Umyalezo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Umyalezo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Umyalezo
Umyalezo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | boodskap | ||
| Amharic | መልእክት | ||
| Hausa | sako | ||
| Igbo | ozi | ||
| IsiMalagasy | hafatra | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | uthenga | ||
| IsiShona | meseji | ||
| IsiSomali | fariin | ||
| IsiSuthu | molaetsa | ||
| Swahili | ujumbe | ||
| IsiXhosa | umyalezo | ||
| IsiYoruba | ifiranṣẹ | ||
| IsiZulu | umyalezo | ||
| Bambara | bataki | ||
| Ewe | gbedeasi | ||
| IsiKinyarwanda | ubutumwa | ||
| IsiLingala | nsango | ||
| IsiLuganda | obubaka | ||
| IsiPedi | molaetša | ||
| IsiTwi (Akan) | nkratoɔ | ||
Umyalezo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | رسالة | ||
| IsiHebhere | הוֹדָעָה | ||
| IsiPhashto | پیغام | ||
| IsiArabhu | رسالة | ||
Umyalezo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | mesazh | ||
| Basque | mezua | ||
| IsiKhathalan | missatge | ||
| Croatian | poruka | ||
| Danish | besked | ||
| IsiDatshi | bericht | ||
| IsiNgesi | message | ||
| IsiFrentshi | message | ||
| IsiFrisian | berjocht | ||
| Galician | mensaxe | ||
| IsiJamani | botschaft | ||
| Iceland | skilaboð | ||
| Irish | teachtaireacht | ||
| IsiTaliyani | messaggio | ||
| IsiLuksembogu | message | ||
| Maltese | messaġġ | ||
| Norwegian | beskjed | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | mensagem | ||
| IScots Gaelic | teachdaireachd | ||
| Spanish | mensaje | ||
| Swedish | meddelande | ||
| Welsh | neges | ||
Umyalezo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | паведамленне | ||
| Bosnian | poruku | ||
| Bulgarian | съобщение | ||
| Czech | zpráva | ||
| Estonian | sõnum | ||
| Finnish | viesti | ||
| Hungarian | üzenet | ||
| Latvian | ziņu | ||
| IsiLithuwaniya | pranešimą | ||
| Mecedonian | порака | ||
| Polish | wiadomość | ||
| Romanian | mesaj | ||
| IsiRashiya | сообщение | ||
| IsiSebhiya | поруку | ||
| Slovak | správa | ||
| Slovenian | sporočilo | ||
| IsiUkraine | повідомлення | ||
Umyalezo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | বার্তা | ||
| Gujarati | સંદેશ | ||
| Hindi | संदेश | ||
| Kannada | ಸಂದೇಶ | ||
| Malayalam | സന്ദേശം | ||
| Marathi | संदेश | ||
| Nepali | सन्देश | ||
| IsiPhunjabi | ਸੁਨੇਹਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | පණිවුඩය | ||
| Tamil | செய்தி | ||
| Telugu | సందేశం | ||
| IsiUrdu | پیغام | ||
Umyalezo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 信息 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 信息 | ||
| IsiJaphani | メッセージ | ||
| Korean | 메시지 | ||
| IsiMongoliya | мессеж | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | သတင်းစကား | ||
Umyalezo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | pesan | ||
| Javanese | pesen | ||
| Khmer | សារ | ||
| IsiLawo | ຂໍ້ຄວາມ | ||
| Malay | mesej | ||
| IsiThai | ข้อความ | ||
| IsiVietnamese | thông điệp | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | mensahe | ||
Umyalezo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | mesaj | ||
| IsiKazakh | хабар | ||
| IsiKyrgyz | билдирүү | ||
| IsiTajik | паём | ||
| IsiTurkmen | habar | ||
| IsiUzbek | xabar | ||
| IsiUyghur | ئۇچۇر | ||
Umyalezo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | leka | ||
| IsiMawori | karere | ||
| Isamoa | feau | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | mensahe | ||
Umyalezo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | yatiya | ||
| IsiGuarani | marandu | ||
Umyalezo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | mesaĝo | ||
| IsiLatini | nuntius | ||
Umyalezo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | μήνυμα | ||
| Hmong | xov | ||
| IsiKhudish | agah | ||
| IsiTurkish | i̇leti | ||
| IsiXhosa | umyalezo | ||
| IsiYiddish | אָנזאָג | ||
| IsiZulu | umyalezo | ||
| IsiAssamese | বাৰ্তা | ||
| Aymara | yatiya | ||
| Bhojpuri | सनेस | ||
| Dhivehi | މެސެޖް | ||
| Dogri | सनेहा | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | mensahe | ||
| IsiGuarani | marandu | ||
| Ilocano | mensahe | ||
| IsiKrio | mesɛj | ||
| IsiKurdish (Sorani) | پەیام | ||
| Maithili | संदेश | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
| Mizo | thuthawn | ||
| IsiOromo | ergaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
| IsiQuechua | willakuy | ||
| IsiSanskrit | सन्देशः | ||
| IsiTatar | хәбәр | ||
| IsiTigrinya | መልእኽቲ | ||
| IsiTsonga | hungu | ||