Isibhulu | heilig | ||
Amharic | ቅዱስ | ||
Hausa | mai tsarki | ||
Igbo | dị nsọ | ||
IsiMalagasy | masina | ||
IsiNyanja (Chichewa) | zopatulika | ||
IsiShona | chitsvene | ||
IsiSomali | muqaddas ah | ||
IsiSuthu | halalela | ||
Swahili | takatifu | ||
IsiXhosa | ngcwele | ||
IsiYoruba | mimọ | ||
IsiZulu | engcwele | ||
Bambara | lasirannen | ||
Ewe | si ŋuti kɔ | ||
IsiKinyarwanda | cyera | ||
IsiLingala | santu | ||
IsiLuganda | obutukuvu | ||
IsiPedi | tšhogile | ||
IsiTwi (Akan) | nyankosɛm | ||
IsiArabhu | مقدس | ||
IsiHebhere | קָדוֹשׁ | ||
IsiPhashto | سپي | ||
IsiArabhu | مقدس | ||
Albanian | i shenjte | ||
Basque | sakratua | ||
IsiKhathalan | sagrat | ||
Croatian | sveto | ||
Danish | hellig | ||
IsiDatshi | heilig | ||
IsiNgesi | sacred | ||
IsiFrentshi | sacré | ||
IsiFrisian | hillich | ||
Galician | sagrado | ||
IsiJamani | heilig | ||
Iceland | heilagt | ||
Irish | naofa | ||
IsiTaliyani | sacro | ||
IsiLuksembogu | helleg | ||
Maltese | sagru | ||
Norwegian | hellig | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | sagrado | ||
IScots Gaelic | naomh | ||
Spanish | sagrado | ||
Swedish | helig | ||
Welsh | sanctaidd | ||
IsiBhelarushiyen | сакральны | ||
Bosnian | sveto | ||
Bulgarian | свещен | ||
Czech | posvátný | ||
Estonian | püha | ||
Finnish | pyhä | ||
Hungarian | szent | ||
Latvian | svēts | ||
IsiLithuwaniya | šventas | ||
Mecedonian | свето | ||
Polish | poświęcony | ||
Romanian | sacru | ||
IsiRashiya | священный | ||
IsiSebhiya | свето | ||
Slovak | posvätný | ||
Slovenian | sveto | ||
IsiUkraine | священний | ||
Bengali | পবিত্র | ||
Gujarati | પવિત્ર | ||
Hindi | धार्मिक | ||
Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
Malayalam | പവിത്രമാണ് | ||
Marathi | पवित्र | ||
Nepali | पवित्र | ||
IsiPhunjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | පූජනීය | ||
Tamil | புனிதமானது | ||
Telugu | పవిత్రమైనది | ||
IsiUrdu | مقدس | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 神圣 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 神聖 | ||
IsiJaphani | 神聖 | ||
Korean | 신성한 | ||
IsiMongoliya | ариун | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | မြင့်မြတ်သည် | ||
Indonesian | suci | ||
Javanese | suci | ||
Khmer | ពិសិដ្ឋ | ||
IsiLawo | ສັກສິດ | ||
Malay | suci | ||
IsiThai | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
IsiVietnamese | linh thiêng | ||
IsiFilipino (Tagalog) | sagrado | ||
IsiAzerbaijani | müqəddəs | ||
IsiKazakh | қасиетті | ||
IsiKyrgyz | ыйык | ||
IsiTajik | муқаддас | ||
IsiTurkmen | mukaddes | ||
IsiUzbek | muqaddas | ||
IsiUyghur | مۇقەددەس | ||
IsiHawayi | laʻa | ||
IsiMawori | tapu | ||
Isamoa | paia | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | sagrado | ||
Aymara | sakraru | ||
IsiGuarani | itupãrekóva | ||
IsiEsperanto | sankta | ||
IsiLatini | sacris | ||
IsiGrike | ιερός | ||
Hmong | dawb ceev | ||
IsiKhudish | pîroz | ||
IsiTurkish | kutsal | ||
IsiXhosa | ngcwele | ||
IsiYiddish | הייליק | ||
IsiZulu | engcwele | ||
IsiAssamese | ভয় খোৱা | ||
Aymara | sakraru | ||
Bhojpuri | पवित्र | ||
Dhivehi | ހުރުމަތްތެރި | ||
Dogri | पवित्तर | ||
IsiFilipino (Tagalog) | sagrado | ||
IsiGuarani | itupãrekóva | ||
Ilocano | nasantoan | ||
IsiKrio | oli | ||
IsiKurdish (Sorani) | پیرۆز | ||
Maithili | पवित्र | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | serh | ||
IsiOromo | kabajamaa | ||
IsiOdia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
IsiQuechua | qapaq | ||
IsiSanskrit | पवित्र | ||
IsiTatar | изге | ||
IsiTigrinya | ቕዱስ | ||
IsiTsonga | kwetsima | ||