Tại Sao Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tại sao ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tại sao
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | hoekom | ||
| Amharic | እንዴት | ||
| Hausa | me ya sa | ||
| Igbo | gịnị kpatara | ||
| Malagasy | nahoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwanji | ||
| Shona | sei | ||
| Somali | sababta | ||
| Sesotho | hobaneng | ||
| Tiếng Swahili | kwanini | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Yoruba | idi | ||
| Zulu | ngani | ||
| Bambara | munna | ||
| Cừu cái | nu ka ta | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kubera iki | ||
| Lingala | mpo na nini | ||
| Luganda | lwaaki | ||
| Sepedi | ka lebaka la eng | ||
| Twi (Akan) | adɛn | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | لماذا ا | ||
| Tiếng Do Thái | למה | ||
| Pashto | ولې | ||
| Tiếng Ả Rập | لماذا ا | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pse | ||
| Xứ Basque | zergatik | ||
| Catalan | per què | ||
| Người Croatia | zašto | ||
| Người Đan Mạch | hvorfor | ||
| Tiếng hà lan | waarom | ||
| Tiếng Anh | why | ||
| Người Pháp | pourquoi | ||
| Frisian | wêrom | ||
| Galicia | por que? | ||
| Tiếng Đức | warum | ||
| Tiếng Iceland | af hverju | ||
| Người Ailen | cén fáth | ||
| Người Ý | perché | ||
| Tiếng Luxembourg | firwat | ||
| Cây nho | għaliex | ||
| Nauy | hvorfor | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | porque | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | carson | ||
| Người Tây Ban Nha | por qué | ||
| Tiếng Thụy Điển | varför | ||
| Người xứ Wales | pam | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | чаму | ||
| Tiếng Bosnia | zašto | ||
| Người Bungari | защо | ||
| Tiếng Séc | proč | ||
| Người Estonia | miks | ||
| Phần lan | miksi | ||
| Người Hungary | miért | ||
| Người Latvia | kāpēc | ||
| Tiếng Lithuania | kodėl | ||
| Người Macedonian | зошто | ||
| Đánh bóng | czemu | ||
| Tiếng Rumani | de ce | ||
| Tiếng Nga | зачем | ||
| Tiếng Serbia | зашто | ||
| Tiếng Slovak | prečo | ||
| Người Slovenia | zakaj | ||
| Người Ukraina | чому | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | কেন | ||
| Gujarati | શા માટે | ||
| Tiếng Hindi | क्यों | ||
| Tiếng Kannada | ಏಕೆ | ||
| Malayalam | എന്തുകൊണ്ട് | ||
| Marathi | का | ||
| Tiếng Nepal | किन | ||
| Tiếng Punjabi | ਕਿਉਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇයි | ||
| Tamil | ஏன் | ||
| Tiếng Telugu | ఎందుకు | ||
| Tiếng Urdu | کیوں | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 为什么 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 為什麼 | ||
| Tiếng Nhật | なぜ | ||
| Hàn Quốc | 왜 | ||
| Tiếng Mông Cổ | яагаад | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengapa | ||
| Người Java | ngopo | ||
| Tiếng Khmer | ហេតុអ្វី | ||
| Lào | ເປັນຫຍັງ | ||
| Tiếng Mã Lai | mengapa | ||
| Tiếng thái | ทำไม | ||
| Tiếng Việt | tại sao | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bakit | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | niyə | ||
| Tiếng Kazakh | неге | ||
| Kyrgyz | неге | ||
| Tajik | чаро | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | näme üçin | ||
| Tiếng Uzbek | nima uchun | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | نېمىشقا | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | no ke aha mai | ||
| Tiếng Maori | he aha | ||
| Samoan | aisea | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | bakit | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kunata | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kial | ||
| Latin | quare | ||
Tại Sao Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | γιατί | ||
| Hmong | vim li cas | ||
| Người Kurd | çima | ||
| Thổ nhĩ kỳ | neden | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Yiddish | פארוואס | ||
| Zulu | ngani | ||
| Tiếng Assam | কিয় | ||
| Aymara | kunata | ||
| Bhojpuri | काहें | ||
| Dhivehi | ކީއްވެ | ||
| Dogri | की | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bakit | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | apay | ||
| Krio | wetin du | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بۆچی | ||
| Maithili | किएक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
| Mizo | engati nge | ||
| Oromo | maalif | ||
| Odia (Oriya) | କାହିଁକି? | ||
| Quechua | imanasqa | ||
| Tiếng Phạn | किमर्थम् | ||
| Tatar | нигә | ||
| Tigrinya | ንምንታይ | ||
| Tsonga | hikokwalaho ka yini | ||