Umbongo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Umbongo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Umbongo
Umbongo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | gedig | ||
| Amharic | ግጥም | ||
| Hausa | waka | ||
| Igbo | abu | ||
| IsiMalagasy | tononkalo | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| IsiShona | nhetembo | ||
| IsiSomali | gabay | ||
| IsiSuthu | thothokiso | ||
| Swahili | shairi | ||
| IsiXhosa | umbongo | ||
| IsiYoruba | ewi | ||
| IsiZulu | inkondlo | ||
| Bambara | poyi | ||
| Ewe | hakpanya | ||
| IsiKinyarwanda | igisigo | ||
| IsiLingala | poeme | ||
| IsiLuganda | ekitontome | ||
| IsiPedi | sereto | ||
| IsiTwi (Akan) | anwensɛm | ||
Umbongo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | قصيدة | ||
| IsiHebhere | שִׁיר | ||
| IsiPhashto | شعر | ||
| IsiArabhu | قصيدة | ||
Umbongo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | poemë | ||
| Basque | poema | ||
| IsiKhathalan | poema | ||
| Croatian | pjesma | ||
| Danish | digt | ||
| IsiDatshi | gedicht | ||
| IsiNgesi | poem | ||
| IsiFrentshi | poème | ||
| IsiFrisian | gedicht | ||
| Galician | poema | ||
| IsiJamani | gedicht | ||
| Iceland | ljóð | ||
| Irish | dán | ||
| IsiTaliyani | poesia | ||
| IsiLuksembogu | gedicht | ||
| Maltese | poeżija | ||
| Norwegian | dikt | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | poema | ||
| IScots Gaelic | dàn | ||
| Spanish | poema | ||
| Swedish | dikt | ||
| Welsh | cerdd | ||
Umbongo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | верш | ||
| Bosnian | pesma | ||
| Bulgarian | стихотворение | ||
| Czech | báseň | ||
| Estonian | luuletus | ||
| Finnish | runo | ||
| Hungarian | vers | ||
| Latvian | dzejolis | ||
| IsiLithuwaniya | eilėraštis | ||
| Mecedonian | песна | ||
| Polish | wiersz | ||
| Romanian | poem | ||
| IsiRashiya | стих | ||
| IsiSebhiya | песма | ||
| Slovak | báseň | ||
| Slovenian | pesem | ||
| IsiUkraine | вірш | ||
Umbongo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindi | कविता | ||
| Kannada | ಕವಿತೆ | ||
| Malayalam | കവിത | ||
| Marathi | कविता | ||
| Nepali | कविता | ||
| IsiPhunjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | කවිය | ||
| Tamil | கவிதை | ||
| Telugu | పద్యం | ||
| IsiUrdu | نظم | ||
Umbongo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 诗 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 詩 | ||
| IsiJaphani | 詩 | ||
| Korean | 시 | ||
| IsiMongoliya | шүлэг | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ကဗျာ | ||
Umbongo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | puisi | ||
| Javanese | geguritan | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| IsiLawo | ບົດກະວີ | ||
| Malay | puisi | ||
| IsiThai | บทกวี | ||
| IsiVietnamese | bài thơ | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tula | ||
Umbongo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | şeir | ||
| IsiKazakh | өлең | ||
| IsiKyrgyz | поэма | ||
| IsiTajik | шеър | ||
| IsiTurkmen | goşgy | ||
| IsiUzbek | she'r | ||
| IsiUyghur | شېئىر | ||
Umbongo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | mele mele | ||
| IsiMawori | whiti | ||
| Isamoa | solo | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | tula | ||
Umbongo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | chapar aru | ||
| IsiGuarani | ñe'ẽpoty | ||
Umbongo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | poemo | ||
| IsiLatini | carmen | ||
Umbongo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ποίημα | ||
| Hmong | paj huam | ||
| IsiKhudish | helbest | ||
| IsiTurkish | şiir | ||
| IsiXhosa | umbongo | ||
| IsiYiddish | ליד | ||
| IsiZulu | inkondlo | ||
| IsiAssamese | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | कविता | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tula | ||
| IsiGuarani | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| IsiKrio | pɔym | ||
| IsiKurdish (Sorani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | कबिता | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hlathuhril | ||
| IsiOromo | walaloo | ||
| IsiOdia (Oriya) | କବିତା | ||
| IsiQuechua | harawi | ||
| IsiSanskrit | काव्य | ||
| IsiTatar | шигырь | ||
| IsiTigrinya | ግጥሚ | ||
| IsiTsonga | xitlhokovetselo | ||