Inoxanduva Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Inoxanduva ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Inoxanduva
Inoxanduva Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | verantwoordelik | ||
| Amharic | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| IsiMalagasy | tompon'andraikitra | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
| IsiShona | mutoro | ||
| IsiSomali | masuul ka ah | ||
| IsiSuthu | ikarabella | ||
| Swahili | kuwajibika | ||
| IsiXhosa | inoxanduva | ||
| IsiYoruba | lodidi | ||
| IsiZulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ewe | wᴐ nuteƒe | ||
| IsiKinyarwanda | ashinzwe | ||
| IsiLingala | mokambi | ||
| IsiLuganda | -buvunaanyizibwa | ||
| IsiPedi | maikarabelo | ||
| IsiTwi (Akan) | asodie | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مسؤول | ||
| IsiHebhere | אחראי | ||
| IsiPhashto | مسؤل | ||
| IsiArabhu | مسؤول | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | përgjegjës | ||
| Basque | arduratsua | ||
| IsiKhathalan | responsable | ||
| Croatian | odgovoran | ||
| Danish | ansvarlig | ||
| IsiDatshi | verantwoordelijk | ||
| IsiNgesi | responsible | ||
| IsiFrentshi | responsable | ||
| IsiFrisian | ferantwurdlik | ||
| Galician | responsable | ||
| IsiJamani | verantwortlich | ||
| Iceland | ábyrgur | ||
| Irish | freagrach | ||
| IsiTaliyani | responsabile | ||
| IsiLuksembogu | verantwortlech | ||
| Maltese | responsabbli | ||
| Norwegian | ansvarlig | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | responsável | ||
| IScots Gaelic | cunntachail | ||
| Spanish | responsable | ||
| Swedish | ansvarig | ||
| Welsh | cyfrifol | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | адказны | ||
| Bosnian | odgovoran | ||
| Bulgarian | отговорен | ||
| Czech | odpovědný | ||
| Estonian | vastutav | ||
| Finnish | vastuullinen | ||
| Hungarian | felelős | ||
| Latvian | atbildīgs | ||
| IsiLithuwaniya | atsakingas | ||
| Mecedonian | одговорен | ||
| Polish | odpowiedzialny | ||
| Romanian | responsabil | ||
| IsiRashiya | ответственный | ||
| IsiSebhiya | одговоран | ||
| Slovak | zodpovedný | ||
| Slovenian | odgovoren | ||
| IsiUkraine | відповідальний | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | দায়বদ্ধ | ||
| Gujarati | જવાબદાર | ||
| Hindi | उत्तरदायी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malayalam | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Marathi | जबाबदार | ||
| Nepali | जिम्मेवार | ||
| IsiPhunjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | වගකිව | ||
| Tamil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| IsiUrdu | ذمہ دار | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 负责任的 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 負責任的 | ||
| IsiJaphani | 責任者 | ||
| Korean | 책임 | ||
| IsiMongoliya | хариуцлагатай | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | bertanggung jawab | ||
| Javanese | tanggung jawab | ||
| Khmer | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| IsiLawo | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malay | bertanggungjawab | ||
| IsiThai | รับผิดชอบ | ||
| IsiVietnamese | chịu trách nhiệm | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | responsable | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | cavabdehdir | ||
| IsiKazakh | жауапты | ||
| IsiKyrgyz | жооптуу | ||
| IsiTajik | масъул | ||
| IsiTurkmen | jogapkärdir | ||
| IsiUzbek | javobgar | ||
| IsiUyghur | مەسئۇل | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kuleana | ||
| IsiMawori | kawenga | ||
| Isamoa | tali atu | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | responsable | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | phuqhiri | ||
| IsiGuarani | poguypegua | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | respondeca | ||
| IsiLatini | author | ||
Inoxanduva Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | υπεύθυνος | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| IsiKhudish | berpirsîyare | ||
| IsiTurkish | sorumluluk sahibi | ||
| IsiXhosa | inoxanduva | ||
| IsiYiddish | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| IsiZulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| IsiAssamese | দায়ী | ||
| Aymara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | responsable | ||
| IsiGuarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| IsiKrio | ebul fɔ du | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| IsiOromo | itti gaafatamaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଦାୟୀ | ||
| IsiQuechua | sullullchaq | ||
| IsiSanskrit | उत्तरदायकः | ||
| IsiTatar | җаваплы | ||
| IsiTigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| IsiTsonga | vutihlamuleri | ||