Isibhulu | roetine | ||
Amharic | መደበኛ | ||
Hausa | na yau da kullum | ||
Igbo | eme | ||
IsiMalagasy | mahazatra | ||
IsiNyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
IsiShona | chiito | ||
IsiSomali | joogtada ah | ||
IsiSuthu | tloaelo | ||
Swahili | utaratibu | ||
IsiXhosa | yesiqhelo | ||
IsiYoruba | baraku | ||
IsiZulu | inqubo | ||
Bambara | don o don | ||
Ewe | gbe sia gbe nuwɔna | ||
IsiKinyarwanda | gahunda | ||
IsiLingala | momeseno | ||
IsiLuganda | okudingana | ||
IsiPedi | setlwaedi | ||
IsiTwi (Akan) | dwumadie berɛ | ||
IsiArabhu | نمط | ||
IsiHebhere | שגרה | ||
IsiPhashto | ورځنی | ||
IsiArabhu | نمط | ||
Albanian | rutinë | ||
Basque | errutina | ||
IsiKhathalan | rutina | ||
Croatian | rutina | ||
Danish | rutine | ||
IsiDatshi | routine- | ||
IsiNgesi | routine | ||
IsiFrentshi | routine | ||
IsiFrisian | routine | ||
Galician | rutina | ||
IsiJamani | routine | ||
Iceland | venja | ||
Irish | gnáthamh | ||
IsiTaliyani | routine | ||
IsiLuksembogu | routine | ||
Maltese | rutina | ||
Norwegian | rutine | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | rotina | ||
IScots Gaelic | gnàthach | ||
Spanish | rutina | ||
Swedish | rutin- | ||
Welsh | arferol | ||
IsiBhelarushiyen | руціна | ||
Bosnian | rutina | ||
Bulgarian | рутина | ||
Czech | rutina | ||
Estonian | rutiinne | ||
Finnish | rutiini | ||
Hungarian | rutin | ||
Latvian | rutīna | ||
IsiLithuwaniya | rutina | ||
Mecedonian | рутина | ||
Polish | rutyna | ||
Romanian | rutină | ||
IsiRashiya | рутина | ||
IsiSebhiya | рутина | ||
Slovak | rutina | ||
Slovenian | rutina | ||
IsiUkraine | рутина | ||
Bengali | রুটিন | ||
Gujarati | નિયમિત | ||
Hindi | सामान्य | ||
Kannada | ದಿನಚರಿ | ||
Malayalam | ദിനചര്യ | ||
Marathi | नित्यक्रम | ||
Nepali | दिनचर्या | ||
IsiPhunjabi | ਰੁਟੀਨ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | පුරුද්දක් | ||
Tamil | வழக்கமான | ||
Telugu | దినచర్య | ||
IsiUrdu | روٹین | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 常规 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 常規 | ||
IsiJaphani | ルーチン | ||
Korean | 일상 | ||
IsiMongoliya | тогтмол | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
Indonesian | rutin | ||
Javanese | tumindake | ||
Khmer | ទម្លាប់ | ||
IsiLawo | ປົກກະຕິ | ||
Malay | rutin | ||
IsiThai | กิจวัตร | ||
IsiVietnamese | công viêc hằng ngày | ||
IsiFilipino (Tagalog) | nakagawian | ||
IsiAzerbaijani | gündəlik | ||
IsiKazakh | күнделікті | ||
IsiKyrgyz | күнүмдүк | ||
IsiTajik | муқаррарӣ | ||
IsiTurkmen | adaty | ||
IsiUzbek | muntazam | ||
IsiUyghur | دائىملىق | ||
IsiHawayi | hana maʻamau | ||
IsiMawori | mahinga | ||
Isamoa | masani | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | gawain | ||
Aymara | sapür lurawi | ||
IsiGuarani | ojejapóva opa ára | ||
IsiEsperanto | rutino | ||
IsiLatini | exercitatione | ||
IsiGrike | ρουτίνα | ||
Hmong | kev ua | ||
IsiKhudish | fêrbûyî | ||
IsiTurkish | rutin | ||
IsiXhosa | yesiqhelo | ||
IsiYiddish | רוטין | ||
IsiZulu | inqubo | ||
IsiAssamese | নিত্য সূচী | ||
Aymara | sapür lurawi | ||
Bhojpuri | दिनचर्या | ||
Dhivehi | ރޫޓިން | ||
Dogri | नेमी | ||
IsiFilipino (Tagalog) | nakagawian | ||
IsiGuarani | ojejapóva opa ára | ||
Ilocano | rutina | ||
IsiKrio | plan | ||
IsiKurdish (Sorani) | ڕۆتین | ||
Maithili | दिनचर्या | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
Mizo | hunbi tuk | ||
IsiOromo | guyyaa guyyaan | ||
IsiOdia (Oriya) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
IsiQuechua | rutina | ||
IsiSanskrit | योजना | ||
IsiTatar | тәртип | ||
IsiTigrinya | ልሙድ-ንጥፈት | ||
IsiTsonga | endlelo ra ntolovelo | ||