Ukuqaphela Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ukuqaphela ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ukuqaphela
Ukuqaphela Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | waarneming | ||
| Amharic | ምልከታ | ||
| Hausa | lura | ||
| Igbo | nyocha | ||
| IsiMalagasy | fandinihana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
| IsiShona | kucherechedza | ||
| IsiSomali | fiirsasho | ||
| IsiSuthu | ho shebella | ||
| Swahili | uchunguzi | ||
| IsiXhosa | ukuqaphela | ||
| IsiYoruba | akiyesi | ||
| IsiZulu | ukubonwa | ||
| Bambara | jateminɛt | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| IsiKinyarwanda | kwitegereza | ||
| IsiLingala | likanisi | ||
| IsiLuganda | okwetegereza | ||
| IsiPedi | temogo | ||
| IsiTwi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | الملاحظة | ||
| IsiHebhere | תַצְפִּית | ||
| IsiPhashto | مشاهده | ||
| IsiArabhu | الملاحظة | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | vrojtim | ||
| Basque | behaketa | ||
| IsiKhathalan | observació | ||
| Croatian | promatranje | ||
| Danish | observation | ||
| IsiDatshi | observatie | ||
| IsiNgesi | observation | ||
| IsiFrentshi | observation | ||
| IsiFrisian | observaasje | ||
| Galician | observación | ||
| IsiJamani | überwachung | ||
| Iceland | athugun | ||
| Irish | breathnóireacht | ||
| IsiTaliyani | osservazione | ||
| IsiLuksembogu | observatioun | ||
| Maltese | osservazzjoni | ||
| Norwegian | observasjon | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | observação | ||
| IScots Gaelic | amharc | ||
| Spanish | observación | ||
| Swedish | observation | ||
| Welsh | arsylwi | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | назіранне | ||
| Bosnian | posmatranje | ||
| Bulgarian | наблюдение | ||
| Czech | pozorování | ||
| Estonian | vaatlus | ||
| Finnish | havainto | ||
| Hungarian | megfigyelés | ||
| Latvian | novērošana | ||
| IsiLithuwaniya | stebėjimas | ||
| Mecedonian | набудување | ||
| Polish | obserwacja | ||
| Romanian | observare | ||
| IsiRashiya | наблюдение | ||
| IsiSebhiya | посматрање | ||
| Slovak | pozorovanie | ||
| Slovenian | opazovanje | ||
| IsiUkraine | спостереження | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | পর্যবেক্ষণ | ||
| Gujarati | અવલોકન | ||
| Hindi | अवलोकन | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| Malayalam | നിരീക്ഷണം | ||
| Marathi | निरीक्षण | ||
| Nepali | अवलोकन | ||
| IsiPhunjabi | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂණය | ||
| Tamil | கவனிப்பு | ||
| Telugu | పరిశీలన | ||
| IsiUrdu | مشاہدہ | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 观察 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 觀察 | ||
| IsiJaphani | 観察 | ||
| Korean | 관측 | ||
| IsiMongoliya | ажиглалт | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | လေ့လာခြင်း | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | pengamatan | ||
| Javanese | pengamatan | ||
| Khmer | ការសង្កេត | ||
| IsiLawo | ການສັງເກດ | ||
| Malay | pemerhatian | ||
| IsiThai | การสังเกต | ||
| IsiVietnamese | quan sát | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagmamasid | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | müşahidə | ||
| IsiKazakh | бақылау | ||
| IsiKyrgyz | байкоо | ||
| IsiTajik | мушоҳида | ||
| IsiTurkmen | syn etmek | ||
| IsiUzbek | kuzatuv | ||
| IsiUyghur | كۆزىتىش | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ka nānā ʻana | ||
| IsiMawori | tirohanga | ||
| Isamoa | maitauina | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pagmamasid | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | uñjawi | ||
| IsiGuarani | jesareko | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | observado | ||
| IsiLatini | observationis | ||
Ukuqaphela Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | παρατήρηση | ||
| Hmong | kev saib | ||
| IsiKhudish | çavkirinî | ||
| IsiTurkish | gözlem | ||
| IsiXhosa | ukuqaphela | ||
| IsiYiddish | אָבסערוואַציע | ||
| IsiZulu | ukubonwa | ||
| IsiAssamese | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| Aymara | uñjawi | ||
| Bhojpuri | अवलोकन | ||
| Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagmamasid | ||
| IsiGuarani | jesareko | ||
| Ilocano | panangkita a nalaing | ||
| IsiKrio | fɔ wach | ||
| IsiKurdish (Sorani) | چاودێریکردن | ||
| Maithili | निरिक्षण | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | hmuhdan | ||
| IsiOromo | hubannoo | ||
| IsiOdia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| IsiQuechua | qawariy | ||
| IsiSanskrit | दर्शनं | ||
| IsiTatar | күзәтү | ||
| IsiTigrinya | ትዕዝብቲ | ||
| IsiTsonga | mbalango | ||