Isikhalazo Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Isikhalazo ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Isikhalazo
Isikhalazo Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | klagte | ||
| Amharic | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| IsiMalagasy | mety hitaraina | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| IsiShona | kunyunyuta | ||
| IsiSomali | cabasho | ||
| IsiSuthu | tletlebo | ||
| Swahili | malalamiko | ||
| IsiXhosa | isikhalazo | ||
| IsiYoruba | ẹdun ọkan | ||
| IsiZulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| IsiKinyarwanda | ikirego | ||
| IsiLingala | komilela | ||
| IsiLuganda | okwemulugunya | ||
| IsiPedi | pelaelo | ||
| IsiTwi (Akan) | kwaadu | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | شكوى | ||
| IsiHebhere | תְלוּנָה | ||
| IsiPhashto | شکایت | ||
| IsiArabhu | شكوى | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | ankesa | ||
| Basque | kexa | ||
| IsiKhathalan | queixa | ||
| Croatian | prigovor | ||
| Danish | klage | ||
| IsiDatshi | klacht | ||
| IsiNgesi | complaint | ||
| IsiFrentshi | plainte | ||
| IsiFrisian | klacht | ||
| Galician | queixa | ||
| IsiJamani | beschwerde | ||
| Iceland | kvörtun | ||
| Irish | gearán | ||
| IsiTaliyani | denuncia | ||
| IsiLuksembogu | plainte | ||
| Maltese | ilment | ||
| Norwegian | klage | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | queixa | ||
| IScots Gaelic | gearan | ||
| Spanish | queja | ||
| Swedish | klagomål | ||
| Welsh | cwyn | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | скарга | ||
| Bosnian | žalba | ||
| Bulgarian | жалба | ||
| Czech | stížnost | ||
| Estonian | kaebus | ||
| Finnish | valitus | ||
| Hungarian | panasz | ||
| Latvian | sūdzību | ||
| IsiLithuwaniya | skundą | ||
| Mecedonian | жалба | ||
| Polish | skarga | ||
| Romanian | plângere | ||
| IsiRashiya | жалоба | ||
| IsiSebhiya | жалба | ||
| Slovak | sťažnosť | ||
| Slovenian | pritožba | ||
| IsiUkraine | скарга | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | অভিযোগ | ||
| Gujarati | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalam | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepali | गुनासो | ||
| IsiPhunjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamil | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| IsiUrdu | شکایت | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 抱怨 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 抱怨 | ||
| IsiJaphani | 苦情文句 | ||
| Korean | 불평 | ||
| IsiMongoliya | гомдол | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တိုင်ကြားချက် | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | keluhan | ||
| Javanese | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| IsiLawo | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malay | keluhan | ||
| IsiThai | ร้องเรียน | ||
| IsiVietnamese | lời phàn nàn | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | reklamo | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | şikayət | ||
| IsiKazakh | шағым | ||
| IsiKyrgyz | даттануу | ||
| IsiTajik | шикоят | ||
| IsiTurkmen | şikaýat | ||
| IsiUzbek | shikoyat | ||
| IsiUyghur | ئەرز | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hoʻopiʻi | ||
| IsiMawori | amuamu | ||
| Isamoa | faitioga | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | reklamo | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | kija | ||
| IsiGuarani | ñemombe'u | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | plendo | ||
| IsiLatini | querimonia | ||
Isikhalazo Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| IsiKhudish | gilî | ||
| IsiTurkish | şikayet | ||
| IsiXhosa | isikhalazo | ||
| IsiYiddish | קלאָג | ||
| IsiZulu | isikhalazo | ||
| IsiAssamese | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | reklamo | ||
| IsiGuarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| IsiKrio | kɔmplen | ||
| IsiKurdish (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| IsiOromo | mufii | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| IsiQuechua | willarikuy | ||
| IsiSanskrit | अनुबद्ध | ||
| IsiTatar | шикаять | ||
| IsiTigrinya | ቕሬታ | ||
| IsiTsonga | muvileri | ||