Ngokulinganayo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngokulinganayo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngokulinganayo
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | ewe veel | ||
| Amharic | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| IsiMalagasy | koa | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| IsiShona | zvakaenzana | ||
| IsiSomali | si siman | ||
| IsiSuthu | ka ho lekana | ||
| Swahili | sawa | ||
| IsiXhosa | ngokulinganayo | ||
| IsiYoruba | bakanna | ||
| IsiZulu | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| IsiKinyarwanda | kimwe | ||
| IsiLingala | ndenge moko | ||
| IsiLuganda | kyenkanyi | ||
| IsiPedi | ka go lekana | ||
| IsiTwi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | بالتساوي | ||
| IsiHebhere | באופן שווה | ||
| IsiPhashto | مساوي | ||
| IsiArabhu | بالتساوي | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | në mënyrë të barabartë | ||
| Basque | berdin | ||
| IsiKhathalan | igualment | ||
| Croatian | jednako | ||
| Danish | ligeligt | ||
| IsiDatshi | even | ||
| IsiNgesi | equally | ||
| IsiFrentshi | également | ||
| IsiFrisian | lykop | ||
| Galician | igualmente | ||
| IsiJamani | gleichermaßen | ||
| Iceland | jafnt | ||
| Irish | go cothrom | ||
| IsiTaliyani | allo stesso modo | ||
| IsiLuksembogu | gläichméisseg | ||
| Maltese | bl-istess mod | ||
| Norwegian | likt | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | igualmente | ||
| IScots Gaelic | co-ionann | ||
| Spanish | igualmente | ||
| Swedish | lika | ||
| Welsh | yn gyfartal | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | аднолькава | ||
| Bosnian | jednako | ||
| Bulgarian | по равно | ||
| Czech | stejně | ||
| Estonian | võrdselt | ||
| Finnish | yhtä | ||
| Hungarian | egyaránt | ||
| Latvian | vienādi | ||
| IsiLithuwaniya | vienodai | ||
| Mecedonian | подеднакво | ||
| Polish | na równi | ||
| Romanian | in aceeasi masura | ||
| IsiRashiya | на равных | ||
| IsiSebhiya | подједнако | ||
| Slovak | rovnako | ||
| Slovenian | enako | ||
| IsiUkraine | однаково | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Nepali | बराबरी | ||
| IsiPhunjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සමානව | ||
| Tamil | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| IsiUrdu | برابر | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 一样 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 一樣 | ||
| IsiJaphani | 同様に | ||
| Korean | 같이 | ||
| IsiMongoliya | адилхан | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ညီတူညီမျှ | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | sama | ||
| Javanese | merata | ||
| Khmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| IsiLawo | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malay | sama rata | ||
| IsiThai | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| IsiVietnamese | ngang nhau | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pare-pareho | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | eyni dərəcədə | ||
| IsiKazakh | бірдей | ||
| IsiKyrgyz | бирдей | ||
| IsiTajik | баробар | ||
| IsiTurkmen | deň derejede | ||
| IsiUzbek | teng darajada | ||
| IsiUyghur | ئوخشاشلا | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | like | ||
| IsiMawori | ōritenga | ||
| Isamoa | tutusa | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pantay | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | ukhamaraki | ||
| IsiGuarani | joja avei | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | egale | ||
| IsiLatini | aeque | ||
Ngokulinganayo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| IsiKhudish | wek hev | ||
| IsiTurkish | eşit | ||
| IsiXhosa | ngokulinganayo | ||
| IsiYiddish | גלייַך | ||
| IsiZulu | ngokulinganayo | ||
| IsiAssamese | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pare-pareho | ||
| IsiGuarani | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| IsiKrio | ikwal wan | ||
| IsiKurdish (Sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| IsiOromo | walqixa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| IsiQuechua | kaqlla | ||
| IsiSanskrit | समम् | ||
| IsiTatar | тигез | ||
| IsiTigrinya | ብማዕረ | ||
| IsiTsonga | hi ku ringana | ||