Mbali Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Mbali ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Mbali
Mbali Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | historikus | ||
| Amharic | የታሪክ ምሁር | ||
| Hausa | masanin tarihi | ||
| Igbo | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| IsiMalagasy | mpahay tantara | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wolemba mbiri | ||
| IsiShona | munyori wenhoroondo | ||
| IsiSomali | taariikhyahan | ||
| IsiSuthu | rahistori | ||
| Swahili | mwanahistoria | ||
| IsiXhosa | mbali | ||
| IsiYoruba | òpìtàn | ||
| IsiZulu | isazi-mlando | ||
| Bambara | tariku dɔnbaga | ||
| Ewe | ŋutinyaŋlɔla | ||
| IsiKinyarwanda | umuhanga mu by'amateka | ||
| IsiLingala | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| IsiLuganda | munnabyafaayo | ||
| IsiPedi | radihistori | ||
| IsiTwi (Akan) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Mbali Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مؤرخ | ||
| IsiHebhere | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| IsiPhashto | مورخ | ||
| IsiArabhu | مؤرخ | ||
Mbali Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | historian | ||
| Basque | historialaria | ||
| IsiKhathalan | historiador | ||
| Croatian | povjesničar | ||
| Danish | historiker | ||
| IsiDatshi | historicus | ||
| IsiNgesi | historian | ||
| IsiFrentshi | historien | ||
| IsiFrisian | histoarikus | ||
| Galician | historiador | ||
| IsiJamani | historiker | ||
| Iceland | sagnfræðingur | ||
| Irish | staraí | ||
| IsiTaliyani | storico | ||
| IsiLuksembogu | historiker | ||
| Maltese | storiku | ||
| Norwegian | historiker | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | historiador | ||
| IScots Gaelic | eachdraiche | ||
| Spanish | historiador | ||
| Swedish | historiker | ||
| Welsh | hanesydd | ||
Mbali Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | гісторык | ||
| Bosnian | istoričar | ||
| Bulgarian | историк | ||
| Czech | historik | ||
| Estonian | ajaloolane | ||
| Finnish | historioitsija | ||
| Hungarian | történész | ||
| Latvian | vēsturnieks | ||
| IsiLithuwaniya | istorikas | ||
| Mecedonian | историчар | ||
| Polish | historyk | ||
| Romanian | istoric | ||
| IsiRashiya | историк | ||
| IsiSebhiya | историчар | ||
| Slovak | historik | ||
| Slovenian | zgodovinar | ||
| IsiUkraine | історик | ||
Mbali Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ইতিহাসবিদ | ||
| Gujarati | ઇતિહાસકાર | ||
| Hindi | इतिहासकार | ||
| Kannada | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| Malayalam | ചരിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | इतिहासकार | ||
| Nepali | इतिहासकार | ||
| IsiPhunjabi | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | ඉතිහාස ian | ||
| Tamil | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| Telugu | చరిత్రకారుడు | ||
| IsiUrdu | مورخ | ||
Mbali Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 历史学家 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 歷史學家 | ||
| IsiJaphani | 歴史家 | ||
| Korean | 역사가 | ||
| IsiMongoliya | түүхч | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Mbali Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | sejarawan | ||
| Javanese | sejarawan | ||
| Khmer | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| IsiLawo | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| Malay | ahli sejarah | ||
| IsiThai | นักประวัติศาสตร์ | ||
| IsiVietnamese | sử gia | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | mananalaysay | ||
Mbali Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | tarixçi | ||
| IsiKazakh | тарихшы | ||
| IsiKyrgyz | тарыхчы | ||
| IsiTajik | таърихшинос | ||
| IsiTurkmen | taryhçy | ||
| IsiUzbek | tarixchi | ||
| IsiUyghur | تارىخچى | ||
Mbali Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | mea kākau moʻolelo | ||
| IsiMawori | kaikauhau | ||
| Isamoa | fai talafaasolopito | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | mananalaysay | ||
Mbali Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| IsiGuarani | historiador | ||
Mbali Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | historiisto | ||
| IsiLatini | rerum | ||
Mbali Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ιστοριογράφος | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| IsiKhudish | dîrokzan | ||
| IsiTurkish | tarihçi | ||
| IsiXhosa | mbali | ||
| IsiYiddish | היסטאריקער | ||
| IsiZulu | isazi-mlando | ||
| IsiAssamese | ইতিহাসবিদ | ||
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Bhojpuri | इतिहासकार के ह | ||
| Dhivehi | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | इतिहासकार ने दी | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | mananalaysay | ||
| IsiGuarani | historiador | ||
| Ilocano | historiador | ||
| IsiKrio | man we de rayt bɔt istri | ||
| IsiKurdish (Sorani) | مێژوونووس | ||
| Maithili | इतिहासकार | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchin ziaktu | ||
| IsiOromo | hayyuu seenaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | histor ତିହାସିକ | ||
| IsiQuechua | historiamanta yachaq | ||
| IsiSanskrit | इतिहासकारः | ||
| IsiTatar | тарихчы | ||
| IsiTigrinya | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| IsiTsonga | n’wamatimu | ||