Kleyima Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Kleyima ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Kleyima
Kleyima Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | eis | ||
| Amharic | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| IsiMalagasy | fitarainana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | funsani | ||
| IsiShona | kudana | ||
| IsiSomali | sheegasho | ||
| IsiSuthu | kleima | ||
| Swahili | dai | ||
| IsiXhosa | kleyima | ||
| IsiYoruba | beere | ||
| IsiZulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | xɔ | ||
| IsiKinyarwanda | ikirego | ||
| IsiLingala | koloba | ||
| IsiLuganda | okwemulugunya | ||
| IsiPedi | baka | ||
| IsiTwi (Akan) | asɛnka | ||
Kleyima Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | يطالب | ||
| IsiHebhere | תְבִיעָה | ||
| IsiPhashto | ادعا | ||
| IsiArabhu | يطالب | ||
Kleyima Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | kerkese | ||
| Basque | aldarrikatu | ||
| IsiKhathalan | reclamació | ||
| Croatian | zahtjev | ||
| Danish | påstand | ||
| IsiDatshi | beweren | ||
| IsiNgesi | claim | ||
| IsiFrentshi | prétendre | ||
| IsiFrisian | eask | ||
| Galician | reclamación | ||
| IsiJamani | anspruch | ||
| Iceland | krafa | ||
| Irish | éileamh | ||
| IsiTaliyani | richiesta | ||
| IsiLuksembogu | behaapten | ||
| Maltese | talba | ||
| Norwegian | krav | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | afirmação | ||
| IScots Gaelic | tagradh | ||
| Spanish | reclamación | ||
| Swedish | krav | ||
| Welsh | hawlio | ||
Kleyima Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | прэтэнзія | ||
| Bosnian | tvrditi | ||
| Bulgarian | иск | ||
| Czech | nárok | ||
| Estonian | nõue | ||
| Finnish | vaatimus | ||
| Hungarian | követelés | ||
| Latvian | prasību | ||
| IsiLithuwaniya | reikalavimas | ||
| Mecedonian | тврдат | ||
| Polish | roszczenie | ||
| Romanian | revendicare | ||
| IsiRashiya | запрос | ||
| IsiSebhiya | потраживање | ||
| Slovak | nárok | ||
| Slovenian | terjatev | ||
| IsiUkraine | позов | ||
Kleyima Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | দাবি | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Hindi | दावा | ||
| Kannada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malayalam | അവകാശം | ||
| Marathi | हक्क | ||
| Nepali | दावी | ||
| IsiPhunjabi | ਦਾਅਵਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | හිමිකම | ||
| Tamil | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| IsiUrdu | دعوی | ||
Kleyima Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 要求 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 要求 | ||
| IsiJaphani | 請求 | ||
| Korean | 청구 | ||
| IsiMongoliya | нэхэмжлэл | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | တောင်းဆိုမှု | ||
Kleyima Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | klaim | ||
| Javanese | pratelan | ||
| Khmer | ការអះអាង | ||
| IsiLawo | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Malay | tuntutan | ||
| IsiThai | เรียกร้อง | ||
| IsiVietnamese | yêu cầu | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | paghahabol | ||
Kleyima Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | iddia | ||
| IsiKazakh | талап | ||
| IsiKyrgyz | доо | ||
| IsiTajik | даъво | ||
| IsiTurkmen | talap | ||
| IsiUzbek | talab | ||
| IsiUyghur | تەلەپ | ||
Kleyima Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hoʻopiʻi | ||
| IsiMawori | kereme | ||
| Isamoa | tagi | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | pag-angkin | ||
Kleyima Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | mayiña | ||
| IsiGuarani | he'i | ||
Kleyima Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | aserto | ||
| IsiLatini | sis facis | ||
Kleyima Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| IsiKhudish | maf | ||
| IsiTurkish | i̇ddia | ||
| IsiXhosa | kleyima | ||
| IsiYiddish | טענה | ||
| IsiZulu | faka isicelo | ||
| IsiAssamese | দাবী কৰা | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | paghahabol | ||
| IsiGuarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| IsiKrio | se | ||
| IsiKurdish (Sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| IsiOromo | ibsa | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଦାବି | ||
| IsiQuechua | mañakuy | ||
| IsiSanskrit | अभ्यर्थना | ||
| IsiTatar | дәгъва | ||
| IsiTigrinya | ምልከታ | ||
| IsiTsonga | xikoxo | ||