Ndilele Ngeelwimi Ezahlukeneyo
Fumanisa Ndilele ' kwiilwimi ezili-134: Ngena kwiiNguqulelo, Yiva amagama abizwayo, kwaye utyhile iiNgcaciso zeNkcubeko.
Ndilele
Ndilele Kwiilwimi Umzantsi-Sahara Waseafrika
| Isibhulu | aan die slaap | ||
| Amharic | ተኝቷል | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | na-ehi ụra | ||
| IsiMalagasy | am-patoriana | ||
| IsiNyanja (Chichewa) | akugona | ||
| IsiShona | akarara | ||
| IsiSomali | hurdo | ||
| IsiSuthu | robetse | ||
| Swahili | amelala | ||
| IsiXhosa | ndilele | ||
| IsiYoruba | sun oorun | ||
| IsiZulu | elele | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Ewe | dɔ alɔ̃ | ||
| IsiKinyarwanda | gusinzira | ||
| IsiLingala | kolala | ||
| IsiLuganda | okwebaka | ||
| IsiPedi | robetše | ||
| IsiTwi (Akan) | ada | ||
Ndilele Kwiilwimi Umntla Afrika Nakumbindi Mpuma
| IsiArabhu | نائما | ||
| IsiHebhere | יָשֵׁן | ||
| IsiPhashto | خوب | ||
| IsiArabhu | نائما | ||
Ndilele Kwiilwimi Intshona Yurophu
| Albanian | në gjumë | ||
| Basque | lotan | ||
| IsiKhathalan | adormit | ||
| Croatian | zaspao | ||
| Danish | i søvn | ||
| IsiDatshi | in slaap | ||
| IsiNgesi | asleep | ||
| IsiFrentshi | endormi | ||
| IsiFrisian | sliep | ||
| Galician | durmindo | ||
| IsiJamani | schlafend | ||
| Iceland | sofandi | ||
| Irish | ina chodladh | ||
| IsiTaliyani | addormentato | ||
| IsiLuksembogu | schlofen | ||
| Maltese | rieqed | ||
| Norwegian | sover | ||
| IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | adormecido | ||
| IScots Gaelic | na chadal | ||
| Spanish | dormido | ||
| Swedish | sovande | ||
| Welsh | cysgu | ||
Ndilele Kwiilwimi Empuma Yurophu
| IsiBhelarushiyen | спіць | ||
| Bosnian | zaspati | ||
| Bulgarian | заспал | ||
| Czech | spící | ||
| Estonian | magama | ||
| Finnish | unessa | ||
| Hungarian | alva | ||
| Latvian | aizmigusi | ||
| IsiLithuwaniya | miega | ||
| Mecedonian | спие | ||
| Polish | we śnie | ||
| Romanian | adormit | ||
| IsiRashiya | спит | ||
| IsiSebhiya | заспао | ||
| Slovak | spí | ||
| Slovenian | spati | ||
| IsiUkraine | спить | ||
Ndilele Kwiilwimi Umzantsi Asia
| Bengali | নিদ্রা | ||
| Gujarati | asleepંઘ | ||
| Hindi | सो | ||
| Kannada | ನಿದ್ದೆ | ||
| Malayalam | ഉറങ്ങുക | ||
| Marathi | झोपलेला | ||
| Nepali | निद्रा | ||
| IsiPhunjabi | ਸੁੱਤਾ | ||
| IsiSinhala (Sinhalese) | නිදාගන්න | ||
| Tamil | தூங்குகிறது | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| IsiUrdu | سو رہا ہے | ||
Ndilele Kwiilwimi Empuma Asia
| IsiTshayina (Esenziwe lula) | 睡着了 | ||
| IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 睡著了 | ||
| IsiJaphani | 眠っている | ||
| Korean | 죽어 | ||
| IsiMongoliya | унтаж байна | ||
| IsiMyanmar (IsiBurma) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Ndilele Kwiilwimi Umzantsi Mpuma Asia
| Indonesian | tertidur | ||
| Javanese | turu | ||
| Khmer | ដេកលក់ | ||
| IsiLawo | ນອນຫລັບ | ||
| Malay | tertidur | ||
| IsiThai | นอนหลับ | ||
| IsiVietnamese | ngủ | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | natutulog | ||
Ndilele Kwiilwimi Umbindi Asia
| IsiAzerbaijani | yuxuda | ||
| IsiKazakh | ұйықтап жатыр | ||
| IsiKyrgyz | уктап жатат | ||
| IsiTajik | дар хоб | ||
| IsiTurkmen | uklap ýatyr | ||
| IsiUzbek | uxlab yotgan | ||
| IsiUyghur | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Ndilele Kwiilwimi Ipasifiki
| IsiHawayi | hiamoe | ||
| IsiMawori | e moe ana | ||
| Isamoa | moe | ||
| IsiTagalog (kwiiPhilippines) | tulog na | ||
Ndilele Kwiilwimi Umthonyama Wasemelika
| Aymara | ikita | ||
| IsiGuarani | kerambi | ||
Ndilele Kwiilwimi Amazwe Ngamazwe
| IsiEsperanto | dormanta | ||
| IsiLatini | somnum | ||
Ndilele Kwiilwimi Abanye
| IsiGrike | κοιμισμένος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| IsiKhudish | nivistî | ||
| IsiTurkish | uykuda | ||
| IsiXhosa | ndilele | ||
| IsiYiddish | שלאָפנדיק | ||
| IsiZulu | elele | ||
| IsiAssamese | টুপনি যোৱা | ||
| Aymara | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދާފަ | ||
| Dogri | नींदरै च | ||
| IsiFilipino (Tagalog) | natutulog | ||
| IsiGuarani | kerambi | ||
| Ilocano | nakaturog | ||
| IsiKrio | slip | ||
| IsiKurdish (Sorani) | خەوتوو | ||
| Maithili | सुतल | ||
| I-Meiteilon (eManipuri) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | muhil | ||
| IsiOromo | hirriba keessa jiraachuu | ||
| IsiOdia (Oriya) | ଶୋଇଛି | ||
| IsiQuechua | puñusqa | ||
| IsiSanskrit | सुप्तः | ||
| IsiTatar | йоклый | ||
| IsiTigrinya | ምድቃስ | ||
| IsiTsonga | etlerile | ||