Wayenjalo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Wayenjalo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Wayenjalo
Wayenjalo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | was | ||
| Amharic | ነበር | ||
| Hausa | ya | ||
| Igbo | bụ | ||
| IsiMalagasy | dia | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | anali | ||
| IsiShona | yaive | ||
| IsiSomali | ahaa | ||
| IsiSuthu | ne | ||
| Swahili | ilikuwa | ||
| IsiXhosa | wayenjalo | ||
| IsiYoruba | wà | ||
| IsiZulu | kwaba | ||
| Bambara | era | ||
| Ewe | ɣeyiɣia me | ||
| IsiKinyarwanda | ibihe | ||
| IsiLingala | eleko ya ntango | ||
| IsiLuganda | omulembe | ||
| IsiPedi | nako | ||
| IsiTwi (Akan) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | كان | ||
| IsiHebhere | היה | ||
| IsiPhashto | وه | ||
| IsiArabhu | كان | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | ishte | ||
| Basque | zen | ||
| IsiKhathalan | era | ||
| Croatian | bio | ||
| Danish | var | ||
| IsiDatshi | was | ||
| IsiNgesi | era | ||
| IsiFrentshi | était | ||
| IsiFrisian | wie | ||
| Galician | foi | ||
| IsiJamani | war | ||
| Iceland | var | ||
| Irish | bhí | ||
| IsiTaliyani | era | ||
| IsiLuksembogu | war | ||
| Maltese | kien | ||
| Norwegian | var | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | estava | ||
| IScots Gaelic | bha | ||
| Spanish | era | ||
| Swedish | var | ||
| Welsh | oedd | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | быў | ||
| Bosnian | bio | ||
| Bulgarian | беше | ||
| Czech | byl | ||
| Estonian | oli | ||
| Finnish | oli | ||
| Hungarian | volt | ||
| Latvian | bija | ||
| IsiLithuwaniya | buvo | ||
| Mecedonian | беше | ||
| Polish | było | ||
| Romanian | a fost | ||
| IsiRashiya | был | ||
| IsiSebhiya | био | ||
| Slovak | bol | ||
| Slovenian | je bil | ||
| IsiUkraine | було | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | ছিল | ||
| Gujarati | હતી | ||
| Hindi | था | ||
| Kannada | ಆಗಿತ್ತು | ||
| Malayalam | ആയിരുന്നു | ||
| Marathi | होते | ||
| Nepali | थियो | ||
| IsiPhunjabi | ਸੀ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | විය | ||
| Tamil | இருந்தது | ||
| Telugu | ఉంది | ||
| IsiUrdu | تھا | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 原为 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 原為 | ||
| IsiJaphani | だった | ||
| Korean | 였다 | ||
| IsiMongoliya | байсан | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ဟုတ်တယ် | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | dulu | ||
| Javanese | ana | ||
| Khmer | គឺ | ||
| IsiLawo | ແມ່ນ | ||
| Malay | adalah | ||
| IsiThai | คือ | ||
| IsiVietnamese | đã | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kapanahunan | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | idi | ||
| IsiKazakh | болды | ||
| IsiKyrgyz | болгон | ||
| IsiTajik | буд | ||
| IsiTurkmen | döwri | ||
| IsiUzbek | edi | ||
| IsiUyghur | دەۋر | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ua | ||
| IsiMawori | i | ||
| Isamoa | sa | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | ay | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | era | ||
| IsiGuarani | era | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | estis | ||
| IsiLatini | erat | ||
Wayenjalo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ήταν | ||
| Hmong | yog | ||
| IsiKhudish | bû | ||
| IsiTurkish | oldu | ||
| IsiXhosa | wayenjalo | ||
| IsiYiddish | איז געווען | ||
| IsiZulu | kwaba | ||
| IsiAssamese | যুগ | ||
| Aymara | era | ||
| Bhojpuri | युग के बा | ||
| Dhivehi | ޒަމާނެވެ | ||
| Dogri | युग | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kapanahunan | ||
| IsiGuarani | era | ||
| Ilocano | panawen | ||
| IsiKrio | era | ||
| IsiKurdish (Sorani) | سەردەم | ||
| Maithili | युग | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
| Mizo | era | ||
| IsiOromo | bara | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଯୁଗ | ||
| IsiQuechua | era | ||
| IsiSanskrit | युगम् | ||
| IsiTatar | чоры | ||
| IsiTigrinya | ዘመን | ||
| IsiTsonga | nguva ya kona | ||