Albanian historia | ||
Amharic ታሪክ | ||
Armenian պատմություն | ||
Aymara isturya | ||
Bambara tariku | ||
Basque historia | ||
Bengali ইতিহাস | ||
Bhojpuri इतिहास | ||
Bosnian istorija | ||
Bulgarian история | ||
Cebuano kaagi | ||
Croatian povijesti | ||
Czech dějiny | ||
Danish historie | ||
Dhivehi ތާރީޚް | ||
Dogri इतेहास | ||
Estonian ajalugu | ||
Ewe nyadzɔdzɔ | ||
Finnish historia | ||
Galician historia | ||
Georgian ისტორია | ||
Gujarati ઇતિહાસ | ||
Hausa tarihi | ||
Hindi इतिहास | ||
Hmong keeb kwm | ||
Hungarian történelem | ||
I-Meiteilon (eManipuri) ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ | ||
Iceland sögu | ||
Igbo akụkọ ihe mere eme | ||
Ilocano pakasaritaan | ||
Indonesian sejarah | ||
Irish stair | ||
Isamoa talafaasolopito | ||
IScots Gaelic eachdraidh | ||
IsiArabhu التاريخ | ||
IsiAssamese ইতিহাস | ||
IsiAzerbaijani tarix | ||
IsiBhelarushiyen гісторыі | ||
Isibhulu geskiedenis | ||
IsiDatshi geschiedenis | ||
IsiEsperanto historio | ||
IsiFilipino (Tagalog) kasaysayan | ||
IsiFrentshi l'histoire | ||
IsiFrisian skiednis | ||
IsiGrike ιστορία | ||
IsiGuarani tembiasakue | ||
IsiHawayi mōʻaukala | ||
IsiHebhere הִיסטוֹרִיָה | ||
IsiJamani geschichte | ||
IsiJaphani 歴史 | ||
IsiKazakh тарих | ||
IsiKhathalan història | ||
IsiKhorsikhen storia | ||
IsiKhudish dîrok | ||
IsiKinyarwanda amateka | ||
IsiKrio istri | ||
IsiKriyoli saseHayiti istwa | ||
IsiKurdish (Sorani) مێژوو | ||
IsiKyrgyz тарых | ||
IsiLatini historia | ||
IsiLawo ປະຫວັດສາດ | ||
IsiLingala lisolo | ||
IsiLithuwaniya istorija | ||
IsiLuganda ebyafaayo | ||
IsiLuksembogu geschicht | ||
IsiMalagasy fiainany taloha | ||
IsiMawori hītori | ||
IsiMongoliya түүх | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) သမိုင်း | ||
IsiNgesi history | ||
IsiNyanja (Chichewa) mbiri | ||
IsiOdia (Oriya) ଇତିହାସ | ||
IsiOromo seenaa | ||
IsiPedi histori | ||
IsiPhashto مخینه | ||
IsiPhunjabi ਇਤਿਹਾਸ | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) história | ||
IsiQuechua willarina | ||
IsiRashiya история | ||
IsiSanskrit इतिहास | ||
IsiSebhiya историја | ||
IsiShona nhoroondo | ||
IsiSinhala (Sinhalese) ඉතිහාසය | ||
IsiSomali taariikhda | ||
IsiSundanese sajarah | ||
IsiSuthu nalane | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) kasaysayan | ||
IsiTajik таърих | ||
IsiTaliyani storia | ||
IsiTatar тарих | ||
IsiThai ประวัติศาสตร์ | ||
IsiTigrinya ታሪኽ | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) 历史 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) 歷史 | ||
IsiTsonga matimu | ||
IsiTurkish tarih | ||
IsiTurkmen taryh | ||
IsiTwi (Akan) abakɔsɛm | ||
IsiUkraine історії | ||
IsiUrdu تاریخ | ||
IsiUyghur تارىخ | ||
IsiUzbek tarix | ||
IsiVietnamese lịch sử | ||
IsiXhosa imbali | ||
IsiYiddish געשיכטע | ||
IsiYoruba itan | ||
IsiZulu umlando | ||
Javanese sejarah | ||
Kannada ಇತಿಹಾಸ | ||
Khmer ប្រវត្តិសាស្រ្ត | ||
Konkani इतिहास | ||
Korean 역사 | ||
Latvian vēsture | ||
Maithili इतिहास | ||
Malay sejarah | ||
Malayalam ചരിത്രം | ||
Maltese l-istorja | ||
Marathi इतिहास | ||
Mecedonian историја | ||
Mizo hmanlai hun zirna | ||
Nepali ईतिहास | ||
Norwegian historie | ||
Persian تاریخ | ||
Polish historia | ||
Romanian istorie | ||
Sindhi تاريخ | ||
Slovak história | ||
Slovenian zgodovino | ||
Spanish historia | ||
Swahili historia | ||
Swedish historia | ||
Tamil வரலாறு | ||
Telugu చరిత్ర | ||
Welsh hanes |