Kude Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Kude ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Kude
Kude Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | afgeleë | ||
| Amharic | የርቀት | ||
| Hausa | nesa | ||
| Igbo | n'ime obodo | ||
| IsiMalagasy | mitokana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kutali | ||
| IsiShona | kure | ||
| IsiSomali | fog | ||
| IsiSuthu | hole | ||
| Swahili | kijijini | ||
| IsiXhosa | kude | ||
| IsiYoruba | latọna jijin | ||
| IsiZulu | kude | ||
| Bambara | samanen | ||
| Ewe | si gbɔ dzi dzi | ||
| IsiKinyarwanda | kure | ||
| IsiLingala | mosika | ||
| IsiLuganda | limooti | ||
| IsiPedi | kgole | ||
| IsiTwi (Akan) | akurase tuu | ||
Kude Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | التحكم عن بعد | ||
| IsiHebhere | מְרוּחָק | ||
| IsiPhashto | لرې | ||
| IsiArabhu | التحكم عن بعد | ||
Kude Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | i largët | ||
| Basque | urrunekoa | ||
| IsiKhathalan | remot | ||
| Croatian | daljinski | ||
| Danish | fjern | ||
| IsiDatshi | afgelegen | ||
| IsiNgesi | remote | ||
| IsiFrentshi | éloigné | ||
| IsiFrisian | ôfstân | ||
| Galician | remoto | ||
| IsiJamani | fernbedienung | ||
| Iceland | fjarlægur | ||
| Irish | iargúlta | ||
| IsiTaliyani | a distanza | ||
| IsiLuksembogu | ofgeleeën | ||
| Maltese | remoti | ||
| Norwegian | fjernkontroll | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | controlo remoto | ||
| IScots Gaelic | iomallach | ||
| Spanish | remoto | ||
| Swedish | avlägsen | ||
| Welsh | anghysbell | ||
Kude Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | дыстанцыйны | ||
| Bosnian | daljinski | ||
| Bulgarian | дистанционно | ||
| Czech | dálkový | ||
| Estonian | kaugjuhtimispult | ||
| Finnish | etä | ||
| Hungarian | távoli | ||
| Latvian | tālvadības pults | ||
| IsiLithuwaniya | nuotolinis | ||
| Mecedonian | далечински управувач | ||
| Polish | zdalny | ||
| Romanian | la distanta | ||
| IsiRashiya | удаленный | ||
| IsiSebhiya | даљински | ||
| Slovak | diaľkový | ||
| Slovenian | na daljavo | ||
| IsiUkraine | віддалений | ||
Kude Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | দূরবর্তী | ||
| Gujarati | દૂરસ્થ | ||
| Hindi | दूरस्थ | ||
| Kannada | ರಿಮೋಟ್ | ||
| Malayalam | വിദൂര | ||
| Marathi | रिमोट | ||
| Nepali | टाढा | ||
| IsiPhunjabi | ਰਿਮੋਟ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | දුරස්ථ | ||
| Tamil | தொலைநிலை | ||
| Telugu | రిమోట్ | ||
| IsiUrdu | ریموٹ | ||
Kude Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 远程 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 遠程 | ||
| IsiJaphani | リモート | ||
| Korean | 먼 | ||
| IsiMongoliya | алсын | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
Kude Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | terpencil | ||
| Javanese | remot | ||
| Khmer | ពីចម្ងាយ | ||
| IsiLawo | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
| Malay | jauh | ||
| IsiThai | ระยะไกล | ||
| IsiVietnamese | xa xôi | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | remote | ||
Kude Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | uzaqdan | ||
| IsiKazakh | қашықтан | ||
| IsiKyrgyz | алыскы | ||
| IsiTajik | дурдаст | ||
| IsiTurkmen | uzakdan | ||
| IsiUzbek | uzoqdan | ||
| IsiUyghur | remote | ||
Kude Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | mamao loa | ||
| IsiMawori | mamao | ||
| Isamoa | taumamao | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | malayo | ||
Kude Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | rimutu | ||
| IsiGuarani | mombyryeterei | ||
Kude Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | fora | ||
| IsiLatini | remote | ||
Kude Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | μακρινός | ||
| Hmong | tej thaj chaw deb | ||
| IsiKhudish | dûr | ||
| IsiTurkish | uzak | ||
| IsiXhosa | kude | ||
| IsiYiddish | ווייַט | ||
| IsiZulu | kude | ||
| IsiAssamese | দূৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | rimutu | ||
| Bhojpuri | दूर में स्थित | ||
| Dhivehi | ރިމޯޓް | ||
| Dogri | रिमोट | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | remote | ||
| IsiGuarani | mombyryeterei | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| IsiKrio | fa | ||
| IsiKurdish (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर सँ | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hla | ||
| IsiOromo | fagoo | ||
| IsiOdia (Oriya) | ସୁଦୂର | ||
| IsiQuechua | karu | ||
| IsiSanskrit | दूरस्थ | ||
| IsiTatar | дистанцион | ||
| IsiTigrinya | መቆፃፀሪ | ||
| IsiTsonga | kule | ||