Lo Lắng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Lo lắng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Lo lắng
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | bekommerd | ||
| Amharic | ተጨነቀ | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Malagasy | manahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuda nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somali | walwalsan | ||
| Sesotho | tšoenyehile | ||
| Tiếng Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Yoruba | dààmú | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Bambara | jɔrɔlen | ||
| Cừu cái | tsi dzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | uhangayitse | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Twi (Akan) | ayɛ basaa | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | قلق | ||
| Tiếng Do Thái | מוּדְאָג | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| Tiếng Ả Rập | قلق | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i shqetësuar | ||
| Xứ Basque | kezkatuta | ||
| Catalan | preocupat | ||
| Người Croatia | zabrinut | ||
| Người Đan Mạch | bekymret | ||
| Tiếng hà lan | bezorgd | ||
| Tiếng Anh | worried | ||
| Người Pháp | préoccupé | ||
| Frisian | soargen | ||
| Galicia | preocupado | ||
| Tiếng Đức | besorgt | ||
| Tiếng Iceland | áhyggjufullur | ||
| Người Ailen | buartha | ||
| Người Ý | preoccupato | ||
| Tiếng Luxembourg | besuergt | ||
| Cây nho | inkwetat | ||
| Nauy | bekymret | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | preocupado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | draghail | ||
| Người Tây Ban Nha | preocupado | ||
| Tiếng Thụy Điển | orolig | ||
| Người xứ Wales | yn poeni | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | занепакоены | ||
| Tiếng Bosnia | zabrinuti | ||
| Người Bungari | притеснен | ||
| Tiếng Séc | ustaraný | ||
| Người Estonia | murelik | ||
| Phần lan | huolestunut | ||
| Người Hungary | aggódó | ||
| Người Latvia | noraizējies | ||
| Tiếng Lithuania | neramus | ||
| Người Macedonian | загрижени | ||
| Đánh bóng | zmartwiony | ||
| Tiếng Rumani | îngrijorat | ||
| Tiếng Nga | волновался | ||
| Tiếng Serbia | забринут | ||
| Tiếng Slovak | ustarostený | ||
| Người Slovenia | zaskrbljen | ||
| Người Ukraina | турбуюся | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | উদ্বিগ্ন | ||
| Gujarati | ચિંતાતુર | ||
| Tiếng Hindi | चिंतित | ||
| Tiếng Kannada | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| Malayalam | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| Marathi | काळजीत | ||
| Tiếng Nepal | चिन्तित | ||
| Tiếng Punjabi | ਚਿੰਤਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කනස්සල්ලට | ||
| Tamil | கவலைப்படுகிறார் | ||
| Tiếng Telugu | ఆందోళన | ||
| Tiếng Urdu | پریشان | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 担心 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 擔心 | ||
| Tiếng Nhật | 心配 | ||
| Hàn Quốc | 걱정 | ||
| Tiếng Mông Cổ | санаа зовсон | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စိုးရိမ်တယ် | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | cemas | ||
| Người Java | kuwatir | ||
| Tiếng Khmer | ព្រួយបារម្ភ | ||
| Lào | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Tiếng Mã Lai | risau | ||
| Tiếng thái | กังวล | ||
| Tiếng Việt | lo lắng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nag-aalala | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | narahat | ||
| Tiếng Kazakh | уайымдады | ||
| Kyrgyz | тынчсызданды | ||
| Tajik | хавотир | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | aladalanýar | ||
| Tiếng Uzbek | xavotirda | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئەنسىرىدى | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hopohopo | ||
| Tiếng Maori | āwangawanga | ||
| Samoan | popole | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | nag-aalala | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | llakita | ||
| Guarani | angapy | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | maltrankvilis | ||
| Latin | sollicitus | ||
Lo Lắng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ανήσυχος | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Người Kurd | liberket | ||
| Thổ nhĩ kỳ | endişeli | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Yiddish | באַזאָרגט | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Tiếng Assam | উদ্বিগ্ন | ||
| Aymara | llakita | ||
| Bhojpuri | चिंतित | ||
| Dhivehi | ހާސްވުން | ||
| Dogri | निम्मोझान | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nag-aalala | ||
| Guarani | angapy | ||
| Ilocano | madanagan | ||
| Krio | bin wɔri | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | نیگەران | ||
| Maithili | चिंता भेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | mangang | ||
| Oromo | yaadda'e | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Quechua | llakisqa | ||
| Tiếng Phạn | चिंतित | ||
| Tatar | борчыла | ||
| Tigrinya | ጭኑቕ | ||
| Tsonga | vilela | ||