Unetyala Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Unetyala ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Unetyala
Unetyala Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | skuldig | ||
| Amharic | ጥፋተኛ | ||
| Hausa | laifi | ||
| Igbo | ikpe mara | ||
| IsiMalagasy | meloka | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
| IsiShona | mhosva | ||
| IsiSomali | dambi leh | ||
| IsiSuthu | molato | ||
| Swahili | hatia | ||
| IsiXhosa | unetyala | ||
| IsiYoruba | jẹbi | ||
| IsiZulu | unecala | ||
| Bambara | hakɛtigi | ||
| Ewe | dze agᴐ | ||
| IsiKinyarwanda | icyaha | ||
| IsiLingala | ngambo | ||
| IsiLuganda | okusingibwa omusango | ||
| IsiPedi | na le molato | ||
| IsiTwi (Akan) | fɔ | ||
Unetyala Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مذنب | ||
| IsiHebhere | אָשֵׁם | ||
| IsiPhashto | ګناهکار | ||
| IsiArabhu | مذنب | ||
Unetyala Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | fajtor | ||
| Basque | erruduna | ||
| IsiKhathalan | culpable | ||
| Croatian | kriv | ||
| Danish | skyldig | ||
| IsiDatshi | schuldig | ||
| IsiNgesi | guilty | ||
| IsiFrentshi | coupable | ||
| IsiFrisian | skuldich | ||
| Galician | culpable | ||
| IsiJamani | schuldig | ||
| Iceland | sekur | ||
| Irish | ciontach | ||
| IsiTaliyani | colpevole | ||
| IsiLuksembogu | schëlleg | ||
| Maltese | ħati | ||
| Norwegian | skyldig | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | culpado | ||
| IScots Gaelic | ciontach | ||
| Spanish | culpable | ||
| Swedish | skyldig | ||
| Welsh | euog | ||
Unetyala Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | вінаваты | ||
| Bosnian | kriv | ||
| Bulgarian | виновен | ||
| Czech | vinen | ||
| Estonian | süüdi | ||
| Finnish | syyllinen | ||
| Hungarian | bűnös | ||
| Latvian | vainīgs | ||
| IsiLithuwaniya | kaltas | ||
| Mecedonian | виновен | ||
| Polish | winny | ||
| Romanian | vinovat | ||
| IsiRashiya | виноват | ||
| IsiSebhiya | крив | ||
| Slovak | vinný | ||
| Slovenian | kriv | ||
| IsiUkraine | винний | ||
Unetyala Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | দোষী | ||
| Gujarati | દોષિત | ||
| Hindi | दोषी | ||
| Kannada | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
| Malayalam | കുറ്റവാളി | ||
| Marathi | अपराधी | ||
| Nepali | दोषी | ||
| IsiPhunjabi | ਦੋਸ਼ੀ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | වැරදිකරු | ||
| Tamil | குற்ற உணர்வு | ||
| Telugu | దోషి | ||
| IsiUrdu | مجرم | ||
Unetyala Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 有罪 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 有罪 | ||
| IsiJaphani | 有罪 | ||
| Korean | 저지른 | ||
| IsiMongoliya | гэм буруутай | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Unetyala Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | bersalah | ||
| Javanese | luput | ||
| Khmer | មានកំហុស | ||
| IsiLawo | ມີຄວາມຜິດ | ||
| Malay | bersalah | ||
| IsiThai | มีความผิด | ||
| IsiVietnamese | tội lỗi | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | nagkasala | ||
Unetyala Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | günahkar | ||
| IsiKazakh | кінәлі | ||
| IsiKyrgyz | күнөөлүү | ||
| IsiTajik | гунаҳгор | ||
| IsiTurkmen | günäkär | ||
| IsiUzbek | aybdor | ||
| IsiUyghur | گۇناھكار | ||
Unetyala Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hewa | ||
| IsiMawori | hara | ||
| Isamoa | tausalaina | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | may kasalanan | ||
Unetyala Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | juchani | ||
| IsiGuarani | mbojaha | ||
Unetyala Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | kulpa | ||
| IsiLatini | reus | ||
Unetyala Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ένοχος | ||
| Hmong | muaj txim | ||
| IsiKhudish | sûcdar | ||
| IsiTurkish | suçlu | ||
| IsiXhosa | unetyala | ||
| IsiYiddish | שולדיק | ||
| IsiZulu | unecala | ||
| IsiAssamese | দোষী | ||
| Aymara | juchani | ||
| Bhojpuri | दोषी | ||
| Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
| Dogri | गलती | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | nagkasala | ||
| IsiGuarani | mbojaha | ||
| Ilocano | akin-basol | ||
| IsiKrio | gilti | ||
| IsiKurdish (Sorani) | تاوانبار | ||
| Maithili | दोषी | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | thiam lo | ||
| IsiOromo | yakkamummaa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଦୋଷୀ | ||
| IsiQuechua | huchayuq | ||
| IsiSanskrit | दोषी | ||
| IsiTatar | гаепле | ||
| IsiTigrinya | ጥፍኣተኛ | ||
| IsiTsonga | nandzu | ||