Phawula Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Phawula ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Phawula
Phawula Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | opmerking | ||
| Amharic | ማስታወሻ | ||
| Hausa | bayanin kula | ||
| Igbo | rịba ama | ||
| IsiMalagasy | fanamarihana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| IsiShona | chinyorwa | ||
| IsiSomali | la soco | ||
| IsiSuthu | hlokomela | ||
| Swahili | kumbuka | ||
| IsiXhosa | phawula | ||
| IsiYoruba | akiyesi | ||
| IsiZulu | inothi | ||
| Bambara | nɔti | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| IsiKinyarwanda | icyitonderwa | ||
| IsiLingala | likebisi | ||
| IsiLuganda | ebbaluwa | ||
| IsiPedi | temošo | ||
| IsiTwi (Akan) | hyɛ nso | ||
Phawula Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | ملحوظة | ||
| IsiHebhere | הערה | ||
| IsiPhashto | یادونه | ||
| IsiArabhu | ملحوظة | ||
Phawula Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | shënim | ||
| Basque | ohar | ||
| IsiKhathalan | nota | ||
| Croatian | bilješka | ||
| Danish | bemærk | ||
| IsiDatshi | notitie | ||
| IsiNgesi | note | ||
| IsiFrentshi | remarque | ||
| IsiFrisian | noat | ||
| Galician | nota | ||
| IsiJamani | hinweis | ||
| Iceland | ath | ||
| Irish | nóta | ||
| IsiTaliyani | nota | ||
| IsiLuksembogu | notiz | ||
| Maltese | nota | ||
| Norwegian | merk | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | nota | ||
| IScots Gaelic | nota | ||
| Spanish | nota | ||
| Swedish | notera | ||
| Welsh | nodyn | ||
Phawula Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | нататка | ||
| Bosnian | bilješka | ||
| Bulgarian | забележка | ||
| Czech | poznámka | ||
| Estonian | märge | ||
| Finnish | merkintä | ||
| Hungarian | jegyzet | ||
| Latvian | piezīme | ||
| IsiLithuwaniya | pastaba | ||
| Mecedonian | забелешка | ||
| Polish | uwaga | ||
| Romanian | notă | ||
| IsiRashiya | заметка | ||
| IsiSebhiya | белешка | ||
| Slovak | poznámka | ||
| Slovenian | opomba | ||
| IsiUkraine | примітка | ||
Phawula Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | বিঃদ্রঃ | ||
| Gujarati | નૉૅધ | ||
| Hindi | ध्यान दें | ||
| Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malayalam | കുറിപ്പ് | ||
| Marathi | नोट | ||
| Nepali | नोट | ||
| IsiPhunjabi | ਨੋਟ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සටහන | ||
| Tamil | குறிப்பு | ||
| Telugu | గమనిక | ||
| IsiUrdu | نوٹ | ||
Phawula Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 注意 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 注意 | ||
| IsiJaphani | 注意 | ||
| Korean | 노트 | ||
| IsiMongoliya | тэмдэглэл | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | မှတ်စု | ||
Phawula Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | catatan | ||
| Javanese | cathetan | ||
| Khmer | ចំណាំ | ||
| IsiLawo | ຫມາຍເຫດ | ||
| Malay | catatan | ||
| IsiThai | บันทึก | ||
| IsiVietnamese | ghi chú | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tala | ||
Phawula Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | qeyd | ||
| IsiKazakh | ескерту | ||
| IsiKyrgyz | эскертүү | ||
| IsiTajik | шарҳ | ||
| IsiTurkmen | bellik | ||
| IsiUzbek | eslatma | ||
| IsiUyghur | دىققەت | ||
Phawula Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | palapala | ||
| IsiMawori | tuhipoka | ||
| Isamoa | tusi | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | tandaan | ||
Phawula Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | qillqata | ||
| IsiGuarani | haipy | ||
Phawula Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | notu | ||
| IsiLatini | nota | ||
Phawula Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | σημείωση | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| IsiKhudish | not | ||
| IsiTurkish | not | ||
| IsiXhosa | phawula | ||
| IsiYiddish | נאטיץ | ||
| IsiZulu | inothi | ||
| IsiAssamese | টোকা | ||
| Aymara | qillqata | ||
| Bhojpuri | धेयान दीं | ||
| Dhivehi | ނޯޓް | ||
| Dogri | नोट | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | tala | ||
| IsiGuarani | haipy | ||
| Ilocano | lagipen | ||
| IsiKrio | not | ||
| IsiKurdish (Sorani) | تێبینی | ||
| Maithili | नोट | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | thil chhinchhiah | ||
| IsiOromo | yaadannoo | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| IsiQuechua | uchuy willakuy | ||
| IsiSanskrit | टीका | ||
| IsiTatar | тамга | ||
| IsiTigrinya | መዝገብ | ||
| IsiTsonga | lemuka | ||