Isibhulu | heilig | ||
Amharic | ቅዱስ | ||
Hausa | mai tsarki | ||
Igbo | dị nsọ | ||
IsiMalagasy | masina | ||
IsiNyanja (Chichewa) | woyera | ||
IsiShona | mutsvene | ||
IsiSomali | quduus ah | ||
IsiSuthu | halalela | ||
Swahili | takatifu | ||
IsiXhosa | ngcwele | ||
IsiYoruba | mimọ | ||
IsiZulu | ngcwele | ||
Bambara | senuma | ||
Ewe | kɔkɔe | ||
IsiKinyarwanda | cyera | ||
IsiLingala | mosantu | ||
IsiLuganda | omutukuvu | ||
IsiPedi | e kgethwa | ||
IsiTwi (Akan) | kronkron | ||
IsiArabhu | مقدس | ||
IsiHebhere | קָדוֹשׁ | ||
IsiPhashto | سپي | ||
IsiArabhu | مقدس | ||
Albanian | i shenjte | ||
Basque | santua | ||
IsiKhathalan | sant | ||
Croatian | sveti | ||
Danish | hellig | ||
IsiDatshi | heilig | ||
IsiNgesi | holy | ||
IsiFrentshi | saint | ||
IsiFrisian | hillich | ||
Galician | santo | ||
IsiJamani | heilig | ||
Iceland | heilagur | ||
Irish | naofa | ||
IsiTaliyani | santo | ||
IsiLuksembogu | helleg | ||
Maltese | qaddis | ||
Norwegian | hellig | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | piedosos | ||
IScots Gaelic | naomh | ||
Spanish | santo | ||
Swedish | helig | ||
Welsh | sanctaidd | ||
IsiBhelarushiyen | святы | ||
Bosnian | sveto | ||
Bulgarian | свети | ||
Czech | svatý | ||
Estonian | püha | ||
Finnish | pyhä | ||
Hungarian | szent | ||
Latvian | svēts | ||
IsiLithuwaniya | šventas | ||
Mecedonian | свето | ||
Polish | święty | ||
Romanian | sfânt | ||
IsiRashiya | святой | ||
IsiSebhiya | свети | ||
Slovak | svätý | ||
Slovenian | sveti | ||
IsiUkraine | святий | ||
Bengali | পবিত্র | ||
Gujarati | પવિત્ર | ||
Hindi | पवित्र | ||
Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
Malayalam | വിശുദ്ധം | ||
Marathi | पवित्र | ||
Nepali | पवित्र | ||
IsiPhunjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | ශුද්ධ | ||
Tamil | பரிசுத்த | ||
Telugu | పవిత్ర | ||
IsiUrdu | مقدس | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 圣 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 聖 | ||
IsiJaphani | 聖なる | ||
Korean | 거룩한 | ||
IsiMongoliya | ариун | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | သန့်ရှင်း | ||
Indonesian | suci | ||
Javanese | suci | ||
Khmer | បរិសុទ្ធ | ||
IsiLawo | ບໍລິສຸດ | ||
Malay | suci | ||
IsiThai | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
IsiVietnamese | thánh thiện | ||
IsiFilipino (Tagalog) | banal | ||
IsiAzerbaijani | müqəddəs | ||
IsiKazakh | қасиетті | ||
IsiKyrgyz | ыйык | ||
IsiTajik | муқаддас | ||
IsiTurkmen | mukaddes | ||
IsiUzbek | muqaddas | ||
IsiUyghur | مۇقەددەس | ||
IsiHawayi | hemolele | ||
IsiMawori | tapu | ||
Isamoa | paia | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | banal | ||
Aymara | qullanawa | ||
IsiGuarani | imarangatu | ||
IsiEsperanto | sankta | ||
IsiLatini | sanctus | ||
IsiGrike | άγιος | ||
Hmong | dawb huv | ||
IsiKhudish | rûhane | ||
IsiTurkish | kutsal | ||
IsiXhosa | ngcwele | ||
IsiYiddish | הייליק | ||
IsiZulu | ngcwele | ||
IsiAssamese | পবিত্ৰ | ||
Aymara | qullanawa | ||
Bhojpuri | पवित्र बा | ||
Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
Dogri | पवित्र | ||
IsiFilipino (Tagalog) | banal | ||
IsiGuarani | imarangatu | ||
Ilocano | nasantoan | ||
IsiKrio | oli | ||
IsiKurdish (Sorani) | پیرۆز | ||
Maithili | पवित्र | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thianghlim | ||
IsiOromo | qulqulluu | ||
IsiOdia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
IsiQuechua | ch'uya | ||
IsiSanskrit | पवित्रम् | ||
IsiTatar | изге | ||
IsiTigrinya | ቅዱስ | ||
IsiTsonga | ku kwetsima | ||