Bất Cứ Khi Nào Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bất cứ khi nào ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bất cứ khi nào
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | wanneer | ||
| Amharic | መቼም ቢሆን | ||
| Hausa | kowane lokaci | ||
| Igbo | mgbe obula | ||
| Malagasy | isaky ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi iliyonse | ||
| Shona | chero nguva | ||
| Somali | markasta | ||
| Sesotho | neng kapa neng | ||
| Tiếng Swahili | wakati wowote | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Yoruba | nigbakugba | ||
| Zulu | noma kunini | ||
| Bambara | kuma o kuma | ||
| Cừu cái | ɣe sia ɣi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | igihe cyose | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | olunaku lwonna | ||
| Sepedi | neng le neng | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara a | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | كلما كان | ||
| Tiếng Do Thái | בְּכָל פַּעַם | ||
| Pashto | هرکله | ||
| Tiếng Ả Rập | كلما كان | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | kurdoherë | ||
| Xứ Basque | noiznahi | ||
| Catalan | sempre que sigui | ||
| Người Croatia | kad god | ||
| Người Đan Mạch | hver gang | ||
| Tiếng hà lan | altijd | ||
| Tiếng Anh | whenever | ||
| Người Pháp | n'importe quand | ||
| Frisian | wannear | ||
| Galicia | sempre que | ||
| Tiếng Đức | wann immer | ||
| Tiếng Iceland | hvenær sem er | ||
| Người Ailen | aon uair | ||
| Người Ý | ogni volta | ||
| Tiếng Luxembourg | wann ëmmer | ||
| Cây nho | kull meta | ||
| Nauy | når som helst | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | sempre que | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | uair sam bith | ||
| Người Tây Ban Nha | cuando | ||
| Tiếng Thụy Điển | närhelst | ||
| Người xứ Wales | pryd bynnag | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | калі заўгодна | ||
| Tiếng Bosnia | kad god | ||
| Người Bungari | когато и да е | ||
| Tiếng Séc | kdykoli | ||
| Người Estonia | millal iganes | ||
| Phần lan | milloin tahansa | ||
| Người Hungary | bármikor | ||
| Người Latvia | kad vien | ||
| Tiếng Lithuania | kada | ||
| Người Macedonian | кога и да е | ||
| Đánh bóng | kiedy tylko | ||
| Tiếng Rumani | oricând | ||
| Tiếng Nga | всякий раз, когда | ||
| Tiếng Serbia | било када | ||
| Tiếng Slovak | kedykoľvek | ||
| Người Slovenia | kadarkoli | ||
| Người Ukraina | коли завгодно | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | যখনই | ||
| Gujarati | જ્યારે પણ | ||
| Tiếng Hindi | जब कभी | ||
| Tiếng Kannada | ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
| Malayalam | എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
| Marathi | जेव्हाही | ||
| Tiếng Nepal | जहिले पनि | ||
| Tiếng Punjabi | ਜਦ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෑම විටම | ||
| Tamil | எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
| Tiếng Telugu | ఎప్పుడు | ||
| Tiếng Urdu | جب بھی | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 每当 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 每當 | ||
| Tiếng Nhật | いつでも | ||
| Hàn Quốc | 할때는 언제나 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хэзээ ч | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဘယ်အချိန်မှာ | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | kapanpun | ||
| Người Java | kapan wae | ||
| Tiếng Khmer | ពេលណា | ||
| Lào | ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Tiếng Mã Lai | bila-bila masa | ||
| Tiếng thái | เมื่อใดก็ตาม | ||
| Tiếng Việt | bất cứ khi nào | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahit kailan | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | hər zaman | ||
| Tiếng Kazakh | қашан болса да | ||
| Kyrgyz | качан болсо | ||
| Tajik | ҳар гоҳе | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | haçan bolsa | ||
| Tiếng Uzbek | har doim | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قاچان | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | i kēlā me kēia manawa | ||
| Tiếng Maori | wā katoa | ||
| Samoan | soʻo se taimi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kailan man | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kunawsasa | ||
| Guarani | oikóvo | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kiam ajn | ||
| Latin | quotienscumque | ||
Bất Cứ Khi Nào Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | οποτεδήποτε | ||
| Hmong | thaum twg | ||
| Người Kurd | kînga jî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | her ne zaman | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Yiddish | ווען נאָר | ||
| Zulu | noma kunini | ||
| Tiếng Assam | যেতিয়াই | ||
| Aymara | kunawsasa | ||
| Bhojpuri | जब कबो | ||
| Dhivehi | ކޮންމެއިރަކު | ||
| Dogri | जदूं | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahit kailan | ||
| Guarani | oikóvo | ||
| Ilocano | nu | ||
| Krio | ɛnitɛm | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هەر کاتێک | ||
| Maithili | जखनहुं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
| Mizo | engtiklaipawhin | ||
| Oromo | yerooma | ||
| Odia (Oriya) | ଯେବେ ବି | ||
| Quechua | haykapipas | ||
| Tiếng Phạn | कदापि | ||
| Tatar | кайчан | ||
| Tigrinya | ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
| Tsonga | nkarhi wihi na wihi | ||