMongoliya | өөрсдөө | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | diri | ||
| Javanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនគេ | ||
| IsiLawo | ຕົວເອງ | ||
| Malay | diri mereka | ||
| IsiThai | ตัวเอง | ||
| IsiVietnamese | chúng tôi | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | özləri | ||
| IsiKazakh | өздері | ||
| IsiKyrgyz | өзүлөрү | ||
| IsiTajik | худашон | ||
| IsiTurkmen | özleri | ||
| IsiUzbek | o'zlari | ||
| IsiUyghur | ئۆزلىرى | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | lakou iho | ||
| IsiMawori | ko ratou ano | ||
| Isamoa | latou lava | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | ang kanilang mga sarili | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| IsiGuarani | ha'ekuéra voi | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | sin mem | ||
| IsiLatini | sibi | ||
Ngokwabo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | τους εαυτούς τους | ||
| Hmong | lawv tus kheej | ||
| IsiKhudish | xwe | ||
| IsiTurkish | kendilerini | ||
| IsiXhosa | ngokwabo | ||
| IsiYiddish | זיך | ||
| IsiZulu | ngokwabo | ||
| IsiAssamese | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| Bhojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| Dogri | खुद | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
| IsiGuarani | ha'ekuéra voi | ||
| Ilocano | dagiti bukodda | ||
| IsiKrio | dɛnsɛf | ||
| IsiKurdish (Sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | anni | ||
| IsiOromo | isaanuma | ||
| IsiOdia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| IsiQuechua | kikinku | ||
| IsiSanskrit | तस्मान् | ||
| IsiTatar | үзләре | ||
| IsiTigrinya | ባዕሎም | ||
| IsiTsonga | vona vinyi | ||