Uqhankqalazo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Uqhankqalazo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Uqhankqalazo
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | staak | ||
| Amharic | አድማ | ||
| Hausa | yajin | ||
| Igbo | gbuo | ||
| IsiMalagasy | fitokonana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
| IsiShona | rova | ||
| IsiSomali | shaqo joojin | ||
| IsiSuthu | otla | ||
| Swahili | mgomo | ||
| IsiXhosa | uqhankqalazo | ||
| IsiYoruba | lu | ||
| IsiZulu | isiteleka | ||
| Bambara | báarabila | ||
| Ewe | ƒo | ||
| IsiKinyarwanda | imyigaragambyo | ||
| IsiLingala | kobeta | ||
| IsiLuganda | okwekalakaasa | ||
| IsiPedi | go teraeka | ||
| IsiTwi (Akan) | te atua | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | إضراب | ||
| IsiHebhere | לְהַכּוֹת | ||
| IsiPhashto | اعتصاب | ||
| IsiArabhu | إضراب | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | grevë | ||
| Basque | greba | ||
| IsiKhathalan | colpejar | ||
| Croatian | štrajk | ||
| Danish | strejke | ||
| IsiDatshi | staking | ||
| IsiNgesi | strike | ||
| IsiFrentshi | la grève | ||
| IsiFrisian | slaan | ||
| Galician | folga | ||
| IsiJamani | streik | ||
| Iceland | verkfall | ||
| Irish | stailc | ||
| IsiTaliyani | sciopero | ||
| IsiLuksembogu | streiken | ||
| Maltese | strajk | ||
| Norwegian | streik | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | greve | ||
| IScots Gaelic | stailc | ||
| Spanish | huelga | ||
| Swedish | strejk | ||
| Welsh | streic | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | забастоўка | ||
| Bosnian | štrajk | ||
| Bulgarian | стачка | ||
| Czech | stávkovat | ||
| Estonian | streikima | ||
| Finnish | lakko | ||
| Hungarian | sztrájk | ||
| Latvian | streikot | ||
| IsiLithuwaniya | streikuoti | ||
| Mecedonian | штрајк | ||
| Polish | strajk | ||
| Romanian | lovitură | ||
| IsiRashiya | забастовка | ||
| IsiSebhiya | ударац | ||
| Slovak | štrajk | ||
| Slovenian | stavka | ||
| IsiUkraine | страйк | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ধর্মঘট | ||
| Gujarati | હડતાલ | ||
| Hindi | हड़ताल | ||
| Kannada | ಮುಷ್ಕರ | ||
| Malayalam | പണിമുടക്ക് | ||
| Marathi | संप | ||
| Nepali | हडताल | ||
| IsiPhunjabi | ਹੜਤਾਲ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | වර්ජනය | ||
| Tamil | வேலைநிறுத்தம் | ||
| Telugu | సమ్మె | ||
| IsiUrdu | ہڑتال | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 罢工 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 罷工 | ||
| IsiJaphani | 攻撃 | ||
| Korean | 스트라이크 | ||
| IsiMongoliya | ажил хаях | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | သပိတ်မှောက် | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | menyerang | ||
| Javanese | mogok | ||
| Khmer | កូដកម្ម | ||
| IsiLawo | ປະທ້ວງ | ||
| Malay | mogok | ||
| IsiThai | โจมตี | ||
| IsiVietnamese | đình công | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | strike | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | tətil | ||
| IsiKazakh | ереуіл | ||
| IsiKyrgyz | иш таштоо | ||
| IsiTajik | зарба задан | ||
| IsiTurkmen | iş taşlaýyş | ||
| IsiUzbek | urish | ||
| IsiUyghur | ئىش تاشلاش | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hahau | ||
| IsiMawori | patu | ||
| Isamoa | teteʻe | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | welga | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| IsiGuarani | mba'apopyta | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | striki | ||
| IsiLatini | percutiens | ||
Uqhankqalazo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | απεργία | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| IsiKhudish | karberdan | ||
| IsiTurkish | vuruş | ||
| IsiXhosa | uqhankqalazo | ||
| IsiYiddish | שלאָגן | ||
| IsiZulu | isiteleka | ||
| IsiAssamese | আঘাত কৰা | ||
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Bhojpuri | हड़ताल | ||
| Dhivehi | ސްޓްރައިކް | ||
| Dogri | हड़ताल | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | strike | ||
| IsiGuarani | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| IsiKrio | protɛst | ||
| IsiKurdish (Sorani) | لێدان | ||
| Maithili | धरना | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
| Mizo | vua | ||
| IsiOromo | haleellaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| IsiQuechua | sayay | ||
| IsiSanskrit | ताड़्यति | ||
| IsiTatar | эш ташлау | ||
| IsiTigrinya | ኣድማ | ||
| IsiTsonga | xitereko | ||