Ngokwakhe Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngokwakhe ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngokwakhe
Ngokwakhe Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | homself | ||
| Amharic | ራሱ | ||
| Hausa | kansa | ||
| Igbo | onwe ya | ||
| IsiMalagasy | mihitsy | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | iyemwini | ||
| IsiShona | iye pachake | ||
| IsiSomali | naftiisa | ||
| IsiSuthu | ka boeena | ||
| Swahili | mwenyewe | ||
| IsiXhosa | ngokwakhe | ||
| IsiYoruba | funrararẹ | ||
| IsiZulu | yena | ||
| Bambara | a yɛrɛ ye | ||
| Ewe | eya ŋutɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ubwe | ||
| IsiLingala | ye moko | ||
| IsiLuganda | ye kennyini | ||
| IsiPedi | ka boyena | ||
| IsiTwi (Akan) | ɔno ankasa | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | نفسه | ||
| IsiHebhere | עַצמוֹ | ||
| IsiPhashto | ځان | ||
| IsiArabhu | نفسه | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | vetveten | ||
| Basque | berak | ||
| IsiKhathalan | a si mateix | ||
| Croatian | sam | ||
| Danish | ham selv | ||
| IsiDatshi | zichzelf | ||
| IsiNgesi | himself | ||
| IsiFrentshi | lui-même | ||
| IsiFrisian | himsels | ||
| Galician | el mesmo | ||
| IsiJamani | selbst | ||
| Iceland | sjálfur | ||
| Irish | é féin | ||
| IsiTaliyani | lui stesso | ||
| IsiLuksembogu | sech selwer | ||
| Maltese | lilu nnifsu | ||
| Norwegian | han selv | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | ele mesmo | ||
| IScots Gaelic | e fhèin | ||
| Spanish | él mismo | ||
| Swedish | han själv | ||
| Welsh | ei hun | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | сам | ||
| Bosnian | sebe | ||
| Bulgarian | себе си | ||
| Czech | sám | ||
| Estonian | ise | ||
| Finnish | hän itse | ||
| Hungarian | önmaga | ||
| Latvian | pats | ||
| IsiLithuwaniya | pats | ||
| Mecedonian | самиот | ||
| Polish | samego siebie | ||
| Romanian | se | ||
| IsiRashiya | сам | ||
| IsiSebhiya | себе | ||
| Slovak | sám seba | ||
| Slovenian | sam | ||
| IsiUkraine | себе | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | নিজেই | ||
| Gujarati | પોતે | ||
| Hindi | स्वयं | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतः | ||
| Nepali | आफैलाई | ||
| IsiPhunjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | තමාම | ||
| Tamil | தன்னை | ||
| Telugu | స్వయంగా | ||
| IsiUrdu | خود | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 本人 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 本人 | ||
| IsiJaphani | 彼自身 | ||
| Korean | 그 자신 | ||
| IsiMongoliya | өөрөө | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | သူ့ဟာသူ | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | diri | ||
| Javanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ | ||
| IsiLawo | ຕົວເອງ | ||
| Malay | dirinya | ||
| IsiThai | ตัวเขาเอง | ||
| IsiVietnamese | bản thân anh ấy | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kanyang sarili | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | özü | ||
| IsiKazakh | өзі | ||
| IsiKyrgyz | өзү | ||
| IsiTajik | худаш | ||
| IsiTurkmen | özi | ||
| IsiUzbek | o'zi | ||
| IsiUyghur | ئۆزى | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ʻo ia iho | ||
| IsiMawori | ko ia ano | ||
| Isamoa | o ia lava | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | ang kanyang sarili | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | jupa pachpa | ||
| IsiGuarani | ha’e voi | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | mem | ||
| IsiLatini | ipsum | ||
Ngokwakhe Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ο ίδιος | ||
| Hmong | nws tus kheej | ||
| IsiKhudish | xwe | ||
| IsiTurkish | kendisi | ||
| IsiXhosa | ngokwakhe | ||
| IsiYiddish | זיך | ||
| IsiZulu | yena | ||
| IsiAssamese | নিজেই | ||
| Aymara | jupa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | खुद ही | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kanyang sarili | ||
| IsiGuarani | ha’e voi | ||
| Ilocano | isu a mismo | ||
| IsiKrio | insɛf sɛf | ||
| IsiKurdish (Sorani) | خۆی | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | amah ngei pawh a ni | ||
| IsiOromo | ofii isaatii | ||
| IsiOdia (Oriya) | ନିଜେ | ||
| IsiQuechua | kikin | ||
| IsiSanskrit | स्वयं | ||
| IsiTatar | үзе | ||
| IsiTigrinya | ባዕሉ እዩ። | ||
| IsiTsonga | hi yexe | ||