Ngaphandle Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngaphandle ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngaphandle
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | uitsondering | ||
| Amharic | በስተቀር | ||
| Hausa | banda | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| IsiMalagasy | afa-tsy | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| IsiShona | kunze | ||
| IsiSomali | marka laga reebo | ||
| IsiSuthu | mokhelo | ||
| Swahili | ubaguzi | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYoruba | imukuro | ||
| IsiZulu | okuhlukile | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | esi do le emm | ||
| IsiKinyarwanda | bidasanzwe | ||
| IsiLingala | longola | ||
| IsiLuganda | okujjako | ||
| IsiPedi | fapanago | ||
| IsiTwi (Akan) | deɛ ɛnka ho | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | استثناء | ||
| IsiHebhere | יוצא מן הכלל | ||
| IsiPhashto | استثنا | ||
| IsiArabhu | استثناء | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | përjashtim | ||
| Basque | salbuespena | ||
| IsiKhathalan | excepció | ||
| Croatian | iznimka | ||
| Danish | undtagelse | ||
| IsiDatshi | uitzondering | ||
| IsiNgesi | exception | ||
| IsiFrentshi | exception | ||
| IsiFrisian | útsûndering | ||
| Galician | excepción | ||
| IsiJamani | ausnahme | ||
| Iceland | undantekning | ||
| Irish | eisceacht | ||
| IsiTaliyani | eccezione | ||
| IsiLuksembogu | ausnam | ||
| Maltese | eċċezzjoni | ||
| Norwegian | unntak | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | exceção | ||
| IScots Gaelic | eisgeachd | ||
| Spanish | excepción | ||
| Swedish | undantag | ||
| Welsh | eithriad | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | выключэнне | ||
| Bosnian | izuzetak | ||
| Bulgarian | изключение | ||
| Czech | výjimka | ||
| Estonian | erand | ||
| Finnish | poikkeus | ||
| Hungarian | kivétel | ||
| Latvian | izņēmums | ||
| IsiLithuwaniya | išimtis | ||
| Mecedonian | исклучок | ||
| Polish | wyjątek | ||
| Romanian | excepție | ||
| IsiRashiya | исключение | ||
| IsiSebhiya | изузетак | ||
| Slovak | výnimkou | ||
| Slovenian | izjema | ||
| IsiUkraine | виняток | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ব্যতিক্রম | ||
| Gujarati | અપવાદ | ||
| Hindi | अपवाद | ||
| Kannada | ವಿನಾಯಿತಿ | ||
| Malayalam | ഒഴിവാക്കൽ | ||
| Marathi | अपवाद | ||
| Nepali | अपवाद | ||
| IsiPhunjabi | ਅਪਵਾਦ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | ව්යතිරේකය | ||
| Tamil | விதிவிலக்கு | ||
| Telugu | మినహాయింపు | ||
| IsiUrdu | رعایت | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 例外 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 例外 | ||
| IsiJaphani | 例外 | ||
| Korean | 예외 | ||
| IsiMongoliya | онцгой тохиолдол | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ခြွင်းချက် | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | pengecualian | ||
| Javanese | pangecualian | ||
| Khmer | ករណីលើកលែង | ||
| IsiLawo | ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malay | pengecualian | ||
| IsiThai | ข้อยกเว้น | ||
| IsiVietnamese | ngoại lệ | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagbubukod | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | istisna | ||
| IsiKazakh | ерекшелік | ||
| IsiKyrgyz | өзгөчө | ||
| IsiTajik | истисно | ||
| IsiTurkmen | kadadan çykma | ||
| IsiUzbek | istisno | ||
| IsiUyghur | بۇنىڭدىن مۇستەسنا | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hoʻokoe | ||
| IsiMawori | okotahi | ||
| Isamoa | tuusaunoa | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pagbubukod | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | yaqha | ||
| IsiGuarani | pe'apyre | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | escepto | ||
| IsiLatini | exceptis | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | εξαίρεση | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| IsiKhudish | îstîsna | ||
| IsiTurkish | istisna | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYiddish | ויסנעם | ||
| IsiZulu | okuhlukile | ||
| IsiAssamese | ব্যতিক্ৰম | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | अपवाद | ||
| Dhivehi | ޤަވައިދަށް ނުފެތޭ | ||
| Dogri | अपवाद | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagbubukod | ||
| IsiGuarani | pe'apyre | ||
| Ilocano | panangilaksid | ||
| IsiKrio | pas | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بەدەرکردن | ||
| Maithili | अपवाद | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| IsiOromo | addatti | ||
| IsiOdia (Oriya) | ବ୍ୟତିକ୍ରମ | ||
| IsiQuechua | sapaq | ||
| IsiSanskrit | व्यपकर्ष | ||
| IsiTatar | искәрмә | ||
| IsiTigrinya | ዝተፈለየ | ||
| IsiTsonga | hlawuleka | ||