Albanian errësirë | ||
Amharic ጨለማ | ||
Armenian խավար | ||
Aymara ch’amaka | ||
Bambara dibi donna | ||
Basque iluntasuna | ||
Bengali অন্ধকার | ||
Bhojpuri अन्हार हो गइल बा | ||
Bosnian tama | ||
Bulgarian тъмнина | ||
Cebuano kangitngit | ||
Croatian tama | ||
Czech tma | ||
Danish mørke | ||
Dhivehi އަނދިރިކަމެވެ | ||
Dogri अंधेरा | ||
Estonian pimedus | ||
Ewe viviti me | ||
Finnish pimeys | ||
Galician escuridade | ||
Georgian სიბნელე | ||
Gujarati અંધકાર | ||
Hausa duhu | ||
Hindi अंधेरा | ||
Hmong kev tsaus ntuj | ||
Hungarian sötétség | ||
I-Meiteilon (eManipuri) ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
Iceland myrkur | ||
Igbo ọchịchịrị | ||
Ilocano sipnget | ||
Indonesian kegelapan | ||
Irish dorchadas | ||
Isamoa pogisa | ||
IScots Gaelic dorchadas | ||
IsiArabhu الظلام | ||
IsiAssamese আন্ধাৰ | ||
IsiAzerbaijani qaranlıq | ||
IsiBhelarushiyen цемра | ||
Isibhulu duisternis | ||
IsiDatshi duisternis | ||
IsiEsperanto mallumo | ||
IsiFilipino (Tagalog) kadiliman | ||
IsiFrentshi obscurité | ||
IsiFrisian tsjuster | ||
IsiGrike σκοτάδι | ||
IsiGuarani pytũmby | ||
IsiHawayi pouli | ||
IsiHebhere חוֹשֶׁך | ||
IsiJamani dunkelheit | ||
IsiJaphani 闇 | ||
IsiKazakh қараңғылық | ||
IsiKhathalan foscor | ||
IsiKhorsikhen bughju | ||
IsiKhudish tarîtî | ||
IsiKinyarwanda umwijima | ||
IsiKrio daknɛs | ||
IsiKriyoli saseHayiti fènwa | ||
IsiKurdish (Sorani) تاریکی | ||
IsiKyrgyz караңгылык | ||
IsiLatini tenebris | ||
IsiLawo ຄວາມມືດ | ||
IsiLingala molili | ||
IsiLithuwaniya tamsa | ||
IsiLuganda ekizikiza | ||
IsiLuksembogu däischtert | ||
IsiMalagasy haizina | ||
IsiMawori pouri | ||
IsiMongoliya харанхуй | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) မှောင်မိုက် | ||
IsiNgesi darkness | ||
IsiNyanja (Chichewa) mdima | ||
IsiOdia (Oriya) ଅନ୍ଧକାର | ||
IsiOromo dukkana | ||
IsiPedi leswiswi | ||
IsiPhashto تياره | ||
IsiPhunjabi ਹਨੇਰਾ | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) trevas | ||
IsiQuechua tutayaq | ||
IsiRashiya тьма | ||
IsiSanskrit अन्धकारः | ||
IsiSebhiya тама | ||
IsiShona rima | ||
IsiSinhala (Sinhalese) අඳුරු | ||
IsiSomali mugdi | ||
IsiSundanese poekna | ||
IsiSuthu lefifi | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) kadiliman | ||
IsiTajik зулмот | ||
IsiTaliyani buio | ||
IsiTatar караңгылык | ||
IsiThai ความมืด | ||
IsiTigrinya ጸልማት | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) 黑暗 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) 黑暗 | ||
IsiTsonga munyama | ||
IsiTurkish karanlık | ||
IsiTurkmen garaňkylyk | ||
IsiTwi (Akan) esum mu | ||
IsiUkraine темрява | ||
IsiUrdu اندھیرے | ||
IsiUyghur قاراڭغۇلۇق | ||
IsiUzbek zulmat | ||
IsiVietnamese bóng tối | ||
IsiXhosa ubumnyama | ||
IsiYiddish פינצטערניש | ||
IsiYoruba okunkun | ||
IsiZulu ubumnyama | ||
Javanese pepeteng | ||
Kannada ಕತ್ತಲೆ | ||
Khmer ភាពងងឹត | ||
Konkani काळोख जालो | ||
Korean 어둠 | ||
Latvian tumsa | ||
Maithili अन्हार | ||
Malay kegelapan | ||
Malayalam ഇരുട്ട് | ||
Maltese dlam | ||
Marathi अंधार | ||
Mecedonian темнина | ||
Mizo thim a ni | ||
Nepali अँध्यारो | ||
Norwegian mørke | ||
Persian تاریکی | ||
Polish ciemność | ||
Romanian întuneric | ||
Sindhi اونداهي | ||
Slovak tma | ||
Slovenian temo | ||
Spanish oscuridad | ||
Swahili giza | ||
Swedish mörker | ||
Tamil இருள் | ||
Telugu చీకటి | ||
Welsh tywyllwch |