Ngokuthe Ngcembe Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngokuthe ngcembe ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngokuthe ngcembe
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | geleidelik | ||
| Amharic | ቀስ በቀስ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nke nta nke nta | ||
| IsiMalagasy | tsikelikely | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| IsiShona | zvishoma nezvishoma | ||
| IsiSomali | tartiib tartiib ah | ||
| IsiSuthu | butle-butle | ||
| Swahili | hatua kwa hatua | ||
| IsiXhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| IsiYoruba | diẹdiẹ | ||
| IsiZulu | kancane kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Ewe | blewu | ||
| IsiKinyarwanda | buhoro buhoro | ||
| IsiLingala | malembemalembe | ||
| IsiLuganda | mpolampola | ||
| IsiPedi | gabotsana | ||
| IsiTwi (Akan) | nkakrankakra | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | تدريجيا | ||
| IsiHebhere | באופן הדרגתי | ||
| IsiPhashto | په تدریج سره | ||
| IsiArabhu | تدريجيا | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | gradualisht | ||
| Basque | pixkanaka | ||
| IsiKhathalan | gradualment | ||
| Croatian | postepeno | ||
| Danish | gradvist | ||
| IsiDatshi | geleidelijk | ||
| IsiNgesi | gradually | ||
| IsiFrentshi | progressivement | ||
| IsiFrisian | stadichoan | ||
| Galician | gradualmente | ||
| IsiJamani | allmählich | ||
| Iceland | smám saman | ||
| Irish | de réir a chéile | ||
| IsiTaliyani | gradualmente | ||
| IsiLuksembogu | no an no | ||
| Maltese | gradwalment | ||
| Norwegian | gradvis | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | gradualmente | ||
| IScots Gaelic | mean air mhean | ||
| Spanish | gradualmente | ||
| Swedish | gradvis | ||
| Welsh | yn raddol | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | паступова | ||
| Bosnian | postepeno | ||
| Bulgarian | постепенно | ||
| Czech | postupně | ||
| Estonian | järk-järgult | ||
| Finnish | vähitellen | ||
| Hungarian | fokozatosan | ||
| Latvian | pakāpeniski | ||
| IsiLithuwaniya | palaipsniui | ||
| Mecedonian | постепено | ||
| Polish | stopniowo | ||
| Romanian | treptat | ||
| IsiRashiya | постепенно | ||
| IsiSebhiya | постепено | ||
| Slovak | postupne | ||
| Slovenian | postopoma | ||
| IsiUkraine | поступово | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ধীরে ধীরে | ||
| Gujarati | ધીમે ધીમે | ||
| Hindi | धीरे - धीरे | ||
| Kannada | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Malayalam | ക്രമേണ | ||
| Marathi | हळूहळू | ||
| Nepali | बिस्तारै | ||
| IsiPhunjabi | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | ක්රමයෙන් | ||
| Tamil | படிப்படியாக | ||
| Telugu | క్రమంగా | ||
| IsiUrdu | آہستہ آہستہ | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 逐渐 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 逐漸 | ||
| IsiJaphani | 徐々に | ||
| Korean | 차례로 | ||
| IsiMongoliya | аажмаар | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | bertahap | ||
| Javanese | mbaka sithik | ||
| Khmer | បន្តិចម្តង | ||
| IsiLawo | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malay | secara beransur-ansur | ||
| IsiThai | ค่อยๆ | ||
| IsiVietnamese | dần dần | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | unti-unti | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | tədricən | ||
| IsiKazakh | біртіндеп | ||
| IsiKyrgyz | акырындык менен | ||
| IsiTajik | тадриҷан | ||
| IsiTurkmen | kem-kemden | ||
| IsiUzbek | asta-sekin | ||
| IsiUyghur | بارا-بارا | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | lohi | ||
| IsiMawori | āta haere | ||
| Isamoa | faifai malie | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | unti-unti | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| IsiGuarani | mbeguekatúpe | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | iom post iom | ||
| IsiLatini | paulatimque | ||
Ngokuthe Ngcembe Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | σταδιακά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| IsiKhudish | hêdî hêdî | ||
| IsiTurkish | yavaş yavaş | ||
| IsiXhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| IsiYiddish | ביסלעכווייַז | ||
| IsiZulu | kancane kancane | ||
| IsiAssamese | লাহে লাহে | ||
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| Bhojpuri | धीरै-धीरै | ||
| Dhivehi | މަޑު މަޑުން | ||
| Dogri | बल्लें-बल्लें | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | unti-unti | ||
| IsiGuarani | mbeguekatúpe | ||
| Ilocano | in-inut | ||
| IsiKrio | smɔl smɔl | ||
| IsiKurdish (Sorani) | پلە بە پلە | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| IsiOromo | suuta suuta | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| IsiQuechua | as asmanta | ||
| IsiSanskrit | क्रमिकवार | ||
| IsiTatar | әкренләп | ||
| IsiTigrinya | ብኸይዲ | ||
| IsiTsonga | switsanana | ||