Ecetywayo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ecetywayo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ecetywayo
Ecetywayo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | voorgestelde | ||
| Amharic | የቀረበው | ||
| Hausa | samarwa | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| IsiMalagasy | nanolo-kevitra | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | akufuna | ||
| IsiShona | yakarongwa | ||
| IsiSomali | la soo jeediyay | ||
| IsiSuthu | sisintsweng | ||
| Swahili | iliyopendekezwa | ||
| IsiXhosa | ecetywayo | ||
| IsiYoruba | dabaa | ||
| IsiZulu | ehlongozwayo | ||
| Bambara | proposé (laɲini) kɛra | ||
| Ewe | do susua ɖa | ||
| IsiKinyarwanda | byasabwe | ||
| IsiLingala | oyo epesamaki likanisi | ||
| IsiLuganda | ekiteeso | ||
| IsiPedi | e šišintšwego | ||
| IsiTwi (Akan) | a wɔahyɛ ho nyansa | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | المقترحة | ||
| IsiHebhere | מוּצָע | ||
| IsiPhashto | وړاندیز شوی | ||
| IsiArabhu | المقترحة | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | propozuar | ||
| Basque | proposatu | ||
| IsiKhathalan | proposat | ||
| Croatian | zaprosio | ||
| Danish | foreslog | ||
| IsiDatshi | voorgesteld | ||
| IsiNgesi | proposed | ||
| IsiFrentshi | proposé | ||
| IsiFrisian | foarsteld | ||
| Galician | proposto | ||
| IsiJamani | vorgeschlagen | ||
| Iceland | lagt til | ||
| Irish | beartaithe | ||
| IsiTaliyani | proposto | ||
| IsiLuksembogu | proposéiert | ||
| Maltese | propost | ||
| Norwegian | foreslått | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | proposto | ||
| IScots Gaelic | air a mholadh | ||
| Spanish | propuesto | ||
| Swedish | föreslagen | ||
| Welsh | arfaethedig | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | прапанаваў | ||
| Bosnian | predložio | ||
| Bulgarian | предложено | ||
| Czech | navrhováno | ||
| Estonian | ettepanek | ||
| Finnish | ehdotettu | ||
| Hungarian | javasolt | ||
| Latvian | ierosināts | ||
| IsiLithuwaniya | pasiūlė | ||
| Mecedonian | предложен | ||
| Polish | proponowane | ||
| Romanian | propus | ||
| IsiRashiya | предложил | ||
| IsiSebhiya | предложио | ||
| Slovak | navrhované | ||
| Slovenian | predlagano | ||
| IsiUkraine | запропонував | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | প্রস্তাবিত | ||
| Gujarati | સૂચિત | ||
| Hindi | प्रस्तावित | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശിച്ചു | ||
| Marathi | प्रस्तावित | ||
| Nepali | प्रस्तावित | ||
| IsiPhunjabi | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | යෝජිත | ||
| Tamil | முன்மொழியப்பட்டது | ||
| Telugu | ప్రతిపాదించబడింది | ||
| IsiUrdu | مجوزہ | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 提议的 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 提議的 | ||
| IsiJaphani | 提案 | ||
| Korean | 제안 | ||
| IsiMongoliya | санал болгосон | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အဆိုပြုထား | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | diusulkan | ||
| Javanese | diusulake | ||
| Khmer | បានស្នើ | ||
| IsiLawo | ສະ ເໜີ | ||
| Malay | dicadangkan | ||
| IsiThai | เสนอ | ||
| IsiVietnamese | đề xuất | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | iminungkahi | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | təklif etdi | ||
| IsiKazakh | ұсынды | ||
| IsiKyrgyz | сунуш кылды | ||
| IsiTajik | пешниҳод кардааст | ||
| IsiTurkmen | teklip edildi | ||
| IsiUzbek | taklif qilingan | ||
| IsiUyghur | تەكلىپ بەردى | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | noi ʻia | ||
| IsiMawori | whakaarohia ana | ||
| Isamoa | faatuina | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | iminungkahi | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| IsiGuarani | oñeproponéva | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | proponita | ||
| IsiLatini | propositus | ||
Ecetywayo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | προτείνεται | ||
| Hmong | npaj siab | ||
| IsiKhudish | pêşniyar kirin | ||
| IsiTurkish | önerilen | ||
| IsiXhosa | ecetywayo | ||
| IsiYiddish | פארגעלייגט | ||
| IsiZulu | ehlongozwayo | ||
| IsiAssamese | প্ৰস্তাৱিত | ||
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| Bhojpuri | प्रस्तावित कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | ||
| Dogri | प्रस्तावित कीता | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | iminungkahi | ||
| IsiGuarani | oñeproponéva | ||
| Ilocano | naisingasing | ||
| IsiKrio | we dɛn bin dɔn prɔpos | ||
| IsiKurdish (Sorani) | پێشنیار کراوە | ||
| Maithili | प्रस्तावित | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | rawtna siam a ni | ||
| IsiOromo | yaada dhiyeessan | ||
| IsiOdia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | ||
| IsiQuechua | yuyaychakusqa | ||
| IsiSanskrit | प्रस्तावितः | ||
| IsiTatar | тәкъдим ителде | ||
| IsiTigrinya | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | ||
| IsiTsonga | ku ringanyetiwa | ||