Umyalelo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Umyalelo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Umyalelo
Umyalelo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | instruksie | ||
| Amharic | መመሪያ | ||
| Hausa | wa'azi | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| IsiMalagasy | fampianarana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| IsiShona | kuraira | ||
| IsiSomali | tilmaamaha | ||
| IsiSuthu | thuto | ||
| Swahili | maelekezo | ||
| IsiXhosa | umyalelo | ||
| IsiYoruba | itọnisọna | ||
| IsiZulu | imfundo | ||
| Bambara | kalan kɛli | ||
| Ewe | nufiame | ||
| IsiKinyarwanda | amabwiriza | ||
| IsiLingala | malako | ||
| IsiLuganda | okulagira | ||
| IsiPedi | taetšo | ||
| IsiTwi (Akan) | nkyerɛkyerɛ | ||
Umyalelo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | تعليمات | ||
| IsiHebhere | הוראה | ||
| IsiPhashto | لارښود | ||
| IsiArabhu | تعليمات | ||
Umyalelo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | udhëzim | ||
| Basque | instrukzioa | ||
| IsiKhathalan | instrucció | ||
| Croatian | uputa | ||
| Danish | instruktion | ||
| IsiDatshi | instructie | ||
| IsiNgesi | instruction | ||
| IsiFrentshi | instruction | ||
| IsiFrisian | ynstruksje | ||
| Galician | instrución | ||
| IsiJamani | anweisung | ||
| Iceland | kennsla | ||
| Irish | treoir | ||
| IsiTaliyani | istruzione | ||
| IsiLuksembogu | uweisunge | ||
| Maltese | istruzzjoni | ||
| Norwegian | instruksjon | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | instrução | ||
| IScots Gaelic | stiùireadh | ||
| Spanish | instrucción | ||
| Swedish | instruktion | ||
| Welsh | cyfarwyddyd | ||
Umyalelo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | інструкцыя | ||
| Bosnian | uputstva | ||
| Bulgarian | инструкция | ||
| Czech | návod | ||
| Estonian | juhendamine | ||
| Finnish | ohje | ||
| Hungarian | utasítás | ||
| Latvian | instrukcija | ||
| IsiLithuwaniya | instrukcija | ||
| Mecedonian | инструкција | ||
| Polish | instrukcja | ||
| Romanian | instrucțiune | ||
| IsiRashiya | инструкция | ||
| IsiSebhiya | упутство | ||
| Slovak | poučenie | ||
| Slovenian | navodila | ||
| IsiUkraine | інструкція | ||
Umyalelo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | নির্দেশ | ||
| Gujarati | સૂચના | ||
| Hindi | अनुदेश | ||
| Kannada | ಸೂಚನಾ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | सूचना | ||
| Nepali | निर्देशन | ||
| IsiPhunjabi | ਹਦਾਇਤ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | උපදෙස් | ||
| Tamil | அறிவுறுத்தல் | ||
| Telugu | సూచన | ||
| IsiUrdu | ہدایت | ||
Umyalelo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 指令 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 指令 | ||
| IsiJaphani | 命令 | ||
| Korean | 교수 | ||
| IsiMongoliya | заавар | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Umyalelo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | petunjuk | ||
| Javanese | pandhuan | ||
| Khmer | ការណែនាំ | ||
| IsiLawo | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Malay | arahan | ||
| IsiThai | คำแนะนำ | ||
| IsiVietnamese | chỉ dẫn | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
Umyalelo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | təlimat | ||
| IsiKazakh | нұсқаулық | ||
| IsiKyrgyz | көрсөтмө | ||
| IsiTajik | дастур | ||
| IsiTurkmen | görkezme | ||
| IsiUzbek | ko'rsatma | ||
| IsiUyghur | كۆرسەتمە | ||
Umyalelo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ʻōlelo aʻo | ||
| IsiMawori | tohutohu | ||
| Isamoa | faʻatonuga | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | tagubilin | ||
Umyalelo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | yatichawi | ||
| IsiGuarani | instrucción rehegua | ||
Umyalelo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | instrukcio | ||
| IsiLatini | disciplinam | ||
Umyalelo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | εντολή | ||
| Hmong | kev qhia | ||
| IsiKhudish | ders | ||
| IsiTurkish | talimat | ||
| IsiXhosa | umyalelo | ||
| IsiYiddish | אינסטרוקציע | ||
| IsiZulu | imfundo | ||
| IsiAssamese | নিৰ্দেশনা | ||
| Aymara | yatichawi | ||
| Bhojpuri | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| Dogri | निर्देश | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
| IsiGuarani | instrucción rehegua | ||
| Ilocano | instruksion | ||
| IsiKrio | instrɔkshɔn | ||
| IsiKurdish (Sorani) | ڕێنمایی | ||
| Maithili | निर्देश | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirtirna pek a ni | ||
| IsiOromo | qajeelfama | ||
| IsiOdia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| IsiQuechua | yachachiy | ||
| IsiSanskrit | निर्देशः | ||
| IsiTatar | күрсәтмә | ||
| IsiTigrinya | መምርሒ ምሃብ | ||
| IsiTsonga | xiletelo | ||