Isibhulu | saam | ||
Amharic | አብሮ | ||
Hausa | tare | ||
Igbo | tinyere | ||
IsiMalagasy | miaraka | ||
IsiNyanja (Chichewa) | motsatira | ||
IsiShona | pamwe chete | ||
IsiSomali | weheliyaan | ||
IsiSuthu | hammoho | ||
Swahili | pamoja | ||
IsiXhosa | kunye | ||
IsiYoruba | pẹlú | ||
IsiZulu | kanye | ||
Bambara | a nɔ fɛ | ||
Ewe | le eŋu | ||
IsiKinyarwanda | hamwe | ||
IsiLingala | elongo | ||
IsiLuganda | kumabali | ||
IsiPedi | go bapela | ||
IsiTwi (Akan) | wɔ ho | ||
IsiArabhu | على طول | ||
IsiHebhere | לְאוֹרֶך | ||
IsiPhashto | سره | ||
IsiArabhu | على طول | ||
Albanian | së bashku | ||
Basque | batera | ||
IsiKhathalan | al llarg | ||
Croatian | uz | ||
Danish | med sig | ||
IsiDatshi | langs | ||
IsiNgesi | along | ||
IsiFrentshi | le long de | ||
IsiFrisian | bylâns | ||
Galician | xunto | ||
IsiJamani | entlang | ||
Iceland | ásamt | ||
Irish | feadh | ||
IsiTaliyani | lungo | ||
IsiLuksembogu | laanscht | ||
Maltese | flimkien | ||
Norwegian | langs | ||
IsiPhuthukezi (ePortugal, eBrazil) | ao longo | ||
IScots Gaelic | feadh | ||
Spanish | a lo largo | ||
Swedish | längs | ||
Welsh | ar hyd | ||
IsiBhelarushiyen | разам | ||
Bosnian | zajedno | ||
Bulgarian | заедно | ||
Czech | podél | ||
Estonian | mööda | ||
Finnish | pitkin | ||
Hungarian | mentén | ||
Latvian | gar | ||
IsiLithuwaniya | kartu | ||
Mecedonian | заедно | ||
Polish | wzdłuż | ||
Romanian | de-a lungul | ||
IsiRashiya | вдоль | ||
IsiSebhiya | заједно | ||
Slovak | pozdĺž | ||
Slovenian | skupaj | ||
IsiUkraine | разом | ||
Bengali | বরাবর | ||
Gujarati | સાથે | ||
Hindi | साथ में | ||
Kannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
Malayalam | ഒപ്പം | ||
Marathi | सोबत | ||
Nepali | साथ | ||
IsiPhunjabi | ਨਾਲ | ||
IsiSinhala (Sinhalese) | දිගේ | ||
Tamil | உடன் | ||
Telugu | వెంట | ||
IsiUrdu | ساتھ | ||
IsiTshayina (Esenziwe lula) | 沿 | ||
IsiTshayina (Esiqhelekileyo) | 沿 | ||
IsiJaphani | に沿って | ||
Korean | ...을 따라서 | ||
IsiMongoliya | хамт | ||
IsiMyanmar (IsiBurma) | တလျှောက် | ||
Indonesian | sepanjang | ||
Javanese | bebarengan | ||
Khmer | នៅតាមបណ្តោយ | ||
IsiLawo | ຕາມ | ||
Malay | sepanjang | ||
IsiThai | พร้อม | ||
IsiVietnamese | dọc theo | ||
IsiFilipino (Tagalog) | kasama | ||
IsiAzerbaijani | boyunca | ||
IsiKazakh | бойымен | ||
IsiKyrgyz | бирге | ||
IsiTajik | дар баробари | ||
IsiTurkmen | bilen bilelikde | ||
IsiUzbek | birga | ||
IsiUyghur | بىللە | ||
IsiHawayi | pū | ||
IsiMawori | haere | ||
Isamoa | faʻatasi | ||
IsiTagalog (kwiiPhilippines) | kasabay | ||
Aymara | akat jayaru | ||
IsiGuarani | ipukukuévo | ||
IsiEsperanto | kune | ||
IsiLatini | una | ||
IsiGrike | κατά μήκος | ||
Hmong | ze | ||
IsiKhudish | tenişt | ||
IsiTurkish | boyunca | ||
IsiXhosa | kunye | ||
IsiYiddish | צוזאמען | ||
IsiZulu | kanye | ||
IsiAssamese | একেলগে | ||
Aymara | akat jayaru | ||
Bhojpuri | के साथे | ||
Dhivehi | އެކުގައި | ||
Dogri | इक्कला | ||
IsiFilipino (Tagalog) | kasama | ||
IsiGuarani | ipukukuévo | ||
Ilocano | kadua ti | ||
IsiKrio | wit | ||
IsiKurdish (Sorani) | لەگەڵ | ||
Maithili | संग मे | ||
I-Meiteilon (eManipuri) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
Mizo | zuiin | ||
IsiOromo | irra | ||
IsiOdia (Oriya) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
IsiQuechua | kuska | ||
IsiSanskrit | सह | ||
IsiTatar | белән | ||
IsiTigrinya | ማዕረ ኣንፈት | ||
IsiTsonga | swin'we | ||