Ukurekhoda Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ukurekhoda ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ukurekhoda
Ukurekhoda Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | opname | ||
| Amharic | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| IsiMalagasy | peo | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| IsiShona | kurekodha | ||
| IsiSomali | duubid | ||
| IsiSuthu | ho hatisa | ||
| Swahili | kurekodi | ||
| IsiXhosa | ukurekhoda | ||
| IsiYoruba | gbigbasilẹ | ||
| IsiZulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| IsiKinyarwanda | gufata amajwi | ||
| IsiLingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| IsiLuganda | okukwata ebifaananyi | ||
| IsiPedi | go rekota | ||
| IsiTwi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | تسجيل | ||
| IsiHebhere | הקלטה | ||
| IsiPhashto | ثبتول | ||
| IsiArabhu | تسجيل | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | regjistrimi | ||
| Basque | grabatzen | ||
| IsiKhathalan | enregistrament | ||
| Croatian | snimanje | ||
| Danish | indspilning | ||
| IsiDatshi | opname | ||
| IsiNgesi | recording | ||
| IsiFrentshi | enregistrement | ||
| IsiFrisian | opname | ||
| Galician | gravación | ||
| IsiJamani | aufzeichnung | ||
| Iceland | upptöku | ||
| Irish | taifeadadh | ||
| IsiTaliyani | registrazione | ||
| IsiLuksembogu | opzehuelen | ||
| Maltese | reġistrazzjoni | ||
| Norwegian | innspilling | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | gravação | ||
| IScots Gaelic | clàradh | ||
| Spanish | grabación | ||
| Swedish | inspelning | ||
| Welsh | recordio | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | запіс | ||
| Bosnian | snimanje | ||
| Bulgarian | запис | ||
| Czech | záznam | ||
| Estonian | salvestamine | ||
| Finnish | äänite | ||
| Hungarian | felvétel | ||
| Latvian | ieraksts | ||
| IsiLithuwaniya | įrašymas | ||
| Mecedonian | снимање | ||
| Polish | nagranie | ||
| Romanian | înregistrare | ||
| IsiRashiya | запись | ||
| IsiSebhiya | снимање | ||
| Slovak | nahrávanie | ||
| Slovenian | snemanje | ||
| IsiUkraine | запис | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | রেকর্ডিং | ||
| Gujarati | રેકોર્ડિંગ | ||
| Hindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Kannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malayalam | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marathi | मुद्रित करणे | ||
| Nepali | रेकर्डि। | ||
| IsiPhunjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamil | பதிவு | ||
| Telugu | రికార్డింగ్ | ||
| IsiUrdu | ریکارڈنگ | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 记录 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 記錄 | ||
| IsiJaphani | 録音 | ||
| Korean | 녹음 | ||
| IsiMongoliya | бичлэг хийх | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | rekaman | ||
| Javanese | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| IsiLawo | ການບັນທຶກ | ||
| Malay | rakaman | ||
| IsiThai | การบันทึก | ||
| IsiVietnamese | ghi âm | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | qeyd | ||
| IsiKazakh | жазу | ||
| IsiKyrgyz | жазуу | ||
| IsiTajik | сабт | ||
| IsiTurkmen | ýazga almak | ||
| IsiUzbek | yozib olish | ||
| IsiUyghur | خاتىرىلەش | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hoʻopaʻa leo | ||
| IsiMawori | tuhi | ||
| Isamoa | pueina | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pagrekord | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| IsiGuarani | grabación rehegua | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | registrado | ||
| IsiLatini | muniat | ||
Ukurekhoda Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| IsiKhudish | girtinî | ||
| IsiTurkish | kayıt | ||
| IsiXhosa | ukurekhoda | ||
| IsiYiddish | רעקאָרדינג | ||
| IsiZulu | ukuqopha | ||
| IsiAssamese | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
| IsiGuarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| IsiKrio | we dɛn de rikodɔm | ||
| IsiKurdish (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| IsiOromo | waraabuu | ||
| IsiOdia (Oriya) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| IsiQuechua | grabacionta ruwaspa | ||
| IsiSanskrit | अभिलेखनम् | ||
| IsiTatar | язу | ||
| IsiTigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| IsiTsonga | ku rhekhoda | ||