Kulingana Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Kulingana ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Kulingana
Kulingana Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | gelyk is | ||
| Amharic | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| IsiMalagasy | mitovy | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| IsiShona | zvakaenzana | ||
| IsiSomali | siman | ||
| IsiSuthu | lekanang | ||
| Swahili | sawa | ||
| IsiXhosa | kulingana | ||
| IsiYoruba | dogba | ||
| IsiZulu | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | sɔ | ||
| IsiKinyarwanda | bingana | ||
| IsiLingala | ndenge moko | ||
| IsiLuganda | okwenkana | ||
| IsiPedi | lekana | ||
| IsiTwi (Akan) | pɛ | ||
Kulingana Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مساو | ||
| IsiHebhere | שווה | ||
| IsiPhashto | مساوي | ||
| IsiArabhu | مساو | ||
Kulingana Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | të barabartë | ||
| Basque | berdinak | ||
| IsiKhathalan | igual | ||
| Croatian | jednak | ||
| Danish | lige | ||
| IsiDatshi | gelijk | ||
| IsiNgesi | equal | ||
| IsiFrentshi | égal | ||
| IsiFrisian | lyk | ||
| Galician | igual | ||
| IsiJamani | gleich | ||
| Iceland | jafnir | ||
| Irish | comhionann | ||
| IsiTaliyani | pari | ||
| IsiLuksembogu | gläichberechtegt | ||
| Maltese | ugwali | ||
| Norwegian | lik | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | igual | ||
| IScots Gaelic | co-ionann | ||
| Spanish | igual | ||
| Swedish | likvärdig | ||
| Welsh | cyfartal | ||
Kulingana Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | роўны | ||
| Bosnian | jednako | ||
| Bulgarian | равен | ||
| Czech | rovnat se | ||
| Estonian | võrdsed | ||
| Finnish | yhtä suuri | ||
| Hungarian | egyenlő | ||
| Latvian | vienāds | ||
| IsiLithuwaniya | lygus | ||
| Mecedonian | еднакви | ||
| Polish | równy | ||
| Romanian | egal | ||
| IsiRashiya | равный | ||
| IsiSebhiya | једнак | ||
| Slovak | rovný | ||
| Slovenian | enako | ||
| IsiUkraine | рівний | ||
Kulingana Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | সমান | ||
| Gujarati | બરાબર | ||
| Hindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malayalam | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Nepali | बराबर | ||
| IsiPhunjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සමාන | ||
| Tamil | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| IsiUrdu | برابر | ||
Kulingana Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 等于 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 等於 | ||
| IsiJaphani | 等しい | ||
| Korean | 같은 | ||
| IsiMongoliya | тэнцүү | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တန်းတူ | ||
Kulingana Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | sama | ||
| Javanese | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| IsiLawo | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malay | sama | ||
| IsiThai | เท่ากัน | ||
| IsiVietnamese | công bằng | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pantay | ||
Kulingana Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | bərabərdir | ||
| IsiKazakh | тең | ||
| IsiKyrgyz | барабар | ||
| IsiTajik | баробар | ||
| IsiTurkmen | deňdir | ||
| IsiUzbek | teng | ||
| IsiUyghur | باراۋەر | ||
Kulingana Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | kaulike | ||
| IsiMawori | ōritenga | ||
| Isamoa | tutusa | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pantay | ||
Kulingana Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | kikipa | ||
| IsiGuarani | ojoja | ||
Kulingana Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | egala | ||
| IsiLatini | aequalis | ||
Kulingana Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| IsiKhudish | wekhev | ||
| IsiTurkish | eşit | ||
| IsiXhosa | kulingana | ||
| IsiYiddish | גלייך | ||
| IsiZulu | kulingana | ||
| IsiAssamese | সমান | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pantay | ||
| IsiGuarani | ojoja | ||
| Ilocano | kapada | ||
| IsiKrio | ikwal | ||
| IsiKurdish (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| IsiOromo | walqixxee | ||
| IsiOdia (Oriya) | ସମାନ | ||
| IsiQuechua | chay kaqlla | ||
| IsiSanskrit | समान | ||
| IsiTatar | тигез | ||
| IsiTigrinya | ማዕረ | ||
| IsiTsonga | ndzingano | ||