Isibhulu | omhels | ||
Amharic | እቅፍ | ||
Hausa | runguma | ||
Igbo | makụọ | ||
IsiMalagasy | dia mandamaka | ||
IsiNyanja (Chichewa) | kukumbatira | ||
IsiShona | kumbundira | ||
IsiSomali | isku duub | ||
IsiSuthu | kopa | ||
Swahili | kukumbatia | ||
IsiXhosa | ukwamkela | ||
IsiYoruba | faramọ | ||
IsiZulu | ukwanga | ||
Bambara | ka dasun | ||
Ewe | kpla asi akᴐ | ||
IsiKinyarwanda | guhobera | ||
IsiLingala | koyamba | ||
IsiLuganda | okuwambaatira | ||
IsiPedi | gokarela | ||
IsiTwi (Akan) | gye to mu | ||
IsiArabhu | تعانق | ||
IsiHebhere | לְחַבֵּק | ||
IsiPhashto | غیږ نیول | ||
IsiArabhu | تعانق | ||
Albanian | përqafoj | ||
Basque | besarkatu | ||
IsiKhathalan | abraçar | ||
Croatian | zagrljaj | ||
Danish | omfavne | ||
IsiDatshi | omhelzing | ||
IsiNgesi | embrace | ||
IsiFrentshi | embrasse | ||
IsiFrisian | omearmje | ||
Galician | abrazo | ||
IsiJamani | umarmung | ||
Iceland | faðma | ||
Irish | glacadh | ||
IsiTaliyani | abbraccio | ||
IsiLuksembogu | ëmfaassen | ||
Maltese | iħaddnu | ||
Norwegian | omfavne | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | abraço | ||
IScots Gaelic | gabh a-steach | ||
Spanish | abrazo | ||
Swedish | omfamning | ||
Welsh | cofleidio | ||
IsiBhelarushiyen | абняць | ||
Bosnian | zagrljaj | ||
Bulgarian | прегръщам | ||
Czech | objetí | ||
Estonian | embama | ||
Finnish | omaksua | ||
Hungarian | ölelés | ||
Latvian | apskāviens | ||
IsiLithuwaniya | apkabinti | ||
Mecedonian | прегратка | ||
Polish | uścisk | ||
Romanian | îmbrăţişare | ||
IsiRashiya | обнимать | ||
IsiSebhiya | загрљај | ||
Slovak | objať | ||
Slovenian | objem | ||
IsiUkraine | обійми | ||
Bengali | আলিঙ্গন | ||
Gujarati | આલિંગવું | ||
Hindi | आलिंगन | ||
Kannada | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malayalam | പുണരുക | ||
Marathi | आलिंगन | ||
Nepali | अंगालो | ||
IsiPhunjabi | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | වැලඳගන්න | ||
Tamil | தழுவி | ||
Telugu | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
IsiUrdu | گلے لگائیں | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 拥抱 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 擁抱 | ||
IsiJaphani | 擁する | ||
Korean | 포옹 | ||
IsiMongoliya | тэврэх | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | ပွေ့ဖက် | ||
Indonesian | merangkul | ||
Javanese | ngrangkul | ||
Khmer | ឱប | ||
IsiLawo | ກອດ | ||
Malay | peluk | ||
IsiThai | โอบกอด | ||
IsiVietnamese | ôm hôn | ||
IsiFilipino (Tagalog) | yakapin | ||
IsiAzerbaijani | qucaqlamaq | ||
IsiKazakh | қамту | ||
IsiKyrgyz | кучакташуу | ||
IsiTajik | ба оғӯш гирифтан | ||
IsiTurkmen | gujakla | ||
IsiUzbek | quchoqlamoq | ||
IsiUyghur | قۇچاقلاش | ||
IsiHawayi | apo | ||
IsiMawori | awhi | ||
Isamoa | fusi | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | yakapin | ||
Aymara | qhumantaña | ||
IsiGuarani | hupytypa | ||
IsiEsperanto | brakumi | ||
IsiLatini | amplexum | ||
IsiGrike | εναγκαλισμός | ||
Hmong | puag rawv | ||
IsiKhudish | himbêzkirin | ||
IsiTurkish | kucaklamak | ||
IsiXhosa | ukwamkela | ||
IsiYiddish | אַרומנעמען | ||
IsiZulu | ukwanga | ||
IsiAssamese | আঁকোৱালি লোৱা | ||
Aymara | qhumantaña | ||
Bhojpuri | गले मिलल | ||
Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
Dogri | कलावा | ||
IsiFilipino (Tagalog) | yakapin | ||
IsiGuarani | hupytypa | ||
Ilocano | arakupen | ||
IsiKrio | ɔg | ||
IsiKurdish (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
Maithili | आलिंगन | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kuah | ||
IsiOromo | haammachuu | ||
IsiOdia (Oriya) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
IsiQuechua | marqay | ||
IsiSanskrit | आलिङ्गनं करोतु | ||
IsiTatar | кочаклау | ||
IsiTigrinya | ምቅባል | ||
IsiTsonga | vukarha | ||