Ngokobuqu Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngokobuqu ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngokobuqu
Ngokobuqu Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | persoonlik | ||
| Amharic | በግል | ||
| Hausa | da kaina | ||
| Igbo | n’onwe ya | ||
| IsiMalagasy | manokana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | panokha | ||
| IsiShona | pachedu | ||
| IsiSomali | shaqsiyan | ||
| IsiSuthu | ka seqo | ||
| Swahili | binafsi | ||
| IsiXhosa | ngokobuqu | ||
| IsiYoruba | tikalararẹ | ||
| IsiZulu | mathupha | ||
| Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | ame ŋutɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ku giti cye | ||
| IsiLingala | ye moko | ||
| IsiLuganda | ku buntu | ||
| IsiPedi | ka sebele | ||
| IsiTwi (Akan) | ankasa | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | شخصيا | ||
| IsiHebhere | באופן אישי | ||
| IsiPhashto | په شخصي توګه | ||
| IsiArabhu | شخصيا | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | personalisht | ||
| Basque | pertsonalki | ||
| IsiKhathalan | personalment | ||
| Croatian | osobno | ||
| Danish | personligt | ||
| IsiDatshi | persoonlijk | ||
| IsiNgesi | personally | ||
| IsiFrentshi | personnellement | ||
| IsiFrisian | persoanlik | ||
| Galician | persoalmente | ||
| IsiJamani | persönlich | ||
| Iceland | persónulega | ||
| Irish | go pearsanta | ||
| IsiTaliyani | personalmente | ||
| IsiLuksembogu | perséinlech | ||
| Maltese | personalment | ||
| Norwegian | personlig | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | pessoalmente | ||
| IScots Gaelic | gu pearsanta | ||
| Spanish | personalmente | ||
| Swedish | personligen | ||
| Welsh | yn bersonol | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | асабіста | ||
| Bosnian | lično | ||
| Bulgarian | лично | ||
| Czech | osobně | ||
| Estonian | isiklikult | ||
| Finnish | henkilökohtaisesti | ||
| Hungarian | személyesen | ||
| Latvian | personīgi | ||
| IsiLithuwaniya | asmeniškai | ||
| Mecedonian | лично | ||
| Polish | osobiście | ||
| Romanian | personal | ||
| IsiRashiya | лично | ||
| IsiSebhiya | лично | ||
| Slovak | osobne | ||
| Slovenian | osebno | ||
| IsiUkraine | особисто | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| Gujarati | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| Hindi | व्यक्तिगत रूप से | ||
| Kannada | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | വ്യക്തിപരമായി | ||
| Marathi | वैयक्तिकरित्या | ||
| Nepali | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| IsiPhunjabi | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | පෞද්ගලිකව | ||
| Tamil | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| Telugu | వ్యక్తిగతంగా | ||
| IsiUrdu | ذاتی طور پر | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 亲自 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 親自 | ||
| IsiJaphani | 個人的に | ||
| Korean | 몸소 | ||
| IsiMongoliya | хувь хүний хувьд | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | sendiri | ||
| Javanese | pribadi | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| IsiLawo | ສ່ວນຕົວ | ||
| Malay | secara peribadi | ||
| IsiThai | ส่วนตัว | ||
| IsiVietnamese | cá nhân | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa personal | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | şəxsən | ||
| IsiKazakh | жеке | ||
| IsiKyrgyz | жеке | ||
| IsiTajik | шахсан | ||
| IsiTurkmen | şahsy | ||
| IsiUzbek | shaxsan | ||
| IsiUyghur | شەخسەن | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kino ponoʻī | ||
| IsiMawori | fakatāutaha | ||
| Isamoa | lava ia | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | sa personal | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | sapa mayniru | ||
| IsiGuarani | personalmente | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | persone | ||
| IsiLatini | personaliter | ||
Ngokobuqu Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | προσωπικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| IsiKhudish | kesane | ||
| IsiTurkish | şahsen | ||
| IsiXhosa | ngokobuqu | ||
| IsiYiddish | פּערסנאַלי | ||
| IsiZulu | mathupha | ||
| IsiAssamese | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| Aymara | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | निजी तौर पर | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa personal | ||
| IsiGuarani | personalmente | ||
| Ilocano | personal a mismo | ||
| IsiKrio | pasɔnal wan | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत रूप स | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mimal takin | ||
| IsiOromo | dhuunfaan | ||
| IsiOdia (Oriya) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| IsiQuechua | personalmente | ||
| IsiSanskrit | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| IsiTatar | шәхсән | ||
| IsiTigrinya | ብውልቂ | ||
| IsiTsonga | hi yexe | ||