Ingqwalaselo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ingqwalaselo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ingqwalaselo
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | oorweging | ||
| Amharic | ግምት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | echiche | ||
| IsiMalagasy | fandinihana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| IsiShona | kufunga | ||
| IsiSomali | tixgelin | ||
| IsiSuthu | ho nahanela | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| IsiXhosa | ingqwalaselo | ||
| IsiYoruba | ero | ||
| IsiZulu | ukucabangela | ||
| Bambara | jateminɛ kɛli | ||
| Ewe | ŋugbledede le eŋu | ||
| IsiKinyarwanda | gusuzuma | ||
| IsiLingala | kotalela yango | ||
| IsiLuganda | okulowoozaako | ||
| IsiPedi | go naganelwa | ||
| IsiTwi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | الاعتبار | ||
| IsiHebhere | הִתחַשְׁבוּת | ||
| IsiPhashto | غور کول | ||
| IsiArabhu | الاعتبار | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | konsideratë | ||
| Basque | gogoeta | ||
| IsiKhathalan | consideració | ||
| Croatian | obzir | ||
| Danish | betragtning | ||
| IsiDatshi | overweging | ||
| IsiNgesi | consideration | ||
| IsiFrentshi | considération | ||
| IsiFrisian | beskôging | ||
| Galician | consideración | ||
| IsiJamani | erwägung | ||
| Iceland | tillitssemi | ||
| Irish | chomaoin | ||
| IsiTaliyani | considerazione | ||
| IsiLuksembogu | iwwerleeung | ||
| Maltese | konsiderazzjoni | ||
| Norwegian | betraktning | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | consideração | ||
| IScots Gaelic | beachdachadh | ||
| Spanish | consideración | ||
| Swedish | hänsyn | ||
| Welsh | ystyriaeth | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | разгляд | ||
| Bosnian | razmatranje | ||
| Bulgarian | съображение | ||
| Czech | ohleduplnost | ||
| Estonian | kaalutlus | ||
| Finnish | huomioon | ||
| Hungarian | megfontolás | ||
| Latvian | apsvērums | ||
| IsiLithuwaniya | svarstymas | ||
| Mecedonian | разгледување | ||
| Polish | wynagrodzenie | ||
| Romanian | considerare | ||
| IsiRashiya | рассмотрение | ||
| IsiSebhiya | разматрање | ||
| Slovak | ohľaduplnosť | ||
| Slovenian | upoštevanje | ||
| IsiUkraine | розгляд | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | વિચારણા | ||
| Hindi | विचार | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| Malayalam | പരിഗണന | ||
| Marathi | विचार | ||
| Nepali | विचार | ||
| IsiPhunjabi | ਵਿਚਾਰ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | සලකා බැලීම | ||
| Tamil | கருத்தில் | ||
| Telugu | పరిశీలన | ||
| IsiUrdu | غور | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 考虑 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 考慮 | ||
| IsiJaphani | 考慮 | ||
| Korean | 고려 | ||
| IsiMongoliya | авч үзэх | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | pertimbangan | ||
| Javanese | tetimbangan | ||
| Khmer | ការពិចារណា | ||
| IsiLawo | ພິຈາລະນາ | ||
| Malay | pertimbangan | ||
| IsiThai | การพิจารณา | ||
| IsiVietnamese | sự xem xét | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | baxılması | ||
| IsiKazakh | қарастыру | ||
| IsiKyrgyz | карап чыгуу | ||
| IsiTajik | баррасӣ | ||
| IsiTurkmen | garamak | ||
| IsiUzbek | ko'rib chiqish | ||
| IsiUyghur | ئويلىنىش | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | noonoo ana | ||
| IsiMawori | whakaaroaro | ||
| Isamoa | iloiloga | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pagsasaalang-alang | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | amuyt’aña | ||
| IsiGuarani | consideración rehegua | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | konsidero | ||
| IsiLatini | consideration | ||
Ingqwalaselo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | θεώρηση | ||
| Hmong | kev txiav txim siab | ||
| IsiKhudish | ponijîn | ||
| IsiTurkish | değerlendirme | ||
| IsiXhosa | ingqwalaselo | ||
| IsiYiddish | באַטראַכטונג | ||
| IsiZulu | ukucabangela | ||
| IsiAssamese | বিবেচনা | ||
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
| Dhivehi | ބެލުން | ||
| Dogri | विचार करना | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
| IsiGuarani | consideración rehegua | ||
| Ilocano | konsiderasion | ||
| IsiKrio | we yu fɔ tink bɔt | ||
| IsiKurdish (Sorani) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | विचार करब | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah a ni | ||
| IsiOromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| IsiOdia (Oriya) | ବିଚାର | ||
| IsiQuechua | qhawariy | ||
| IsiSanskrit | विचारः | ||
| IsiTatar | карау | ||
| IsiTigrinya | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| IsiTsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||