Ngaphandle Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngaphandle ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngaphandle
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | behalwe | ||
| Amharic | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| IsiMalagasy | afa-tsy | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| IsiShona | kunze | ||
| IsiSomali | marka laga reebo | ||
| IsiSuthu | ntle le | ||
| Swahili | isipokuwa | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYoruba | ayafi | ||
| IsiZulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | ɖe ko | ||
| IsiKinyarwanda | usibye | ||
| IsiLingala | longola | ||
| IsiLuganda | okujjako | ||
| IsiPedi | ntle le | ||
| IsiTwi (Akan) | gye sɛ | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | إلا | ||
| IsiHebhere | מלבד | ||
| IsiPhashto | پرته | ||
| IsiArabhu | إلا | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | përveç | ||
| Basque | izan ezik | ||
| IsiKhathalan | excepte | ||
| Croatian | osim | ||
| Danish | undtagen | ||
| IsiDatshi | behalve | ||
| IsiNgesi | except | ||
| IsiFrentshi | sauf | ||
| IsiFrisian | útsein | ||
| Galician | agás | ||
| IsiJamani | außer | ||
| Iceland | nema | ||
| Irish | seachas | ||
| IsiTaliyani | tranne | ||
| IsiLuksembogu | ausser | ||
| Maltese | ħlief | ||
| Norwegian | unntatt | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | exceto | ||
| IScots Gaelic | ach a-mhàin | ||
| Spanish | excepto | ||
| Swedish | bortsett från | ||
| Welsh | heblaw | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | акрамя | ||
| Bosnian | osim | ||
| Bulgarian | с изключение | ||
| Czech | až na | ||
| Estonian | välja arvatud | ||
| Finnish | paitsi | ||
| Hungarian | kivéve | ||
| Latvian | izņemot | ||
| IsiLithuwaniya | išskyrus | ||
| Mecedonian | освен | ||
| Polish | z wyjątkiem | ||
| Romanian | cu exceptia | ||
| IsiRashiya | кроме | ||
| IsiSebhiya | осим | ||
| Slovak | okrem | ||
| Slovenian | razen | ||
| IsiUkraine | крім | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | বাদে | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Hindi | के सिवाय | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathi | वगळता | ||
| Nepali | बाहेक | ||
| IsiPhunjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | తప్ప | ||
| IsiUrdu | سوائے | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 除 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 除 | ||
| IsiJaphani | を除いて | ||
| Korean | 외 | ||
| IsiMongoliya | бусад | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | မှလွဲ | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | kecuali | ||
| Javanese | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| IsiLawo | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malay | kecuali | ||
| IsiThai | ยกเว้น | ||
| IsiVietnamese | ngoại trừ | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | maliban sa | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | istisna olmaqla | ||
| IsiKazakh | қоспағанда | ||
| IsiKyrgyz | башка | ||
| IsiTajik | ба истиснои | ||
| IsiTurkmen | muňa degişli däldir | ||
| IsiUzbek | bundan mustasno | ||
| IsiUyghur | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | koe wale no | ||
| IsiMawori | engari | ||
| Isamoa | vagana | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | maliban | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | ixiptu | ||
| IsiGuarani | ndoikéi | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | krom | ||
| IsiLatini | nisi | ||
Ngaphandle Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| IsiKhudish | bê | ||
| IsiTurkish | dışında | ||
| IsiXhosa | ngaphandle | ||
| IsiYiddish | ויסער | ||
| IsiZulu | ngaphandle | ||
| IsiAssamese | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | maliban sa | ||
| IsiGuarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| IsiKrio | pas | ||
| IsiKurdish (Sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| IsiOromo | malee | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| IsiQuechua | salvo | ||
| IsiSanskrit | विहाय | ||
| IsiTatar | башка | ||
| IsiTigrinya | ብዘይካ | ||
| IsiTsonga | handle ka | ||