Umthathi-Nxaxheba Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Umthathi-nxaxheba ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Umthathi-nxaxheba
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | deelnemer | ||
| Amharic | ተሳታፊ | ||
| Hausa | ɗan takara | ||
| Igbo | soò | ||
| IsiMalagasy | mpandray anjara | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wophunzira | ||
| IsiShona | mubatanidzwa | ||
| IsiSomali | ka qaybqaataha | ||
| IsiSuthu | monkakarolo | ||
| Swahili | mshiriki | ||
| IsiXhosa | umthathi-nxaxheba | ||
| IsiYoruba | alabaṣe | ||
| IsiZulu | umhlanganyeli | ||
| Bambara | senfɛ-seereya senfɛ | ||
| Ewe | gomekpɔla | ||
| IsiKinyarwanda | abitabiriye | ||
| IsiLingala | mosangani | ||
| IsiLuganda | eyeetabye mu kutendekebwa kuno | ||
| IsiPedi | motšwasehlabelo | ||
| IsiTwi (Akan) | ɔde ne ho hyɛ mu | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مشارك | ||
| IsiHebhere | מִשׁתַתֵף | ||
| IsiPhashto | ګډون کوونکی | ||
| IsiArabhu | مشارك | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | pjesëmarrës | ||
| Basque | parte-hartzailea | ||
| IsiKhathalan | participant | ||
| Croatian | sudionik | ||
| Danish | deltager | ||
| IsiDatshi | deelnemer | ||
| IsiNgesi | participant | ||
| IsiFrentshi | participant | ||
| IsiFrisian | dielnimmer | ||
| Galician | participante | ||
| IsiJamani | teilnehmer | ||
| Iceland | þátttakandi | ||
| Irish | rannpháirtí | ||
| IsiTaliyani | partecipante | ||
| IsiLuksembogu | participant | ||
| Maltese | parteċipant | ||
| Norwegian | deltager | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | participante | ||
| IScots Gaelic | com-pàirtiche | ||
| Spanish | partícipe | ||
| Swedish | deltagare | ||
| Welsh | cyfranogwr | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | удзельнік | ||
| Bosnian | učesnik | ||
| Bulgarian | участник | ||
| Czech | účastník | ||
| Estonian | osaleja | ||
| Finnish | osallistuja | ||
| Hungarian | résztvevő | ||
| Latvian | dalībnieks | ||
| IsiLithuwaniya | dalyvis | ||
| Mecedonian | учесник | ||
| Polish | uczestnik | ||
| Romanian | participant | ||
| IsiRashiya | участник | ||
| IsiSebhiya | учесник | ||
| Slovak | účastník | ||
| Slovenian | udeleženec | ||
| IsiUkraine | учасник | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | অংশগ্রহণকারী | ||
| Gujarati | સહભાગી | ||
| Hindi | प्रतिभागी | ||
| Kannada | ಭಾಗವಹಿಸುವವರು | ||
| Malayalam | പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ | ||
| Marathi | सहभागी | ||
| Nepali | सहभागी | ||
| IsiPhunjabi | ਭਾਗੀਦਾਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සහභාගිවන්නා | ||
| Tamil | பங்கேற்பாளராக | ||
| Telugu | పాల్గొనేవారు | ||
| IsiUrdu | شریک | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 参加者 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 參加者 | ||
| IsiJaphani | 参加者 | ||
| Korean | 참가자 | ||
| IsiMongoliya | оролцогч | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ပါဝင်သူ | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | peserta | ||
| Javanese | peserta | ||
| Khmer | អ្នកចូលរួម | ||
| IsiLawo | ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| Malay | peserta | ||
| IsiThai | ผู้เข้าร่วม | ||
| IsiVietnamese | người tham gia | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kalahok | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | iştirakçı | ||
| IsiKazakh | қатысушы | ||
| IsiKyrgyz | катышуучу | ||
| IsiTajik | иштирокчӣ | ||
| IsiTurkmen | gatnaşyjy | ||
| IsiUzbek | ishtirokchi | ||
| IsiUyghur | قاتناشقۇچى | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | mea komo | ||
| IsiMawori | kaiuru | ||
| Isamoa | tagata auai | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | kalahok | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | chikancht’asir jaqi | ||
| IsiGuarani | participante rehegua | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | partoprenanto | ||
| IsiLatini | participem | ||
Umthathi-Nxaxheba Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | συμμέτοχος | ||
| Hmong | koom tes | ||
| IsiKhudish | beşdar | ||
| IsiTurkish | katılımcı | ||
| IsiXhosa | umthathi-nxaxheba | ||
| IsiYiddish | באַטייליקטער | ||
| IsiZulu | umhlanganyeli | ||
| IsiAssamese | অংশগ্ৰহণকাৰী | ||
| Aymara | chikancht’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिभागी के ह | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | प्रतिभागी | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kalahok | ||
| IsiGuarani | participante rehegua | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| IsiKrio | patisipan | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بەشداربوو | ||
| Maithili | प्रतिभागी | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | tel tur a ni | ||
| IsiOromo | hirmaataa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | ||
| IsiQuechua | participante | ||
| IsiSanskrit | प्रतिभागी | ||
| IsiTatar | катнашучы | ||
| IsiTigrinya | ተሳታፊ | ||
| IsiTsonga | mutekaxiave | ||