Thì Thầm Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thì thầm ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thì thầm
Amharic ሹክሹክታ | ||
Aymara uxuri | ||
Azerbaijan pıçıltı | ||
Bambara ŋùnuŋunu | ||
Bhojpuri फुसफुसाईल | ||
Catalan xiuxiuejar | ||
Cây nho whisper | ||
Cebuano hagawhaw | ||
Corsican sussuru | ||
Cừu cái dali | ||
Đánh bóng szept | ||
Dhivehi ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
Dogri फुसर-फुसर | ||
Esperanto flustras | ||
Frisian flústerje | ||
Galicia murmurar | ||
Guarani ñe'ẽñemi | ||
Gujarati બબડાટ | ||
Hàn Quốc 속삭임 | ||
Hausa waswasi | ||
Hmong ntxhi | ||
Igbo gbanye onu | ||
Ilocano arasaas | ||
Konkani कुजबूज | ||
Krio tɔk saful wan | ||
Kyrgyz шыбыроо | ||
Lào ກະຊິບ | ||
Latin vix parvam stillam | ||
Lingala konguniangunia | ||
Luganda akaama | ||
Maithili फुसफुसानाइ | ||
Malagasy bitsika | ||
Malayalam മന്ത്രിക്കുക | ||
Marathi कुजबुजणे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
Mizo hrilhru | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) တိုးတိုးလေး | ||
Nauy hviske | ||
Người Afrikaans fluister | ||
Người Ailen cogar | ||
Người Albanian pëshpëritje | ||
Người Belarus шэптам | ||
Người Bungari шепнеш | ||
Người Croatia šapat | ||
Người Đan Mạch hviske | ||
Người Duy Ngô Nhĩ - دەپ پىچىرلىدى | ||
Người Estonia sosistama | ||
Người Gruzia ჩურჩული | ||
Người Hawaii hāwanawana | ||
Người Hungary suttogás | ||
Người Hy Lạp ψίθυρος | ||
Người Indonesia bisikan | ||
Người Java bisik-bisik | ||
Người Kurd pispisî | ||
Người Latvia čukstēt | ||
Người Macedonian шепоти | ||
Người Pháp chuchotement | ||
Người Slovenia šepetati | ||
Người Tây Ban Nha susurro | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ pyşyrdady | ||
Người Ukraina пошепки | ||
Người xứ Wales sibrwd | ||
Người Ý sussurro | ||
Nyanja (Chichewa) kunong'oneza | ||
Odia (Oriya) ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
Oromo asaasuu | ||
Pashto څاڅکی | ||
Phần lan kuiskaus | ||
Quechua wararay | ||
Samoan musumusu | ||
Sepedi hwenahwena | ||
Sesotho hoeshetsa | ||
Shona zevezeve | ||
Sindhi ڀڻ ڀڻ ڪرڻ | ||
Sinhala (Sinhalese) විහඟි | ||
Somali codbaahiye | ||
Tagalog (tiếng Philippines) pabulong | ||
Tajik пичир-пичир кардан | ||
Tamil இரகசியம் பேசு | ||
Tatar пышылдау | ||
Thổ nhĩ kỳ fısıltı | ||
Tiếng Ả Rập همسة | ||
Tiếng Anh whisper | ||
Tiếng Armenia շշնջալ | ||
Tiếng Assam ফুচফুচাই কোৱা | ||
Tiếng ba tư نجوا | ||
Tiếng Bengali ফিসফিস | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) sussurro | ||
Tiếng Bosnia šapat | ||
Tiếng Creole của Haiti chichote | ||
Tiếng Do Thái לַחַשׁ | ||
Tiếng Đức flüstern | ||
Tiếng Gaelic của Scotland uisge-beatha | ||
Tiếng hà lan fluisteren | ||
Tiếng Hindi फुसफुसाना | ||
Tiếng Iceland hvísla | ||
Tiếng Kannada ಪಿಸುಮಾತು | ||
Tiếng Kazakh сыбырлау | ||
Tiếng Khmer ខ្សឹប | ||
Tiếng Kinyarwanda kwongorera | ||
Tiếng Kurd (Sorani) چرپە | ||
Tiếng Lithuania šnabždėti | ||
Tiếng Luxembourg flüsteren | ||
Tiếng Mã Lai bisik | ||
Tiếng Maori komuhumuhu | ||
Tiếng Mông Cổ шивнэх | ||
Tiếng Nepal फुसफुस | ||
Tiếng Nga шептать | ||
Tiếng Nhật ささやく | ||
Tiếng Phạn घूर्घायेत् | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) bulong | ||
Tiếng Punjabi ਫੁੱਫੜ | ||
Tiếng Rumani şoaptă | ||
Tiếng Séc šepot | ||
Tiếng Serbia шапутати | ||
Tiếng Slovak šepkať | ||
Tiếng Sundan ngorong | ||
Tiếng Swahili kunong'ona | ||
Tiếng Telugu గుసగుస | ||
Tiếng thái กระซิบ | ||
Tiếng Thụy Điển viska | ||
Tiếng Trung (giản thể) 耳语 | ||
Tiếng Urdu سرگوشی | ||
Tiếng Uzbek pichirlash | ||
Tiếng Việt thì thầm | ||
Tigrinya ሕሹኽሹኽ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 耳語 | ||
Tsonga hlevetela | ||
Twi (Akan) ka no bɔkɔɔ | ||
Xhosa sebeza | ||
Xứ Basque xuxurlatu | ||
Yiddish שעפּטשען | ||
Yoruba kẹlẹkẹlẹ | ||
Zulu kuhleba |