Isibhulu | uitbeeld | ||
Amharic | አሳይ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
IsiMalagasy | mampiseho | ||
IsiNyanja (Chichewa) | onetsani | ||
IsiShona | kuratidza | ||
IsiSomali | sawirid | ||
IsiSuthu | hlahisa | ||
Swahili | onyesha | ||
IsiXhosa | ukuzoba | ||
IsiYoruba | aworan | ||
IsiZulu | ukuveza | ||
Bambara | ja jira | ||
Ewe | ƒe nɔnɔmetata | ||
IsiKinyarwanda | shushanya | ||
IsiLingala | kosala bililingi | ||
IsiLuganda | okulaga ekifaananyi | ||
IsiPedi | swantšha | ||
IsiTwi (Akan) | yɛ mfonini | ||
IsiArabhu | تصوير | ||
IsiHebhere | לתאר | ||
IsiPhashto | انځور | ||
IsiArabhu | تصوير | ||
Albanian | portretizoj | ||
Basque | erretratatu | ||
IsiKhathalan | retratar | ||
Croatian | portretirati | ||
Danish | skildre | ||
IsiDatshi | portretteren | ||
IsiNgesi | portray | ||
IsiFrentshi | représenter | ||
IsiFrisian | portrettearje | ||
Galician | retratar | ||
IsiJamani | porträtieren | ||
Iceland | sýna | ||
Irish | portráid | ||
IsiTaliyani | ritrarre | ||
IsiLuksembogu | duergestallt | ||
Maltese | ipinġi | ||
Norwegian | skildre | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | retratar | ||
IScots Gaelic | dealbh | ||
Spanish | retratar | ||
Swedish | porträttera | ||
Welsh | portread | ||
IsiBhelarushiyen | адлюстраваць | ||
Bosnian | oslikati | ||
Bulgarian | изобразявам | ||
Czech | zobrazit | ||
Estonian | kujutama | ||
Finnish | kuvata | ||
Hungarian | ábrázolni | ||
Latvian | attēlot | ||
IsiLithuwaniya | vaizduoti | ||
Mecedonian | портретирај | ||
Polish | przedstawiać | ||
Romanian | portretiza | ||
IsiRashiya | изображать | ||
IsiSebhiya | портретирати | ||
Slovak | vykresliť | ||
Slovenian | portretirati | ||
IsiUkraine | зобразити | ||
Bengali | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
Gujarati | ચિત્રણ | ||
Hindi | चित्रकला | ||
Kannada | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
Malayalam | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Marathi | चित्रण | ||
Nepali | चित्रण | ||
IsiPhunjabi | ਤਸਵੀਰ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | නිරූපණය කරන්න | ||
Tamil | சித்தரிக்க | ||
Telugu | చిత్రీకరించండి | ||
IsiUrdu | پیش | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 写真 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 寫真 | ||
IsiJaphani | 描写する | ||
Korean | 그리다 | ||
IsiMongoliya | дүрслэх | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | ပုံဖော် | ||
Indonesian | menggambarkan | ||
Javanese | nggambarake | ||
Khmer | បង្ហាញ | ||
IsiLawo | ສະແດງ | ||
Malay | menggambarkan | ||
IsiThai | พรรณนา | ||
IsiVietnamese | vẽ chân dung | ||
IsiFilipino (Tagalog) | ilarawan | ||
IsiAzerbaijani | təsvir etmək | ||
IsiKazakh | бейнелеу | ||
IsiKyrgyz | сүрөттөө | ||
IsiTajik | тасвир кунед | ||
IsiTurkmen | suratlandyryň | ||
IsiUzbek | tasvirlash | ||
IsiUyghur | تەسۋىر | ||
IsiHawayi | kiʻi | ||
IsiMawori | whakaahua | ||
Isamoa | ata | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | portray | ||
Aymara | uñacht’ayaña | ||
IsiGuarani | ohechauka | ||
IsiEsperanto | portreti | ||
IsiLatini | effingo | ||
IsiGrike | απεικονίζω | ||
Hmong | portray | ||
IsiKhudish | sûretkirin | ||
IsiTurkish | tasvir etmek | ||
IsiXhosa | ukuzoba | ||
IsiYiddish | שילדערן | ||
IsiZulu | ukuveza | ||
IsiAssamese | চিত্ৰিত কৰা | ||
Aymara | uñacht’ayaña | ||
Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
Dhivehi | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
Dogri | चित्रण करना | ||
IsiFilipino (Tagalog) | ilarawan | ||
IsiGuarani | ohechauka | ||
Ilocano | iladawan | ||
IsiKrio | pikchɔ dɛn | ||
IsiKurdish (Sorani) | وێناکردن | ||
Maithili | चित्रण करब | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | portray a ni | ||
IsiOromo | fakkeessuun ni danda’ama | ||
IsiOdia (Oriya) | ଚିତ୍ରଣ | ||
IsiQuechua | siq’iy | ||
IsiSanskrit | चित्रयति | ||
IsiTatar | сурәтләү | ||
IsiTigrinya | ስእሊ ምቕራብ | ||
IsiTsonga | ku kombisa | ||