Ngqo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ngqo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ngqo
Ngqo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | direk | ||
| Amharic | በቀጥታ | ||
| Hausa | kai tsaye | ||
| Igbo | ozugbo | ||
| IsiMalagasy | mivantana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| IsiShona | zvakananga | ||
| IsiSomali | toos ah | ||
| IsiSuthu | ka kotloloho | ||
| Swahili | moja kwa moja | ||
| IsiXhosa | ngqo | ||
| IsiYoruba | taara | ||
| IsiZulu | ngqo | ||
| Bambara | ka ɲɛsin a ma | ||
| Ewe | tẽe | ||
| IsiKinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
| IsiLingala | mbala moko | ||
| IsiLuganda | butereevu | ||
| IsiPedi | ka go lebanya | ||
| IsiTwi (Akan) | tẽẽ | ||
Ngqo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | مباشرة | ||
| IsiHebhere | ישירות | ||
| IsiPhashto | مستقیم | ||
| IsiArabhu | مباشرة | ||
Ngqo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | drejtpërdrejt | ||
| Basque | zuzenean | ||
| IsiKhathalan | directament | ||
| Croatian | direktno | ||
| Danish | direkte | ||
| IsiDatshi | direct | ||
| IsiNgesi | directly | ||
| IsiFrentshi | directement | ||
| IsiFrisian | direkt | ||
| Galician | directamente | ||
| IsiJamani | direkt | ||
| Iceland | beint | ||
| Irish | go díreach | ||
| IsiTaliyani | direttamente | ||
| IsiLuksembogu | direkt | ||
| Maltese | direttament | ||
| Norwegian | direkte | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | diretamente | ||
| IScots Gaelic | gu dìreach | ||
| Spanish | directamente | ||
| Swedish | direkt | ||
| Welsh | yn uniongyrchol | ||
Ngqo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | непасрэдна | ||
| Bosnian | direktno | ||
| Bulgarian | директно | ||
| Czech | přímo | ||
| Estonian | otse | ||
| Finnish | suoraan | ||
| Hungarian | közvetlenül | ||
| Latvian | tieši | ||
| IsiLithuwaniya | tiesiogiai | ||
| Mecedonian | директно | ||
| Polish | bezpośrednio | ||
| Romanian | direct | ||
| IsiRashiya | прямо | ||
| IsiSebhiya | директно | ||
| Slovak | priamo | ||
| Slovenian | neposredno | ||
| IsiUkraine | безпосередньо | ||
Ngqo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | সরাসরি | ||
| Gujarati | સીધા | ||
| Hindi | सीधे | ||
| Kannada | ನೇರವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നേരിട്ട് | ||
| Marathi | थेट | ||
| Nepali | सिधा | ||
| IsiPhunjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | කෙලින්ම | ||
| Tamil | நேரடியாக | ||
| Telugu | నేరుగా | ||
| IsiUrdu | براہ راست | ||
Ngqo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 直 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 直 | ||
| IsiJaphani | 直接 | ||
| Korean | 직접 | ||
| IsiMongoliya | шууд | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တိုက်ရိုက် | ||
Ngqo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | langsung | ||
| Javanese | langsung | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| IsiLawo | ໂດຍກົງ | ||
| Malay | secara langsung | ||
| IsiThai | โดยตรง | ||
| IsiVietnamese | trực tiếp | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | direkta | ||
Ngqo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | birbaşa | ||
| IsiKazakh | тікелей | ||
| IsiKyrgyz | түздөн-түз | ||
| IsiTajik | мустақиман | ||
| IsiTurkmen | gönüden-göni | ||
| IsiUzbek | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| IsiUyghur | بىۋاسىتە | ||
Ngqo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | pololei | ||
| IsiMawori | tika | ||
| Isamoa | tuusao | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | diretso | ||
Ngqo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | chiqapa | ||
| IsiGuarani | directamente | ||
Ngqo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | rekte | ||
| IsiLatini | protinus | ||
Ngqo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | κατευθείαν | ||
| Hmong | ncaj qha | ||
| IsiKhudish | rasterast | ||
| IsiTurkish | direkt olarak | ||
| IsiXhosa | ngqo | ||
| IsiYiddish | דירעקט | ||
| IsiZulu | ngqo | ||
| IsiAssamese | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| Aymara | chiqapa | ||
| Bhojpuri | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सीधे | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | direkta | ||
| IsiGuarani | directamente | ||
| Ilocano | direkta | ||
| IsiKrio | dairekt wan | ||
| IsiKurdish (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधे | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | direct a ni | ||
| IsiOromo | kallattiin | ||
| IsiOdia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| IsiQuechua | chiqanmanta | ||
| IsiSanskrit | प्रत्यक्षम् | ||
| IsiTatar | турыдан-туры | ||
| IsiTigrinya | ብቐጥታ | ||
| IsiTsonga | hi ku kongoma | ||