Ukuqonda Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ukuqonda ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ukuqonda
Ukuqonda Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | bewustheid | ||
| Amharic | ግንዛቤ | ||
| Hausa | fadakarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| IsiMalagasy | fanentanana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| IsiShona | kuziva | ||
| IsiSomali | wacyigelin | ||
| IsiSuthu | tlhokomeliso | ||
| Swahili | ufahamu | ||
| IsiXhosa | ukuqonda | ||
| IsiYoruba | imoye | ||
| IsiZulu | ukuqwashisa | ||
| Bambara | laadiriyali | ||
| Ewe | nyanya | ||
| IsiKinyarwanda | kubimenya | ||
| IsiLingala | koyeba | ||
| IsiLuganda | okumanya | ||
| IsiPedi | temogo | ||
| IsiTwi (Akan) | nim | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | الوعي | ||
| IsiHebhere | מוּדָעוּת | ||
| IsiPhashto | پوهاوی | ||
| IsiArabhu | الوعي | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | ndërgjegjësimi | ||
| Basque | kontzientzia | ||
| IsiKhathalan | consciència | ||
| Croatian | svijest | ||
| Danish | opmærksomhed | ||
| IsiDatshi | bewustzijn | ||
| IsiNgesi | awareness | ||
| IsiFrentshi | conscience | ||
| IsiFrisian | besef | ||
| Galician | conciencia | ||
| IsiJamani | bewusstsein | ||
| Iceland | vitund | ||
| Irish | feasacht | ||
| IsiTaliyani | consapevolezza | ||
| IsiLuksembogu | bewosstsinn | ||
| Maltese | għarfien | ||
| Norwegian | bevissthet | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | consciência | ||
| IScots Gaelic | mothachadh | ||
| Spanish | conciencia | ||
| Swedish | medvetenhet | ||
| Welsh | ymwybyddiaeth | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | усведамленне | ||
| Bosnian | svijest | ||
| Bulgarian | осъзнаване | ||
| Czech | povědomí | ||
| Estonian | teadlikkus | ||
| Finnish | tietoisuus | ||
| Hungarian | tudatosság | ||
| Latvian | izpratne | ||
| IsiLithuwaniya | suvokimas | ||
| Mecedonian | свесност | ||
| Polish | świadomość | ||
| Romanian | conștientizare | ||
| IsiRashiya | осведомленность | ||
| IsiSebhiya | свесност | ||
| Slovak | povedomie | ||
| Slovenian | zavedanje | ||
| IsiUkraine | обізнаність | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | সচেতনতা | ||
| Gujarati | જાગૃતિ | ||
| Hindi | जागरूकता | ||
| Kannada | ಅರಿವು | ||
| Malayalam | അവബോധം | ||
| Marathi | जागरूकता | ||
| Nepali | जागरूकता | ||
| IsiPhunjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | දැනුවත් | ||
| Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
| Telugu | అవగాహన | ||
| IsiUrdu | بیداری | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 意识 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 意識 | ||
| IsiJaphani | 意識 | ||
| Korean | 인식 | ||
| IsiMongoliya | ухамсар | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အသိအမြင် | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | kesadaran | ||
| Javanese | kesadharan | ||
| Khmer | ការយល់ដឹង | ||
| IsiLawo | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| Malay | kesedaran | ||
| IsiThai | การรับรู้ | ||
| IsiVietnamese | nhận thức | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kamalayan | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | şüur | ||
| IsiKazakh | хабардарлық | ||
| IsiKyrgyz | маалымдуулук | ||
| IsiTajik | огоҳӣ | ||
| IsiTurkmen | habarlylyk | ||
| IsiUzbek | xabardorlik | ||
| IsiUyghur | تونۇش | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | ʻike | ||
| IsiMawori | mōhio | ||
| Isamoa | faʻalauiloa | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | kamalayan | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | chuymankiwa | ||
| IsiGuarani | andukuaa | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | konscio | ||
| IsiLatini | conscientia | ||
Ukuqonda Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | επίγνωση | ||
| Hmong | kev paub txog | ||
| IsiKhudish | zanetî | ||
| IsiTurkish | farkındalık | ||
| IsiXhosa | ukuqonda | ||
| IsiYiddish | וויסיקייַט | ||
| IsiZulu | ukuqwashisa | ||
| IsiAssamese | সচেতনতা | ||
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Bhojpuri | जागरुकता | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| Dogri | जागरती | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | kamalayan | ||
| IsiGuarani | andukuaa | ||
| Ilocano | kinaammo | ||
| IsiKrio | fɔ no | ||
| IsiKurdish (Sorani) | هۆشیاری | ||
| Maithili | जानकारी | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | inhriattirna | ||
| IsiOromo | hubannoo | ||
| IsiOdia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
| IsiQuechua | yachay | ||
| IsiSanskrit | जागरूकता | ||
| IsiTatar | хәбәрдарлык | ||
| IsiTigrinya | ኣፍልጦ | ||
| IsiTsonga | vulemukisi | ||