Isihloko Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Isihloko ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Isihloko
Isihloko Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | opskrif | ||
| Amharic | ርዕስ | ||
| Hausa | kanun labarai | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| IsiMalagasy | lohateny | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | mutu wankhani | ||
| IsiShona | musoro wenyaya | ||
| IsiSomali | cinwaan | ||
| IsiSuthu | sehlooho | ||
| Swahili | kichwa cha habari | ||
| IsiXhosa | isihloko | ||
| IsiYoruba | akọle | ||
| IsiZulu | isihloko | ||
| Bambara | kunkanko | ||
| Ewe | tanya ƒe tanya | ||
| IsiKinyarwanda | umutwe | ||
| IsiLingala | motó ya likambo | ||
| IsiLuganda | omutwe gw’amawulire | ||
| IsiPedi | hlogo ya ditaba | ||
| IsiTwi (Akan) | asɛmti no | ||
Isihloko Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | العنوان | ||
| IsiHebhere | כּוֹתֶרֶת | ||
| IsiPhashto | سرټکی | ||
| IsiArabhu | العنوان | ||
Isihloko Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | titull | ||
| Basque | titularra | ||
| IsiKhathalan | titular | ||
| Croatian | naslov | ||
| Danish | overskrift | ||
| IsiDatshi | kop | ||
| IsiNgesi | headline | ||
| IsiFrentshi | gros titre | ||
| IsiFrisian | kop | ||
| Galician | titular | ||
| IsiJamani | überschrift | ||
| Iceland | fyrirsögn | ||
| Irish | ceannlíne | ||
| IsiTaliyani | titolo | ||
| IsiLuksembogu | iwwerschrëft | ||
| Maltese | headline | ||
| Norwegian | overskrift | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | título | ||
| IScots Gaelic | ceann-naidheachd | ||
| Spanish | titular | ||
| Swedish | rubrik | ||
| Welsh | pennawd | ||
Isihloko Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | загаловак | ||
| Bosnian | naslov | ||
| Bulgarian | заглавие | ||
| Czech | titulek | ||
| Estonian | pealkiri | ||
| Finnish | otsikko | ||
| Hungarian | címsor | ||
| Latvian | virsraksts | ||
| IsiLithuwaniya | antraštė | ||
| Mecedonian | наслов | ||
| Polish | nagłówek | ||
| Romanian | titlu | ||
| IsiRashiya | заголовок | ||
| IsiSebhiya | наслов | ||
| Slovak | nadpis | ||
| Slovenian | naslov | ||
| IsiUkraine | заголовок | ||
Isihloko Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | শিরোনাম | ||
| Gujarati | હેડલાઇન | ||
| Hindi | शीर्षक | ||
| Kannada | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
| Malayalam | തലക്കെട്ട് | ||
| Marathi | मथळा | ||
| Nepali | हेडलाईन | ||
| IsiPhunjabi | ਸਿਰਲੇਖ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සිරස්තලය | ||
| Tamil | தலைப்பு | ||
| Telugu | శీర్షిక | ||
| IsiUrdu | سرخی | ||
Isihloko Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 标题 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 標題 | ||
| IsiJaphani | 見出し | ||
| Korean | 표제 | ||
| IsiMongoliya | гарчиг | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ခေါင်းစဉ် | ||
Isihloko Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | judul | ||
| Javanese | judhul | ||
| Khmer | ចំណងជើង | ||
| IsiLawo | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
| Malay | tajuk utama | ||
| IsiThai | พาดหัว | ||
| IsiVietnamese | tiêu đề | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | headline | ||
Isihloko Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | başlıq | ||
| IsiKazakh | тақырып | ||
| IsiKyrgyz | баш сөз | ||
| IsiTajik | сарлавҳа | ||
| IsiTurkmen | sözbaşy | ||
| IsiUzbek | sarlavha | ||
| IsiUyghur | ماۋزۇ | ||
Isihloko Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | poʻo inoa | ||
| IsiMawori | kupu matua | ||
| Isamoa | ulutala | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | headline | ||
Isihloko Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| IsiGuarani | titular rehegua | ||
Isihloko Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | fraptitolo | ||
| IsiLatini | headline | ||
Isihloko Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | επικεφαλίδα | ||
| Hmong | tawm xov xwm | ||
| IsiKhudish | serrêza nivîs | ||
| IsiTurkish | başlık | ||
| IsiXhosa | isihloko | ||
| IsiYiddish | קאָפּ | ||
| IsiZulu | isihloko | ||
| IsiAssamese | হেডলাইন | ||
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| Bhojpuri | हेडलाइन बा | ||
| Dhivehi | ސުރުޚީއެވެ | ||
| Dogri | हेडलाइन | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | headline | ||
| IsiGuarani | titular rehegua | ||
| Ilocano | paulo ti damdamag | ||
| IsiKrio | edlayn | ||
| IsiKurdish (Sorani) | مانشێت | ||
| Maithili | हेडलाइन | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thupuiah a awm | ||
| IsiOromo | mata duree | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
| IsiQuechua | umalliq | ||
| IsiSanskrit | शीर्षकम् | ||
| IsiTatar | баш исем | ||
| IsiTigrinya | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
| IsiTsonga | nhloko-mhaka | ||