Zinikele Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Zinikele ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Zinikele
Zinikele Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | wy | ||
| Amharic | ያቅርቡ | ||
| Hausa | duƙufa | ||
| Igbo | itinye | ||
| IsiMalagasy | manokana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | perekani | ||
| IsiShona | kuzvipira | ||
| IsiSomali | u hibee | ||
| IsiSuthu | nehela | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| IsiXhosa | zinikele | ||
| IsiYoruba | fi fun | ||
| IsiZulu | nikela | ||
| Bambara | a yɛrɛ di | ||
| Ewe | tsɔ eɖokui na | ||
| IsiKinyarwanda | witange | ||
| IsiLingala | komipesa | ||
| IsiLuganda | okuwaayo | ||
| IsiPedi | inehela | ||
| IsiTwi (Akan) | de wo ho ma | ||
Zinikele Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | تكريس | ||
| IsiHebhere | להקדיש | ||
| IsiPhashto | وقف کول | ||
| IsiArabhu | تكريس | ||
Zinikele Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | kushtoj | ||
| Basque | eskaini | ||
| IsiKhathalan | dedicar | ||
| Croatian | posvetiti | ||
| Danish | hellige | ||
| IsiDatshi | wijden | ||
| IsiNgesi | devote | ||
| IsiFrentshi | consacrer | ||
| IsiFrisian | wije | ||
| Galician | dedicar | ||
| IsiJamani | widmen | ||
| Iceland | verja | ||
| Irish | chaitheamh | ||
| IsiTaliyani | dedicare | ||
| IsiLuksembogu | widmen | ||
| Maltese | jiddedikaw | ||
| Norwegian | vie | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | dedicar | ||
| IScots Gaelic | tiomnadh | ||
| Spanish | dedicar | ||
| Swedish | hänge | ||
| Welsh | neilltuo | ||
Zinikele Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | прысвяціць | ||
| Bosnian | posvetiti | ||
| Bulgarian | посвещавам | ||
| Czech | věnovat | ||
| Estonian | pühendama | ||
| Finnish | omistautua | ||
| Hungarian | szenteljen | ||
| Latvian | veltīt | ||
| IsiLithuwaniya | atsidėti | ||
| Mecedonian | посвети | ||
| Polish | poświęcać | ||
| Romanian | dedica | ||
| IsiRashiya | посвящать | ||
| IsiSebhiya | посветити | ||
| Slovak | venovať | ||
| Slovenian | posvetiti | ||
| IsiUkraine | присвятити | ||
Zinikele Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | নিবেদিত | ||
| Gujarati | ભક્ત | ||
| Hindi | समर्पित | ||
| Kannada | ಭಕ್ತಿ | ||
| Malayalam | അർപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | भक्त | ||
| Nepali | भक्त | ||
| IsiPhunjabi | ਸਮਰਪਤ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | කැප කරන්න | ||
| Tamil | பக்தி | ||
| Telugu | అంకితం | ||
| IsiUrdu | عقیدت | ||
Zinikele Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 奉献 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 奉獻 | ||
| IsiJaphani | 献身する | ||
| Korean | 바치다 | ||
| IsiMongoliya | зориул | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
Zinikele Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | menyerahkan | ||
| Javanese | nyembah | ||
| Khmer | លះបង់ | ||
| IsiLawo | ອຸທິດ | ||
| Malay | menumpukan | ||
| IsiThai | อุทิศ | ||
| IsiVietnamese | cống hiến | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | italaga | ||
Zinikele Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | həsr edin | ||
| IsiKazakh | арнау | ||
| IsiKyrgyz | арноо | ||
| IsiTajik | бахшидан | ||
| IsiTurkmen | bagyşlaň | ||
| IsiUzbek | bag'ishlang | ||
| IsiUyghur | تەقۋادار | ||
Zinikele Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hoʻolaʻa | ||
| IsiMawori | whakapau kaha | ||
| Isamoa | tuuto | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | magtalaga | ||
Zinikele Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| IsiGuarani | odedika haguã | ||
Zinikele Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | dediĉi | ||
| IsiLatini | inculto | ||
Zinikele Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | αφιερώνω | ||
| Hmong | mob siab | ||
| IsiKhudish | şabaşkirin | ||
| IsiTurkish | adamak | ||
| IsiXhosa | zinikele | ||
| IsiYiddish | אָפּגעבן | ||
| IsiZulu | nikela | ||
| IsiAssamese | ভক্তি কৰা | ||
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | भक्त करे के बा | ||
| Dhivehi | ޚާއްޞަކުރުން | ||
| Dogri | भक्त कर दे | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | italaga | ||
| IsiGuarani | odedika haguã | ||
| Ilocano | agdedikar | ||
| IsiKrio | devote fɔ du ɔltin | ||
| IsiKurdish (Sorani) | تەرخان بکە | ||
| Maithili | भक्त | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | devote rawh | ||
| IsiOromo | of kennuu | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଭକ୍ତ | ||
| IsiQuechua | dedicay | ||
| IsiSanskrit | भक्त | ||
| IsiTatar | багышлагыз | ||
| IsiTigrinya | ውፉያት ምግባር | ||
| IsiTsonga | tinyiketela | ||