Yethu Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Yethu ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Yethu
Yethu Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | ons | ||
| Amharic | የእኛ | ||
| Hausa | namu | ||
| Igbo | nke anyi | ||
| IsiMalagasy | ny | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wathu | ||
| IsiShona | vedu | ||
| IsiSomali | our | ||
| IsiSuthu | ea rona | ||
| Swahili | yetu | ||
| IsiXhosa | yethu | ||
| IsiYoruba | wa | ||
| IsiZulu | yethu | ||
| Bambara | an | ||
| Ewe | míaƒe | ||
| IsiKinyarwanda | yacu | ||
| IsiLingala | ya biso | ||
| IsiLuganda | ffe | ||
| IsiPedi | -a rena | ||
| IsiTwi (Akan) | yɛn | ||
Yethu Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | لنا | ||
| IsiHebhere | שֶׁלָנוּ | ||
| IsiPhashto | زموږ | ||
| IsiArabhu | لنا | ||
Yethu Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | tonë | ||
| Basque | gure | ||
| IsiKhathalan | nostre | ||
| Croatian | naše | ||
| Danish | vores | ||
| IsiDatshi | onze | ||
| IsiNgesi | our | ||
| IsiFrentshi | notre | ||
| IsiFrisian | ús | ||
| Galician | o noso | ||
| IsiJamani | unser | ||
| Iceland | okkar | ||
| Irish | ár | ||
| IsiTaliyani | nostro | ||
| IsiLuksembogu | eis | ||
| Maltese | tagħna | ||
| Norwegian | våre | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | nosso | ||
| IScots Gaelic | ar | ||
| Spanish | nuestra | ||
| Swedish | vår | ||
| Welsh | ein | ||
Yethu Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | наша | ||
| Bosnian | naš | ||
| Bulgarian | нашата | ||
| Czech | náš | ||
| Estonian | meie | ||
| Finnish | meidän | ||
| Hungarian | a mi | ||
| Latvian | mūsu | ||
| IsiLithuwaniya | mūsų | ||
| Mecedonian | нашите | ||
| Polish | nasz | ||
| Romanian | al nostru | ||
| IsiRashiya | наш | ||
| IsiSebhiya | наш | ||
| Slovak | náš | ||
| Slovenian | naš | ||
| IsiUkraine | наш | ||
Yethu Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | আমাদের | ||
| Gujarati | અમારા | ||
| Hindi | हमारी | ||
| Kannada | ನಮ್ಮ | ||
| Malayalam | ഞങ്ങളുടെ | ||
| Marathi | आमचे | ||
| Nepali | हाम्रो | ||
| IsiPhunjabi | ਸਾਡਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | අපගේ | ||
| Tamil | நமது | ||
| Telugu | మా | ||
| IsiUrdu | ہمارا | ||
Yethu Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 我们的 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 我們的 | ||
| IsiJaphani | 私たちの | ||
| Korean | 우리의 | ||
| IsiMongoliya | бидний | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ငါတို့ | ||
Yethu Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | kami | ||
| Javanese | kita | ||
| Khmer | របស់យើង | ||
| IsiLawo | ຂອງພວກເຮົາ | ||
| Malay | kami | ||
| IsiThai | ของเรา | ||
| IsiVietnamese | của chúng tôi | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | ating | ||
Yethu Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | bizim | ||
| IsiKazakh | біздің | ||
| IsiKyrgyz | биздин | ||
| IsiTajik | мо | ||
| IsiTurkmen | biziň | ||
| IsiUzbek | bizning | ||
| IsiUyghur | بىزنىڭ | ||
Yethu Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kā mākou | ||
| IsiMawori | ta maatau | ||
| Isamoa | tatou | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | ang aming | ||
Yethu Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | jiwasanki | ||
| IsiGuarani | ñande | ||
Yethu Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | nia | ||
| IsiLatini | nostrorum | ||
Yethu Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | μας | ||
| Hmong | peb | ||
| IsiKhudish | yên me | ||
| IsiTurkish | bizim | ||
| IsiXhosa | yethu | ||
| IsiYiddish | אונדזער | ||
| IsiZulu | yethu | ||
| IsiAssamese | আমাৰ | ||
| Aymara | jiwasanki | ||
| Bhojpuri | हमन क | ||
| Dhivehi | އަހަރެމެންގެ | ||
| Dogri | साढ़ा | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | ating | ||
| IsiGuarani | ñande | ||
| Ilocano | mi | ||
| IsiKrio | wi | ||
| IsiKurdish (Sorani) | هی ئێمە | ||
| Maithili | हमरासभक | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ | ||
| Mizo | kan | ||
| IsiOromo | keenya | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଆମର | ||
| IsiQuechua | ñuqanchikpa | ||
| IsiSanskrit | अस्माकम् | ||
| IsiTatar | безнең | ||
| IsiTigrinya | ናትና | ||
| IsiTsonga | hina | ||