Ecaleni Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ecaleni ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ecaleni
Ecaleni Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | langsaan | ||
| Amharic | አጠገብ | ||
| Hausa | kusa da | ||
| Igbo | n'akụkụ | ||
| IsiMalagasy | afa-tsy | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | pambali | ||
| IsiShona | parutivi | ||
| IsiSomali | dhinac | ||
| IsiSuthu | ka thoko | ||
| Swahili | kando | ||
| IsiXhosa | ecaleni | ||
| IsiYoruba | lẹgbẹẹ | ||
| IsiZulu | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | kpeɖe eŋu la | ||
| IsiKinyarwanda | iruhande | ||
| IsiLingala | pene ya | ||
| IsiLuganda | kumabbaliga | ||
| IsiPedi | ntle le | ||
| IsiTwi (Akan) | ɛno akyi | ||
Ecaleni Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | بجانب | ||
| IsiHebhere | לְיַד | ||
| IsiPhashto | څنګ | ||
| IsiArabhu | بجانب | ||
Ecaleni Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | pranë | ||
| Basque | ondoan | ||
| IsiKhathalan | al costat | ||
| Croatian | pokraj | ||
| Danish | ved siden af | ||
| IsiDatshi | naast | ||
| IsiNgesi | beside | ||
| IsiFrentshi | à côté de | ||
| IsiFrisian | neist | ||
| Galician | á beira | ||
| IsiJamani | neben | ||
| Iceland | við hliðina | ||
| Irish | in aice leis | ||
| IsiTaliyani | accanto | ||
| IsiLuksembogu | nieft | ||
| Maltese | ħdejn | ||
| Norwegian | ved siden av | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | ao lado | ||
| IScots Gaelic | ri taobh | ||
| Spanish | junto a | ||
| Swedish | bredvid | ||
| Welsh | wrth ochr | ||
Ecaleni Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | побач | ||
| Bosnian | pored | ||
| Bulgarian | до | ||
| Czech | vedle | ||
| Estonian | kõrval | ||
| Finnish | vieressä | ||
| Hungarian | mellett | ||
| Latvian | blakus | ||
| IsiLithuwaniya | šalia | ||
| Mecedonian | покрај | ||
| Polish | oprócz | ||
| Romanian | lângă | ||
| IsiRashiya | рядом | ||
| IsiSebhiya | поред | ||
| Slovak | vedľa | ||
| Slovenian | poleg | ||
| IsiUkraine | поруч | ||
Ecaleni Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | পাশে | ||
| Gujarati | બાજુમાં | ||
| Hindi | के बगल में | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | അരികിൽ | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Nepali | छेउमा | ||
| IsiPhunjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | පසෙකින් | ||
| Tamil | அருகில் | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| IsiUrdu | کے پاس | ||
Ecaleni Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 旁 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 旁 | ||
| IsiJaphani | 横に | ||
| Korean | 빗나가서 | ||
| IsiMongoliya | хажууд | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အနားမှာ | ||
Ecaleni Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | di samping | ||
| Javanese | ing sandhinge | ||
| Khmer | នៅក្បែរ | ||
| IsiLawo | ຂ້າງ | ||
| Malay | di sebelah | ||
| IsiThai | ข้าง | ||
| IsiVietnamese | bên cạnh | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa tabi | ||
Ecaleni Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | yaninda | ||
| IsiKazakh | жанында | ||
| IsiKyrgyz | жанында | ||
| IsiTajik | дар ғайри | ||
| IsiTurkmen | gapdalynda | ||
| IsiUzbek | yonida | ||
| IsiUyghur | يېنىدا | ||
Ecaleni Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ʻaoʻao aʻe | ||
| IsiMawori | i te taha | ||
| Isamoa | i talaane | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | sa tabi | ||
Ecaleni Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | jupa thiyana | ||
| IsiGuarani | ipýpe | ||
Ecaleni Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | apud | ||
| IsiLatini | præter | ||
Ecaleni Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | δίπλα | ||
| Hmong | ib sab | ||
| IsiKhudish | bêvî | ||
| IsiTurkish | yanında | ||
| IsiXhosa | ecaleni | ||
| IsiYiddish | אויסער | ||
| IsiZulu | eceleni | ||
| IsiAssamese | কাষত | ||
| Aymara | jupa thiyana | ||
| Bhojpuri | लगे | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | छुट्ट | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | sa tabi | ||
| IsiGuarani | ipýpe | ||
| Ilocano | arpad | ||
| IsiKrio | nia | ||
| IsiKurdish (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | बगल मे | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Mizo | bul | ||
| IsiOromo | cinatti | ||
| IsiOdia (Oriya) | ପାଖରେ | ||
| IsiQuechua | waqtanpi | ||
| IsiSanskrit | पार्श्व | ||
| IsiTatar | янында | ||
| IsiTigrinya | ኣብ ጎኒ | ||
| IsiTsonga | handleka | ||